本文为您带来允许的法文翻译，包括允许用法语怎么说，允许用法文怎么写，允许的法语造句，允许的法语原声例句，允许的相关法语短语等内容。
允许的法语翻译，允许的法语怎么说？
permettre
autoriser
admettre
approuver
允许的法语网络释义
请允许我向你们表示慰问 Permettez-moi de vous présenter mes condoléances .；Permettezmoi de vous présenter mes condoléances .
中国允许外国企业或个人在中国领土上建立外资企业 La Chine autorise toute entreprise ou tout particulier d’ un pays étranger à fonder sur son territoire des entreprises à capitaux étrangers .；La Chine autorise toute entreprise ou tout particulier d’ un pays étranger à fonder；La Chine autorise toute entreprise ou tout particulier d’ un pays etranger a fonder sur son territoire des entreprises a capitaux etrangers .；La Chine autorise toute entreprise ou tout particulier d’ un pays tranger à fonder sur son territoire des entreprises à capitaux trangers .
如果命运允许我在你身边 Si la vida me permite a lado tuyo
暂时允许居留卡 Autorisation provisoire de séjour
允许误差 déviation admissible；tolérances et écarts；erreur admissible
不允许 empêcher
允许某人赊账 faire crédit à qn
请求允许做某事 demander la permission de faire qch.；demander la permission de faire qch
允许的汉法大词典
permettre
允许的法语短语
authorize, leave, allow, let, permit
这组词都有“让、允许”的意思，其区别是：
authorize 语气最强，指权威性的允许与认可。
leave 侧重不加干涉。
allow 普通用词，侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
let 常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。
permit 正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。
允许的法文例句
每个人允许携带多少公斤行李？
On peut porter combien dekilos comme bagages?
请允许我给您介绍一下我的同事。
Permettez-moi de vous présenter mes collègues.
此子菜单允许您放大或缩小幻灯片。
Ce sous-menu vous permet de grossir ou de réduire la diapositive.
此按钮允许您将指定位置加入书签。
Ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers.
我们不能允许自己等待下去。
Nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre.
艺术应该允许或禁止更多吗？
A arte deveria permitir mais ou proibir mais?
请允许我给您提几个小建议。
Permettez-moi de vous faire quelques petites propositions.
原料需要一均匀，不允许有任何空腔。
Le materiel devra etre homogene. Aucune cavite ne sera permise.
您能允许我在这里吸烟吗？
Vous permettez que je fume ici?
此应用程序还允许您记录您的预约咨询。
Cette application permet également de noter vos rendez-vous de consultation.
我热衷于真相，也喜欢真相允许的谎言。
Je suis passionné pour la vérité, et pour les mensonges qu'elle autorise.
请允许我解释报价的理由。
Permettez-moi d’expliquer les raisons de ma proposition.
没有允许我不准你死去！
Je te défends de mourir sans permission!
我要求允许我考虑一下。
Je demande à réfléchir.
三是男女合作伙伴之间不允许发生感情关系。
Trois partenaires est une relation affective ne seront pas tolérées.
睡眠功能允许程序在预定的时间后停止音乐。
La fonction Sleep permet de programme l'arrêt de la musique après un temps prédéfini.
文档自身要求以演示模式打开。您是否允许？
Ce document demande à être lancé en mode présentation. Voulez-vous l' autoriser & ‧‧;?
我希望能邀请您共进晚餐，能得到您的允许吗？
J'aimerais vous inviter à dîner un jour... aurais-je votre permission?
我想我们已通过电话，清允许我自我介绍一下。
Je crois que nous nous sommes parlé au téléphone, permettez-moi de me présenter.
各位朋友，请允许我向大家介绍一下我们的总经理。
F —Chers Amis, permettez-moi de vous présenter notre Directeur général.
请允许我向您介绍我们的新法国同事拉克鲁瓦先生。
Permettez-moi de vous présenter notre nouveau collègue français, Monsieur Lacroix.
大家好！很高兴认识你们。现在请允许我做自我介绍。
Bonjour, tout le monde! Je suis très heureuse de vous connaitre. Maintenant perttez-moi de me presenter.
她还太小了，所以我不能允许她和她的朋友们一起出去。
Elle est trop petite pour que je lui donne la permission de sortir seule avec ses amies.
为了您能在本酒店住得愉快，请允许我对我们的服务做个介绍。
A fin de que se aloje agradable en nuestro hotel, permítame hacer una presentación sobre los servicios.
为了您能在本酒店住得愉快，请允许我对我们的服务做个介绍。
A fin de que se aloje agradable en nuestro hotel, permítame hacer una presentación sobre los servicios.
允许的网络释义
Autorisée
... Autorisée 允许 qu'une seule fois 仅一次 plus jamais 再也不会 ...
Laisser r entrer dans un lieu, un groupe, etc.
3.Laisser r entrer dans un lieu, un groupe, etc. 允许 1.Rompre la continuité ou la continuation de.
permettere
... 要求 问 - wèn chiedere 允许permettere 打架 combattere ...
la aurorisation
... les cultures农作物 la aurorisation允许 répertorier编目录 ...
允许 "允许"是个多义词，它可以指允许（词语）,允许（杨瑞曦演唱的歌曲）。
以上关于允许的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习允许的法语有帮助。
评论