别致法语怎么说

她有一条很别致的连衣裙。

Elle a une robe très originale.

优点：与好看火车的别致相匹配的传奇旅行。

Bravo: Une légende adaptée au chic des beaux trains.

优点：与好看火车的别致相匹配的传奇旅行。

Bravo: Une lgende adapte au chic des beaux trains.

我觉得她应该把自己打扮出王室别致范儿。”

"Elle renvoi l'image d'une femme ordinaire avec ses tenues qu'on peut trouver dans n'importe quels magasins.

可能不够新颖，不够别致，但价格却便宜得多。

(4) moins original, moins chic peut-être, mais beaucoup mions cher.

您会在自己装修别致，独占情调的房间里招待好友。

Vous les recevrez très bien dans une maison meublées et décorée avec un tres bon go?t.

您会在自己装修别致，独有情调的房间里接待好友。

Vous les recevrez très bien dans une maison meublées et décorée avec un tres bon go?t.

产品质量精益求精，款式新颖多样，花面精雅别致，装潢考究，格调独特。

Améliorer la qualité des produits, la mode et divers, fleur unique face Ya raffiné, élégant décor, son style unique.

戛纳曾经的市中心Suquet，还保留着它优美别致的氛围，那里还有许多餐厅。

Le Suquet, vieux centre cannois, a conservé son atmosphère pittoresque et abrite de nombreux restaurants.

有着180个摊位的纽伦堡圣诞市场不是德国市场中游客最多的，但却是最传统也最别致的。

Avec ses 180 stands, le marché de Noël de Nuremberg n'est pas le plus fréquenté d'Allemagne, mais c'est l'un des plus traditionnels et pittoresques.

女主人在乡下有一座别墅，周末爱逛古玩店。她在一家商店里发现一张风格别致的独脚圆桌，很喜欢，开始还价。

C'est pourtant vrai, admet l'antiquaire, après avoir examiné l'objet avec attention. En ce cas, ce sera trois cents francs de plus.

女主人在乡下有一座别墅，周末爱逛古玩店。她在一家商店里发现一张风格别致的独脚圆桌，很喜欢，开始还价。

C'est pourtant vrai, admet l'antiquaire, après avoir examiné l'objet avec attention. En ce cas, ce sera trois cents francs de plus.