本文为您带来出诊的法文翻译，包括出诊用法语怎么说，出诊用法文怎么写，出诊的法语造句，出诊的法语原声例句，出诊的相关法语短语等内容。
出诊的法语翻译，出诊的法语怎么说？
aller visiter un malade
visite à domicile
出诊的法语网络释义
出诊和门诊 les visites et les consultations
他申请去医院对他的腹股沟疝动手术和作呼吸道检查,也遭到拒绝,当局回答说医生可以到他家里出诊。 De même, les autorités ont rejeté sa demande d'autorisation de se rendre dans un établissement hospitalier pour y subir une intervention destinée à traiter sa hernie inguinale ainsi que des examens des voies respiratoires , et lui ont répondu qu'il pouvait recevoir la visite d'un médecin à domicile
他申请去医院对他的腹股沟疝动手术和作 呼吸道 检查,也遭到拒绝,当局回答说医生可以到他家里出诊。 De même, les autorités ont rejeté sa demande d'autorisation de se rendre dans un établissement hospitalier pour y subir une intervention destinée à traiter sa hernie inguinale ainsi que des examens des voies respiratoires , et lui ont répondu qu'il pouvait recevoir la visite d'un médecin à domicile
他的出院诊断如下:碳氢化合物中毒后遗症、中毒性 脑 疾病、中度衰弱症、慢性支气管炎好转。 Quand il a quitté l'hôpital, le diagnostic était le suivant
年成立了乳腺病中心,专事于改善对乳腺病的早期诊断,作出有效的手术干预,制订办法和培训初级保健医生。 En ‧ un centre de sénologie a été ouvert pour améliorer le diagnostic précoce des maladies de la glande mammaire, réaliser des interventions reconstructives, mettre au point une méthode et former des médecins de premier recours
西欧正在进行有关妇女的健康问题的有趣调查研究,例如,妇女患心脏病的症状与男性的不同,因此更不大可能被诊断出 Des recherches intéressantes ont lieu en Europe de l'Ouest sur les questions intéressant la santé des femmes, notamment sur le fait que les symptômes d'une crise cardiaque chez les femmes sont différents de ceux des hommes et donc moins susceptibles d'être dépistées et sur le fait que les médicaments ont souvent des effets différents sur les hommes et sur les femmes
出诊的汉法大词典
aller visiter un malade
出诊的法语短语
出诊的法文例句
虽然风雪交加，医生还是要去出诊。
Bien que le vent souffle et que la neige tombe, le médecin visitera ses malades.
他为病人看病非常耐心，并且经常出诊。
Quand il examine les malades, il est très patient et il visite souvent les malades à domicile.
里厄接着注意到全区的居民都在谈论老鼠的事。出诊完毕，他就回家了。
Rieux n'eut pas de peine à constater ensuite que tout le quartier parlait des rats. Ses visites terminées, il revint chez lui.
所谓的准确诊断的希望水平，也就是指的可以（让医师）马上或者很快就能用来而做出诊断的水平.
Le niveau de précision diagnostique recherché est celui qui permet de décider de la conduite à tenir immédiate et à court terme.
一天晚上，有人从邻村打来电话：一位老年妇女病得很重。由于她不能来诊所，她问杜邦先生能否出诊。
Un soir, on l'a appelé du village voisin: une vieille dame est gravement malade. Comme elle ne pouvait pas venir au cabinet, elle a demandé si M. Dupont pouvait se rendre à son domicile.
下午五时，医生正要为另一些病家出诊，在楼梯上同一个年纪还比较轻的人擦肩而过，此人外形厚实，肥头大耳，凹陷的脸上，横着两条浓密的眉毛。
à dix-sept heures, comme il sortait pour de nouvelles visites, le docteur croisa dans l'escalier un homme encore jeune, à la silhouette lourde, au visage massif et creusé, barré d'épais sourcils.
欧亚城乡合作计划曲阜工作室由中国技术人员组成，有一位法国城建规划师常驻参加。我们当时决定，和工作室一起，采取进行分析、作出诊断、实施项目的三步工作方法。
préconisé une méthode d'analyse, de diagnostic et de projets, menée en relation avec l'équipe Asie à Urbs, formée de techniciens chinois, accompagnée par un architecte français.
欧亚城乡合作计划曲阜工作室由中国技术人员组成，有一位法国城建规划师常驻参加。我们当时决定，和工作室一起，采取进行分析、作出诊断、实施项目的三步工作方法。
préconisé une méthode d'analyse, de diagnostic et de projets, menée en relation avec l'équipe Asie à Urbs, formée de techniciens chinois, accompagnée par un architecte français.
出诊的网络释义
出诊 "出诊"是个多义词，它可以指出诊（汉语词语）,出诊（契诃夫创作短篇小说）。
以上关于出诊的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出诊的法语有帮助。
评论