和门法语怎么说

作为一个多学科和跨学科机构，生态环境研究所以使环境科学成为一门综合性科研领域为己任。

Lieu de pluri et d’interdisciplinarité, l’INEE a vocation à faire émerger les sciences de l’environnement en tant que champ scientifique intégré.

其唱片公司索尼表示，她是在1969年的披头士和1967年的门基乐队之后第一位打破这一壮举的女性。

Son label, Sony, déclare qu'elle est la première femme à réaliser l'exploit des Beatles en 1969 et des Monkees en 1967.

即使美国人不是那么喜欢法国人，但是他们热爱巴黎。在拉斯维加斯建造微缩版的埃菲尔铁搭、凯旋门和卡尼尔歌剧院。不义之财。（会吐槽的法国人，这里毕竟是赌城呀~~）

Même si les Américains n'aiment pas beaucoup les Français, ils adorent Paris. Au point de recréer la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe et l'Opéra Garnier en miniature à Las Vegas. Easy money.

它的舒展和折叠，左右上下的移动，委实构成了一门神奇的运动艺术，传输着一种独特的语汇———情人间的默契。

Ses rangs et des étirements, se déplacer de haut en bas, vraiment constituer un mouvement arts magiques, de transmettre un vocabulaire de la Saint-Valentin --- accord tacite entre les deux.

这些人大多数生活在舒瓦西门和伊夫里门的高楼里。

La majorité de ces populations habitent les tours de la porte de Choisy et de la porte d'Ivry.

穿过圣保罗门，道路变得更狭窄，蜿蜒而上通往圣克莱尔城堡、诺阿耶别墅、耶尔城堡的遗迹和第一城墙。

Paul,les ruelles deviennent encore plus étroites et serpentent en grimpantau Castel Ste. Claire, la Villa Noailles et les vestiges du châteaud'Hyères avec sa première enceinte.

和其他人交流能保持你对语言的兴趣：“我们学一门语言的最初目的是为了开口说，而不是把它收藏起来。

Échanger avec d'autres personnes vous permettra de conserver votre intérêt pour la langue: « On apprend une langue dans le but de la parler et non de la garder pour soi.

为了庆祝协定生效，在本周五晚上，绿色的灯光点亮COP21的举办地巴黎的埃菲尔铁塔以及凯旋门和塞纳河畔。

Pour marquer l'entrée en vigueur, Paris, hôte de la COP21, illuminera vendredi soir en vert la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe et les quais de la Seine.

这意味着为了学习和表达一门外语，我们应该去以这种语言为母语的国家，保留像一本40年的旧书一样的表达。

Cela signifie que pour apprendre et pratiquer une langue étrangère, il faut se rendre dans les pays où on la pratique nativement, sous réserve de s'exprimer comme un livre d'il y a 40 ans.

这个夏季学期有两门法语课和一门理论课。

Ps:Dans cette semestre d'été,il y a deux cours de français et un cours théorique.

与其说痛心疾首去撞门，不如花点时间思考，这会让你远离错误和后悔。

claquer des portes sur un coup de tête, prenez le temps de réfléchir. Vous éviterez erreurs et regrets.

我说八门语言：英语，法语，西班牙语，葡萄牙语，意大利语和日语。

Je parle huit langues: l'anglais, le français, l'espagnol, le portugais, l'italien et le japonais.

学一门外语会更加容易记住单词和更好地理解语言。

facilité en vocabulaire en anglais et une meilleure compréhension de la langue.

我们仅仅希望由于延迟门和窗口你的项目将不被报告。

Nous espérons simplement que votre projet ne sera pas reporté en raison du retard des portes et fenêtres.

吉格第我和其他几？个人…？？图破？门而入，但？没有工具

Tassoni, Aldrighetti, moi et quelques autres... nous essayons d' enfoncer la porte, rien à faire

格第我和其他几？个人…？？图破？门而入，但？没有工具

Tassoni, Aldrighetti, moi et quelques autres... nous essayons d' enfoncer la porte, rien à faire

交通是指对为奥林匹克大家庭，尤其是运动员提供的安全、稳定和可靠的交通服务进行协调和管理。这一部门还负责确保为奥运会观众提供到达比赛场馆和其他奥运会场馆的可靠的公共交通。

Cette fonction concerne la coordination et la gestion de la prestation de services de transport à la fois sûrs et fiables pour le compte de la famille olympique, avec priorité accordée aux athlètes.

门和窗户的船只和飞机没有任何角落，均匀分布的紧张与运动发生，使不太可能破解。

156. Las puertas y ventanillas de barcos y aviones no tienen esquinas para distribuir uniformemente la tension que se produce con el movimiento, haciendo menos probable que se agriete.

有两门课6个学分的和12分的我选的6分的不需要悟性认真就可以了但听说12分的很难...

htsyml, je n'ai pas trouvé les cours de C++ qui ont 6 ou 12 crédits, sinon le cours d'introduction à c++ est un cours complémentaire il a combien de crédits? merci!

我学的主专业是法语，但我在本科和研究生阶段选修了多门经贸类课程。

5.J'ai étudié principalement le français, mais quand j'étais étudiant et aspirant-chercheur j'ai suivi également des cours d'économie et de commerce.

可靠，细心的执达官（这个名字来自于huissier的前缀"l'huis"意思是“门”），他们有内部庭训服务和裁判警察的责任。

Les huissiers(dont le nom vient de "l'huis", la porte) sûrs et attentifs, avaient la charge du service intérieur des Audiences et de la police des tribunaux.

穿过圣保罗门，道路变得更狭窄，蜿蜒而上通往圣克莱尔城堡、诺阿耶别墅、耶尔城堡的遗迹和第一城墙。

Paul, les ruelles deviennent encore plus étroites et serpentent en grimpant au Castel Ste.Claire, la Villa Noailles et les vestiges du château d'Hyères avec sa première enceinte.

他兴高采烈地对着RTL的话筒说道：“我淘了不少货，已经买了一张书桌、一些百叶门的家具和木筐。

"J'ai déjà chiné pas mal. J'ai acheté un bureau, des meubles à volet, des cageots.

屋子里暖洋洋的，咖啡使我发热，从开着的门中，飘进来一股夜晚和鲜花的气味。

Il faisait doux, le café m'avait réchauffé et par la porte ouverte [18] entrait une odeur de nuit et de fleurs.

屋子里暖洋洋的，咖啡使我发热，从开着的门中，飘进来一股夜晚和鲜花的气味。

Il faisait doux, le café m'avait réchauffé et par la porte ouverte [18] entrait une odeur de nuit et de fleurs.