本文为您带来它日的法文翻译,包括它日用法语怎么说,它日用法文怎么写,它日的法语造句,它日的法语原声例句,它日的相关法语短语等内容。
它日的法语翻译,它日的法语怎么说?
它日的法语网络释义
感觉它的流动.日复一日 Sentir son cours jour après jour,
它在日夜歌唱 Qui chante jour et nuit;Qui chante jour etnuit
不过,它正日益失去实际的重要作用,对于领取小额养老金的人员尤其如此。 Taux fictif de retraite. Cet instrument général relevant de la législation réglementant les allocations et versements de compensation qui fait partie du régime d'assurance retraite des agriculteurs (perception d'un versement unique lors de la cessation de l'exploitation d'un domaine forestier ou agricole) ne cesse de perdre de son importance dans la pratique, notamment pour les personnes percevant les retraites les plus modestes
古巴代表团附和第 ‧ 段是因为它认为关于日落条款的决定应由大会作出,而大会已经决定对此不采取行动 En ce qui concerne le paragraphe ‧ la délégation cubaine a accepté de se joindre au consensus étant entendu que toute décision relative aux clauses couperet relève de l'Assemblée générale, qui a décidé antérieurement de ne pas prendre de mesure à ce sujet, et que l'article ‧ des Règlement et règles régissant la planification des programmes serait appliqué dans le cadre du budget
另一个索赔人是一家美国出口商 , 要求赔偿它在 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日从洛杉矶海运至科威特的水泵零件的损失 。 Un autre requérant, exportateur américain, demande à être indemnisé de la perte de pièces détachées pour pompes expédiées par bateau de Los Angeles au Koweït le ‧ juillet
说,如果不发生入侵,它在 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日至 ‧ 年 ‧ 月期间可以从丙烷、 丁烷 和贫气销售中获得 ‧ 亿美元的收入。 La KPC affirme que, du ‧ août ‧ jusqu'en juillet ‧ les ventes de propane, de butane et de gaz pauvre auraient pu lui procurer des recettes hors invasion de US$ ‧ millions
它日的汉法大词典
它日的法语短语
它日的法文例句
本协定于2015年12月12日正式达成,它规定了192个参与国要在2100年前要把全球平均气候升幅控制在1.5到2摄氏度之内。
COP21 1 - L'accord du 12 décembre 2015, applicable aux 192 pays participants, fixe comme objectif une limitation du réchauffement climatique mondial comprise entre 1,5 et 2 degrés d’ici 2100.
当年,《费加罗报》在8月8日的报纸上曾写道,“这次奥运会的确没有获得所期望的那般成功,但不管怎样,它很叫座”。
Les Jeux, écrit Le Figaro du 8 août, «n'ont certes pas remporté le succès espéré, mais ils ont tout de même fait d'appréciables recettes».
日复一日,我越来越能听懂它的语言,那是用眼睛来学习的美妙语言。
De jour en jour je devenais plus réceptif à son langage, langage magnifiant appris par les yeux.
作为利穆赞首府的利摩日是陶瓷之都,那里保留了它2000多年经历与过往的美丽见证。
Capitale de la porcelaine et de la région Limousin, la ville de Limoges a conservé de beaux témoignages de son passé et de son histoire vieille de plus de 2000 ans.
从18日起它分明已经变成飓风了。
Dès le 18, on put voir qu'il tournait à l'ouragan.
这个系列叫《空日》,它描写朱墨日常生活的无常瞬间,每张照片充满了有诗意及情绪这些感觉。朱墨完全自由的完成作品,而并没有任何的预期的计划。
Cette série intitulée Kong-ri retrace les moments éphémères de tous les jours, empreints de poésie et d’émotions, que Zhu Mo a saisis avec grande liberté, sans idée préconçues.
至于21世纪第二个十年,它应于2011年1月1日起始。
Et la deuxième décennie du XXIe siècle débutera donc le 1er janvier 2011.
它于12月16日被发现,这个“超级地球”是首个被证实有大气层的系外行星。
Découverte le 16 décembre, cette "super Terre" est la première exoplanète sur laquelle l’existence d’une atmosphère a été prouvée.
它和过去几周四处流传的主要传言相符合,9月14日开始预定,21日将在店面发售。
Il est conforme aux principales rumeurs distillées au cours des dernières semaines Disponible en pré-commande à partir du 14 septembre, il sera dans les magasins à partir du 21.
正如它的名字——诸圣瞻礼节,每年11月1日是“所有圣徒”的节日。
Comme son nom l'indique, la Toussaint, chaque 1er novembre, est la fête de "tous les saints" que l'église catholique honore.
冬天,我看见外面的树光秃秃且干燥,春天,我日复一日地看着它开花。
Je l'ai vu en hiver nu et sec, je l'ai vu au printemps et j'ai assisté, jour après jour, à sa floraison.
工作组继而举行为期五个工作日的会议,审议工作队的讨论结果和建议,并根据它的任务考虑进一步的倡议。”
le Groupe de travail se réunira à son tour pendant cinq jours ouvrables afin d'examiner les conclusions et recommandations de l'équipe spéciale et d'autres initiatives, conformément à son mandat.
工作组继而举行为期五个工作日的会议,审议工作队的讨论结果和建议,并根据它的任务考虑进一步的倡议。”
le Groupe de travail se réunira à son tour pendant cinq jours ouvrables afin d'examiner les conclusions et recommandations de l'équipe spéciale et d'autres initiatives, conformément à son mandat.
它日的网络释义
它日 它日,汉语词语,拼音tā rì,意思是以后的某一天。
以上关于它日的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习它日的法语有帮助。
评论