信函法语怎么说

破烂的信函和碎片风中凌乱。

Les dépêches déchirées et les lambeaux de lettres flottaient au vent.

破烂的信函和碎片风中凌乱。

dépêches déchirées et les lambeaux de lettres flottaient au vent.

请把A公司昨天的信函给我。

7.Donnez-moi la lettre que nous avons reçue hier de A!

如果您经商，您知道怎样写商业信函吗？

5.Si vou s exercent un commerce, vous sauriez comment écrire la lettre commerciale?

我正在整理客户的搜有信函，明天能完成。

2.Je suis en train de mettre tous les courriers des clients en ordre et je peux finir ce travail demain.

1997年，丁鸣盛神父的家人印行了丁神父在华期间的所有寄往法国的信函。

En 1997, la famille du jésuite Anatole Ghestin a édité toute la correspondance re?ue en France durant son séjour en Chine.

他们参与活动是期待收获一份喜悦，因此法国邮政部门会尽力寄出他们的信函。

Ils y participent en vue d'obtenir de la joie.Dans ce cas-là, la Poste fera des efforts pour délivrer les missives.

他们参与活动是期待收获一份喜悦，因此法国邮政部门会尽力寄出他们的信函。

Ils y participent en vue d'obtenir de la joie.Dans ce cas-l, la Poste fera des efforts pour dlivrer les missives.

（4）请邮递公司发挥业务关系，向他们提供原始交往的报价信函，向海关说明协调。

(4) expédient svp la compagnie pour montrer la relation d'affaires, leur fournit le contact primitif la correspondance de prix annoncé, explique la coordination aux coutumes.

对于商业信函，应该选择带有通篇单栏的模板。而对于简报，选择两栏或三栏文档通常更加适合。

Pour vos lettres d' affaires, un document avec un unique grand cadre qui remplit toute la page de haut en bas et d' un bord à l' autre sera préféré.

当用户开始坐下来撰写文档时，他们心里通常已经有成稿的样子了。如果他们正在写商业信函，一般有通篇的一栏也就够了。

Quand un utilisateur s' assied pour écrire un document, il a déjà une idée sur l' aspect que devra avoir le produit final.

法国邮政部门今年将继续推出“与圣诞老人通信”活动，聘请60名“圣诞老人”通过信函和电邮两种方式回复孩子们的来信。

La Poste va lancer encore cette année l'activité « Envoie ta lettre au Père Noël » et emploiera 60 « Pères Noël » pour répondre les enfants via lettre et e-mail.

法国邮政部门今年将继续推出“与圣诞老人通信”活动，聘请60名“圣诞老人”通过信函和电邮两种方式回复孩子们的来信。

La Poste va lancer encore cette anne l'activit Envoie ta lettre au Pre Noël >>et emploiera 60 Pres Noël >>pour rpondre les enfants via lettre et e-mail.

法国邮政部门今年将继续推出“与圣诞老人通信”活动，聘请60名“圣诞老人”通过信函和电邮两种方式回复孩子们的来信。

La Poste va lancer encore cette année l'activité « Envoie ta lettre au Père Noël » et emploiera 60 « Pères Noël » pour répondre les enfants via lettre et e-mail.

会根据最终布局设定框架组合。对于商业信函，应该选择带有通篇单栏的模板。而对于简报，选择两栏或三栏文档通常更加适合。

Pour vos lettres d' affaires, un document avec un unique grand cadre qui remplit toute la page de haut en bas et d' un bord à l' autre sera préféré.

如果他们正在写商业信函，一般有通篇的一栏也就够了。如果是为本地组织撰写简报，那么可能就需要一个横贯整篇的长标题，而其中多篇文章各占一栏。

S' il écrit une lettre d' affaires, un document avec une seule colonne, qui occupe toute la largeur de la page, du haut jusqu' en bas sera plus approprié.

如果他们正在写商业信函，一般有通篇的一栏也就够了。如果是为本地组织撰写简报，那么可能就需要一个横贯整篇的长标题，而其中多篇文章各占一栏。

S' il écrit une lettre d' affaires, un document avec une seule colonne, qui occupe toute la largeur de la page, du haut jusqu' en bas sera plus approprié.