出发法语怎么说

八点钟，雪橇准备停当就要出发了。

A huit heures, le traîneau était prêt à partir.

你的兄弟和马蒂娜是第一批出发的。

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

瞧，又有一队出发了，向丛林进军.

Tiens, un autre groupe part vers le jungle.

我看我们明天必须很早就出发。

À mon avis, nous devrions partir très tôt demain.

刚好时间到了！我也正要出发。

Il était temps! j'allais partir.

出发吧，一场大冒险在等着我们。

Allez, une grande aventure nous attend.

那么，你们想什么时候出发？

Alors quand est-ce que vous voulez partir?

乘第一班飞机去非洲。出发！

Prendre le premier avion pour l'Afrique. Partir!

姐妹：现在，出发去舞会！！

Les vilaines soeurs: Maintenant, allons au bal!

出发的汽笛响了，火车开了。

Voilà le sillet du départ, le train s’ébranle.

上帝大概可以出发去度假了。

Dieu pourra partir en vacances.

昨天，我一大早就出发了。

Hier, je suis parti de bonne heure.

我将在九月份出发去法国。

Je partirai pour la France au mois de septembre.

快把你们的东西收拾好，咱们要出发了。

Vite, rangez vos affaires, on s’en va.

第二天，他们又要起早，向科雷兹出发了。

Le lendemain, ils devaient partir tôt pour la Corrèze.

下个月我们出发去法国。

Nous allons partir en France le mois prochain.

晚上六点钟，火车载着旅客从奥克兰出发。

Les voyageurs étaient partis de la station d'Oakland à six heures du soir.

我就开端为这次旅行作准备，出发的前一年。

J’ai commencé à préparer ce voyage environ un an avant de partir.

我会出发，你看到了么？我知道，你在等我。

Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.

都准备好了吗？都没有忘记东西，我们出发啰

Papa: Tout va bien, vous n’avez rien oublié?Allez en route.

现在，出发去舞会！

Maintenant, allons au bal!

他出发到乡下去了。

Il est parti à la campagne.

我现在总是提前10分钟出发以确保不会迟到。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我们将于明天出发。

Nous allons partir demain.

咱们什么时候出发？

A quelle heure partirons-nous?

你们啥时侯出发。

Quand allez-vous partir?

她们刚刚出发。

Elles viennent de partir.

不，先生。车是直达的。我们有一个团队三天后出发。

Non, Monsieur. Le train est direct. Nous avons un groupe qui partira dans trois jours.

不，先生。车是直达的。我们有一个团队三天后出发。

Non, Monsieur. Le train est direct. Nous avons un groupe qui partira dans trois jours.