后人法语怎么说

1842年：他的后人将城堡卖出。

1842: le château est vendu par les héritiers du précédent.

后人以次为题，写了一部离奇的小说《西游记》

On a écrit un roman fantastique à son sujet 《Le Pèlerinage vers l’ Ouest》.

它今天的样子，是后人不断在上面刷金的结果。

20.Sa forme actuelle est adaptée pour que les générations futures brossent continuellement l’or.

后人以此为题，写le─部离奇旳小说《西游记》。

On a écrit un roman fantastique à son sujet 《Le Pèlerinage vers l' Ouest》.

但我？？还是？让后人？？决定桑恩·杰克森的？历史地位吧

Mais aux futures générations de décider de la place de Jackson dans l' histoire!

但我？？还是？让后人？？决定桑恩·杰克森的？历史地位吧

de décider de la place de Jackson dans l' histoire!

终将有一天会成为一颗苍天大树，为后人挡风遮雨、成衣纳凉。

Un jour devenir un grand ciel, pour les générations Zheyu vent, jouir de l'air frais des vêtements.

剑桥大学只保留了牛顿的科学著作，将其他手稿还给了他的后人。

L'université n'a retenu que ses écrits scientifiques et a rendu les autres manuscrits à ses descendants.

然后人们一起吃圣诞餐，幸亏比前一天的圣诞晚餐更加清淡简略一点。

On mange le repas de No?l, un peu plus léger que le réveillon, heureusement!

然后人们一起吃圣诞餐，幸亏比前一天的圣诞晚餐更加清淡简单一点。

On mange le repas de Noël, un peu plus léger que le réveillon, heureusement!

我曾听到一些女演员说：“我不希望得到凯撒，因为以后人们不会再给我提名了。”到顶了，不是吗？

Il m’est arrivé d’entendre des actrices dire: «J’espère que je ne vais pas avoir le César, parce qu’on ne va plus rien me proposer.» Le comble, non?

事情暂时说到这里，剩下的故事在以后期刊再讲。但这里可以说的是，四十八天以后人质被安全释放。

Nous allons arrêter là ce récit, renvoyant au prochain Numéro la suite des aventures, après avoir annoncé que la captivité s'est achevée après 48 jours, dans de bonnes conditions.

“爱，荣光与美丽”，这三种关于成功的概念曾生生不息，但之后人们的注意力将只放在其中一项：爱。

"Amour, gloire et beauté": le concept de la réussite en trois points a vécu.Désormais les actifs de la planète n'en garderont qu'un item: l'amour.

它的建立是通过合同关系的随后人员和基础人员来制定的，在规定各方的责任上它是签署是非常重要的。

Dans les années 1990, il y a eu une vague très “garage” qui laissait de côté la qualité du son. Je ne suis pas de cette école-là. Pour moi, la production est

经历了爱情之后人们变得不再令人满意。每个人的智商都有所下降，做出荒唐的事情来。这真是糟糕的事情。

On ne souffre jamais que du mal que nous font ceux qu'on aime.Le mal qui vient d'un ennemi ne compte pas.

艾萨克·牛顿爵士去世一百五十年后，其后人将其手稿转让给剑桥大学，这位物理学家在那里完成了他的研究。

Cent cinquante ans après sa mort, les descendants de sir Isaac Newton ont transféré ses manuscrits à l'université de Cambridge, où le physicien avait étudié.

关于利用这个空闲时间的可能性，甚至在购买力相同的情况下，最后人们有一个疑问，因为那些休闲活动很贵。

On constate enfin un doute quant à la possibilité d’utiliser ce temps libre, même à pouvoir d’achat identique, car les loisirs coûtent cher.

一些古老的教堂、宫殿在我们眼前展现了昔日无尽的优雅和壮观。可后人又将会如何评价我们这个时代的艺术呢？”

Quelques églises, quelques palais du temps passé expriment à nos yeux toute la grâce et toute la grandeur des dautrefois. Mais que pensera-t-on de notre temps?》

中文翻译过来大致意思是：我希望我的骨灰长眠于赛纳河畔，长眠于我深爱的法国人民中间。他本人没有做到，后人按照他的遗愿在

Je désire que mes cendres reposent sur les bords de la Seine au milieu de ce peuple français que j’ai tant aimé.

呆在屋里已经有几日没有出门了，闷了好几天忽然发现喜欢原来还可以这样超越时空，人真可怕，化作尘土了却又留下这些文字去引诱后人。

Plusieurs jours passés, je suis restée toujours dans mon petit coin sans sortir de l'immeuble.La fermeture m'a donné une impression que aimer est une chose hors du temps et de l'espace.

呆在屋里已经有几日没有出门了，闷了好几天忽然发现喜欢原来还可以这样超越时空，人真可怕，化作尘土了却又留下这些文字去引诱后人。

Plusieurs jours passés, je suis restée toujours dans mon petit coin sans sortir de l'immeuble.La fermeture m'a donné une impression que aimer est une chose hors du temps et de l'espace.