本文为您带来前对的法文翻译,包括前对用法语怎么说,前对用法文怎么写,前对的法语造句,前对的法语原声例句,前对的相关法语短语等内容。
前对的法语翻译,前对的法语怎么说?
前对的法语网络释义
面前对大海的浪涛的时分 et face aux vagues de l''océan
在---前, 面对著, 前部, 前面, 前幅 devant
目前对已知含石棉材料的地方定期察看,并且使用石膏/乳胶装封表面。 À l'heure actuelle, on se borne à des inspections visuelles régulières des surfaces dont on sait qu'elles contiennent de l'amiante, et tous les matériaux contenant de l'amiante sont maintenus sous forme encapsulée au moyen d'un agent de scellement à base de plâtre et de latex
在…对面,在…前面 en face de
删除目前选中 的对象 。 Supprime l' objet sélectionné
保存对当前设计的更改 。 Annule les changements effectués sur la ligne sélectionnée de la table
取消目前已选择 的对象 。 Désélectionne tout objet actuellement sélectionné
它目前正在对 ‧ 个项目提供支助 Elle finance actuellement deux projets dont l'un a pour thème la confiance du public et prévoit une formation sur les mesures à prendre en cas d'urgence, et l'autre qui a pour thème l'atténuation des effets des catastrophes et vise l'élimination du bois brûlé et la plantation de pins
他在这些讨论重强调指出,重要的是必须采取紧急步骤结束 当前 对抗的危险局势。 Il a souligné, au cours de ces conversations, qu'il fallait prendre des mesures urgentes pour mettre fin au dangereux affrontement qui sévit actuellement
前对的汉法大词典
前对的法语短语
前对的法文例句
人们对这场卡恩的首次采访抱有极大期待,因为世界货币基金组织前总裁从未对该指控给出自己的说法,在美国法庭上也不例外。
L'attente est immense autour de cette première interview de DSK, car l'ancien directeur du FMI n'a jamais livré sa version des faits, y compris devant la justice américaine.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
Monsieur Fran?ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
Monsieur François est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
一对巴黎夫妇决定周末去海滩度假,并且住在他们20年前度蜜月时下榻的旅馆里。
Un couple de parisiens décide de partir en week-end à la plage et de descendre au même hôtel qu'il y a 20 ans, lors de leur lune de miel.
第3条:即便下属说得对,仍按前两条执行。
Article n° 3. Même si un subalterne a raison, les deux premières règles s'appliquent.
也就是说,如果你跟金牛座一起生活,或者你有金牛座的朋友或者对该星座了解一二的话,说话前都得三思。
Cela dit, si tu vis avec un Taureau, ou que tu as un ami ou une connaissance de ce signe, mieux vaut réfléchir avant de parler.
在他的前队友弗洛伊德·兰迪斯发出了对兴奋剂的指控后,兰斯·阿姆斯特朗正在美国接受一项调查。
Lance Armstrong est sous le coup d’une enquête, aux états-Unis, après les accusations de dopage lancées par son ancien coéquipier, Floyd Landis.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
Monsieur Franç ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
到公元前771年,周天子对领土的绝对统治开始动摇。
Les Zhou ont gardé le contrôle effectif de leur territoire jusqu'en 771 av. J.
英国前殖民地,自由及分界线的堡垒,首先给对现状不满者一个在人民共和国门槛前纯粹为了给人荣誉而战的机会。
colonie britannique, bastion des libertés et de la séparation des pouvoirs, donne aux contestataires l'occasion d'un baroud d'honneur au seuil de la République populaire.
大姨妈来临前四天:你要好的同事哼小曲或嚼口香糖或是呼吸(对,你没看错doge),你就有把电脑朝他脸砸过去的冲动。
Quatre jours avant la lune de sang: votre super collègue chantonne/mâche un chewing-gum/respire et vous avez envie de lui balancer votre ordinateur à la figure.
他们暂时将其战时目标隐藏了起来,这主要是因为存在着国际压力和对前南问题国际法庭活动的恐惧。
dissimulé leurs objectifs de guerre, principalement en raison de la pression internationale et de la crainte qu'inspirent les activités du TPIY.
两千年前,古希腊人通过展现人类的灵巧与力量表达对和平的向往。
habileté et la force de l’homme avec un souhait du paix.
弗郎索瓦先生风流典雅,对女士们很会花言巧语,或是奉承殷勤,或是情书绵绵,这是很久前的事情。
galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.
8月30日一只大熊猫宝宝在马德里动物园出生。她的妈妈"花嘴巴"三年前还生下一对双胞胎。
Un bébé panda géant est né 30 août au zoo de Madrid. La mère, baptisée Hua Zui Ba, avait déjà donné naissance à des jumeaux il y a trois ans.
在进军世界杯前不到两周的时间内做调整,蓝衣军团世界杯的第一场比赛时6月11号对乌拉圭队。
L'heure n'est déjà plus aux expérimentations à moins de deux semaines du lancement de la Coupe du monde et du premier match contre l'Uruguay pour les Bleus, le 11 juin.
车子出发前,我对司机说,3000A找我应该问题不大吧。
Juste avant de partir, je réclame au chauffeur mes 3000 qu’il me donne sans aucun problème.
车子出发前,我对司机说,3000A找我应该问题不大吧。
Juste avant de partir, je réclame au chauffeur mes 3000 qu’il me donne sans aucun problème.
前对的网络释义
以上关于前对的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习前对的法语有帮助。
评论