悬念法语怎么说

今晚，在委内瑞拉的马拉卡波体育场，悬念达

Le suspense était à son comble cette nuit au Venezuela dans l'enceinte du stade de Maracaïbo.

法国人于周二所得到的美国的支持去除了所有的悬念。

Le soutien apporté plus tôt mardi par les Etats-Unis à la Française a achevé d'enlever tout suspense.

今晚，在委内瑞拉的马拉卡波体育场，悬念达到了顶峰。

Le suspense était à son comble cette nuit au Venezuela dans l"enceinte du stade de Maracaïbo.

有时，也需要淀粉、鸡蛋、或酒精，不过，嘘……不多说了，留点悬念吧！

Parfois il vous faudra aussi de la fécule, des œufs, ou encore de l’alcool, mais chut… on ne vous en dit pas plus, suspense!

鸟老板脸上忽然露出悬念的样子，而且他举起两只胳膊高声叫唤道：“肃静！”

Tout à coup, Loiseau, la face anxieuse et levant les bras, hurla: "Silence!"

迪迪埃·德尚将在他忠实的助手居伊·斯特凡的陪同下，毫无悬念地接受主教练一职。

Voir Didier Deschamps, qui sera accompagné de son fidèle adjoint Guy Stephan, accéder au poste de sélectionneur relève de l'évidence.

竞选结果不会有任何悬念，届时全民将公投认可。“我觉得我们的意见其实无足轻重，一切都预先安排好了”。

Aucun suspense à attendre du résultat des élections, ce sera un plébiscite. «Je pense que notre opinion ne compte pas vraiment et que tout ça, c’est joué d’avance».

排长队，推特刷屏，新功能的悬念，爱疯新版本（iPhone5）的释出又是一次大事件，如同之前的每一次一样。

File d’attente, tweets en série, suspense sur les nouvelles fonctionnalités, la sortie de l’iPhone nouvelle version(le numéro 5) est, comme à chaque fois, un évènement.

排长队，推特刷屏，新功能的悬念，爱疯新版本（iPhone5）的释出又是一次大事件，如同之前的每一次一样。

File d’attente, tweets en série, suspense sur les nouvelles fonctionnalités, la sortie de l’iPhone nouvelle version(le numéro 5) est, comme à chaque fois, un évènement.