本文为您带来情书的法文翻译,包括情书用法语怎么说,情书用法文怎么写,情书的法语造句,情书的法语原声例句,情书的相关法语短语等内容。
情书的法语翻译,情书的法语怎么说?
lettre d'amour
billet doux
情书的法语网络释义
情书战场 Pour Sacha
给康城的情书 Chacun son cinéma;Chacun Son Cinemas
互致情书和互赠礼物示爱 échanger des mots doux et des cadeaux, comme preuve d’amour;echanger des mots doux et des cadeaux, comme preuve d’amour;échanger des mots doux et des cadeaux, comme preuve d'amour;échanger des mots doux et des cadeaux comme preuve d’amour
越洋情书 Lettres à Nelson Algren
旧情书已经逝去 Mon papier est mort
陈情书 Cahiers de Doléances
亲笔情书 Autographe lettres d'amour
情书, 情书 lettre d'amour
秘诀三:动机信=写给公司的情书 Lettre de motivation, c'est une letter d'amour pour le poste.
情书的汉法大词典
lettre d'amour
情书的法语短语
情书的法文例句
喜欢你就像一封旧情书,感情深,时间长。
Vous aime comme une lettre de vieilles lettres d'amour, sentiment profond, une longue période de temps.
从此以后,情书中的精神伴侣们就被称为“Valentin”。
Furent ensuite appelés "Valentins" les âmes soeurs qui s'échangaient des mots doux dans leurs missives.
年轻人把情书偷偷藏在互相交换的书中,喜欢在树林里散散步,吟吟诗。
Les jeunes amants ont donné les lettres d’amour à leur bien-aimé en les insérant discrètement dans des livres qu’ils se sont échangés; ils aimaient se promener dans la forêt et chanter des vers.
在影片中,我们甚至可以从那封情书和人物的内心独白中看到一些古典文学的影子。
on retrouve même les motifs littéraires très classiques de la lettre d'amour ou ceux du long monologue intérieur.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
Monsieur Fran?ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
Monsieur François est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
Monsieur Franç ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
在古代,我们不短信,不网聊,不漂洋过海,不被堵在路上,如果我想说我爱你,我便会写一份情书。
A l'époque, il n'y avait ni téléphone, ni SMS, ni Internet. Si je voulais te dire "je t'aime", je t'écrirais une lettre d'amour...
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
迈克尔·哈扎纳维希乌斯自己也说这是部“充满美国元素”的电影,它常被评为是“写给好莱坞的情书”。
Michel Hazanavicius lui-même parle de «l'essence profondément américaine» de ce film, souvent qualifié de «lettre d'amour à Hollywood».
然而,我们记忆中的情人节并不总是“礼物”或者高级餐厅的代名词,却往往是“死生契阔”的爱情和情书。
Pourtant, souvenons-nous que "Saint-Valentin" n'a pas toujours signifié "cadeaux" ou restaurant hors de prix, mais plutôt amour plus fort que la mort, lettres d'amour et billets doux.
然而,我们记忆中的情人节并不总是“礼物”或者高级餐厅的代名词,却往往是“死生契阔”的爱情和情书。
Pourtant, souvenons-nous que "Saint-Valentin" n'a pas toujours signifié "cadeaux" ou restaurant hors de prix, mais plutôt amour plus fort que la mort, lettres d'amour et billets doux.
情书的网络释义
Billet Doux
... 庞巴度玫瑰RosePompadour 情书(Billet Doux) 仁慈的赫敏Gentle Hermione ...
lettre d'amour
... je suis ému 我很激动 lettre d'amour 情书 Rendez-vous 约会 ...
情书 《情书》是由岩井俊二自编自导的的日本纯爱电影,由中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演,于1995年3月25日首映。 该片改编自同名小说《情书》,讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书,却大出意料收到同名同姓的回信,并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事。
以上关于情书的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习情书的法语有帮助。
评论