微薄法语怎么说

微薄的退休金使她入不敷出。

Avec sa maigre retraite, elle n’arrive plus à joindre les deux bouts.

他满足于有一份微薄的工资。

contente d'un salaire modeste.

这项工作收入微薄，不用说再没有人会去做它了。

Ce travail est mal payé. Cela va de soi que plus personne ne veuille(veut) le faire.

想把你我的故事写成一本书，可微薄的纸张又怎能承载得住你我深厚的感情。

Essayer d'obtenir mon histoire dans un livre, comment le papier être chaste est maintenue profonds sentiments pour vous et moi.

用您微薄的力量，为大家共同的家庭尽一份力；加上神的祝福，便成为神有用的器皿。

Unissons nos forces, même si faible soit-elle, pour contribuer à cette maison en commun, avec la bénédiction de Dieu, ce deviendra un récipient pour toute bonne uvre.

因为贫穷，他们只能靠卖牛奶获取微薄的收入。如今奶牛一死，他们唯一的经济来源也就断了。

Leur seule vache, dont le lait était leur unique revenu, était morte dans le champ.

微薄（相当于Twitter）上的照片显示了一些身上有血的乘客，以及一些消防员进入地铁抢救伤者。

Des photos publiées sur weibo.com, un service de microblog chinois équivalent à Twitter, montraient plusieurs passagers en sang, et des pompiers entrant dans le métro pour porter secours aux blessés.

穷者有房住：让收入微薄的家庭能够走出贫困的漩涡的方法之一，就是为他提供无息贷款，帮助他们购买自己的居所。

Un accès à la propriété:Sortir les familles à faible revenu de la spirale de la pauvreté en leur permettant d'acheter, sans intérêt ni mise de fonds, leur propre maison.

穷者有房住：让收入微薄的家庭能够走出贫困的漩涡的方法之一，就是为他提供无息贷款，帮助他们购买自己的居所。

Un accès à la propriété:Sortir les familles à faible revenu de la spirale de la pauvreté en leur permettant d'acheter, sans intérêt ni mise de fonds, leur propre maison.