本文为您带来各人的法文翻译,包括各人用法语怎么说,各人用法文怎么写,各人的法语造句,各人的法语原声例句,各人的相关法语短语等内容。
各人的法语翻译,各人的法语怎么说?
chacun
chaque personne
soi-même
各人的法语网络释义
各界人士 les personnalités des divers milieux;personnalités de tous les milieu
地方各级人民代表大会 les assemblées populaires locales aux différents échelons
地方各级人大及其常委会 les assemblées populaires locales de différents échelons et leur comité permanent
全党全军全国各族人民团结奋斗 à la lutte solidaire menée par le Parti entier; nos forces armées et notre peuple multiethnique
各人自己付钱的聚餐 Dutch treat
各人顾各人 chacun pour soi
波多黎各人 portoricain, portoricaine
各人口味不同 chacun a son goût./le goût diffère d'une personne à l'autre
波多黎各人的梦想 Sueno de un borincano
在各人称作主语时的简单将来时变位分别为: aimer
各人的汉法大词典
chacun
各人的法语短语
各人的法文例句
今天是朋友间的聚会,各人轻率点。
275.aujourd'hui, c'est une rencontre entre amis, faites comme chez vous.
各人都有自己的工作。”
Nos amis auront besoin de se refaire à leur retour. à chacun sa tâche.
各人手里的旗杆都变成了攻击对方的武器。
La hampe des bannières se transforma en arme offensive.
以上非秋天学期筹划的择要版标,但愿统统顺遂,各人也非。
C'est le précis du semestre automnal.Bonne chance,à tout le monde!
一听这话,大家都起身告别,各人根据各自的身份,行告别礼。
A ces mots, l'assemblee se leva, et chacun fit la reverence suivant son caractere.
根据各人的性格,每个人都有自己帮助朋友和表现友情的方式。
Chacun trouve, selon son caractère, la façon d'être présent et de montrer son affection.
各人的爱好不同,至于我,我更喜欢角上陈列的那件黑色连衣裙。
6. C’est une question de goût, pour moi, je préfère cette robe
各人的爱好不同,至于我,我更喜欢角上陈列的那件黑色连衣裙。
7. Oui, le noir est toujours distingué, mais j’ai déjà trois robes
立刻,各人的胸脯里吐出一声表示舒服的长叹,各人的脸上显出一阵喜悦。
Aussitôt un grand soupir de soulagement sortit de toutes les poitrines, une allégresse parut sur les visages.
学会宽容伤害自己的人,因为他们很可怜,各人都有自己的难处,大家都不容易。
Apprendre la tolérance de se blesser personne, parce qu'ils sont pauvres, ont leurs propres difficultés chacun, tout le monde n'est pas facile.
午饭吃完,他们又回到客厅里,走到那张长沙发前,在各人原先坐过的位置上又肩并肩地坐了下来。
Quand ils eurent fini de manger, ils rentrèrent dans le salon et reprirent leur place sur le canapé, côte à côte.
问题在于要实现一顿完美的节日聚餐,还要送出很多份合适的、迎合各人趣味的、能取悦于人的礼物。
Il s'agit de réaliser le réveillon parfait et d'offrir le cadeau adapté, personnalisé, qui saura faire plaisir.
艰难的时候待在朋友身边。这是我们对朋友最重要的期待。根据各人的性格,每个人都有自己帮助朋友和表现友情的方式。
8. Etre là en cas de coup dur: C'est la première chose que nous attendons de nos amis. Chacun trouve, selon son caractère, la façon d'être présent et de montrer son affection.
艰难的时候待在朋友身边。这是我们对朋友最重要的期待。根据各人的性格,每个人都有自己帮助朋友和表现友情的方式。。
8. Etre là en cas de coup dur: C'est la première chose que nous attendons de nos amis. Chacun trouve, selon son caractère, la fa?on d'être présent et de montrer son affection.
用同样的概念来拍摄不同的地方,刘老师能够探索各人的生存的纠结,当然在不同语言和文化框架里的都会有不同的生存的纠结。
En étendant son concept à plusieurs pays, Liu Bolin explore les liens nous lie à notre existence qui sont bien évidemment déterminés par la culture et la société dans laquelle nous vivons.
用同样的概念来拍摄不同的地方,刘老师能够探索各人的生存的纠结,当然在不同语言和文化框架里的都会有不同的生存的纠结。
En étendant son concept à plusieurs pays, Liu Bolin explore les liens nous lie à notre existence qui sont bien évidemment déterminés par la culture et la société dans laquelle nous vivons.
各人的网络释义
以上关于各人的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习各人的法语有帮助。
评论