本文为您带来人员的法文翻译，包括人员用法语怎么说，人员用法文怎么写，人员的法语造句，人员的法语原声例句，人员的相关法语短语等内容。
人员的法语翻译，人员的法语怎么说？
employé
fonctionnaire
le personnel
人员的法语网络释义
公职人员 les fonctionnaires
人员大流动 la grande mobilité des personnes
中国留学人员联谊会 l’Amicale des étudiants chinois de retour de l’étranger
人员费用 Charges de personnel
公证人员 Notaries
工作人员 Personnel
电影剪辑人员 Le monteur
(应用软件)开发人员 développeur (d'applications)；développeur (d\'applications)
复员军人 soldats démobilisés；militaire démobilisé；ancien mobilis；ancien combattant
人员的汉法大词典
employé
人员的法语短语
人员的法文例句
抢修人员：好的，我会一一检查的！
Le dépanneur: Bien, je vais vérifier tout ça!
你们研究所的科研人员有几个？
Combien être vous dans votre institut de recherches scientifiques?
抢修人员：机器有什么问题呢？
Le dépanneur: Bon alors,quel est le problème?
抢修人员：好的，我会一一检查的！
Le dépanneur: Bien, je vais vérifier tout ça!
你们研究所的科研人员有几个？
Combien tre-vous dans votre institut de recherches scientifiques?
抢修人员：还有别的问题吗？
Le dépanneur: Vous avez d’autres problèmes encore?
抢修人员：然后就好了？
Le dépanneur: Ah bon, et ça fonctionne?
本公司拥有一批经验丰富的销售和技术人员。
La société a une équipe de ventes et le personnel technique.
公司主要业务人员的从业经验在15年以上。
Les principaux expérience du monde des affaires dans plus de 15 ans.
其中两位服务人员是黑人，第三位则是亚裔。
Deux de ces agents sont noirs, et la troisième a des origines asiatiques.
保持现场良好秩序，防止对上述人员的伤害。
(b) maintenir le Chantier en bon ordre afin d'éviter tous dangers pour ces personnes.
数架直升机也被派遣去营救被困在屋顶的人员。
Des hélicoptères ont également été envoyés pour sauver les personnes bloquées sur le toit.
鉴于目前的形势，各单位都裁减了临时工作人员。
Compte tenu de la situation actuelle, on a tous réduit le personnel temporaire.
抢修人员：你好，先生，我是来修坏掉的复印机的。
Le dépanneur: Bonjour, Monsieur, c’est pour la photocopieuse en panne.
在救援人员来之前，这个头部中枪的男人就死去了。
Homme, notamment touché à la tête, est décédé avant l'arrivée des secours.
影片拍摄的过程中，所有的工作人员都是同样重要的。
Nous sommes tous d’une importance égale lors du tournage d’un film.
产品设计本土化，营销服务本土化，管理人员本土化。
Localisation de la conception des produits, services marketing, la localisation, la localisation du personnel de gestion.
公司技术力量雄厚，拥有一支技术精湛的技术人员队伍。
La société est forte dans la technologie, dispose d'un personnel technique qualifié.
也许我们可以去发布一些消息去向码头工作人员征集线索？
Peut-être pourrions-nous alors mettre une annonce demandant des renseignements aux gardiens des quais?
我们的开发人员正在寻求一个漏洞，以便上传文件使用它。
Dès qu'ils auront trouvé, cet exploit sera mis en ligne dans l'instant.
法国研究人员花费了六年心血才成功制造出少量人类血液。
Il a fallu six ans d』effort aux chercheurs français pour parvenir à fabriquer un peu de sang humain.
两个法国研究人员展开了这项奇怪的调查，并得出了此结果。
Deux chercheurs français ont mené une enquête des plus singulières, afin de parvenir à ce constat.
从业人员都是有丰富的专业知识，都是经过专门的行业培训。
Les employés sont une richesse d'expertise, sont consacrées à la formation industrie.
我厂始建于1995年，现有高级工程师2名，技术人员5名。
Je usine a été construite en 1995, ingénieur principal de l'actuelle 2, 5 techniciens.
我们拥有一批高素质的技术人员为客户24小时提供技术服务。
Nous avons un certain nombre de personnel technique qualifié à fournir 24 heures de service à la clientèle la technologie.
徒步又回到原位，发现对面的工作人员走了，却又有了新的惊喜.
Après les deux minutes, je commence à prendre des photos encore vers les voyageurs.
学院开设的管理课程面向大学生、企业高层管理人员和自由职业者。
Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.
从周四开始，机场服务人员也会免费向乘客发放机场指南和巴黎地图。
Depuis jeudi, Les employés de l'aéroport distribuent également gratuitement des guides de l'aéroport et des plans de Paris.
从周四开始，机场服务人员也会免费向乘客发放机场指南和巴黎地图。
Depuis jeudi, Les employés de l'aéroport distribuent également gratuitement des guides de l'aéroport et des plans de Paris.
人员的网络释义
人员 (1)[personnel]：通常担任某种职务或从事某种工作的人。（如在一个工厂、办公室或组织机构内） (2)[staff]：担任某种工作或某种职务的人。 (3)[worker]：在某个团体中的一个成员（单指个人）。 人员近意人士也可，比如：各界人士也代表各种人员。
以上关于人员的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习人员的法语有帮助。
评论