本文为您带来不平的法文翻译，包括不平用法语怎么说，不平用法文怎么写，不平的法语造句，不平的法语原声例句，不平的相关法语短语等内容。
不平的法语翻译，不平的法语怎么说？
inégal
accidenté
raboteux
qui n'est pas plan, plat
injuste
inéquitable
indigné
s'indigner
indigner
ressentiment
不平的法语网络释义
资源配置不平衡 la distribution des logements reste déséquilibrée.
发展不平衡不充分 le problème du développement déséquilibré et insuffisant
着力解决好发展不平衡不充分问题 résoudre le problème lié à un développement déséquilibré et insuffisant
人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾 la principale contradiction dans la société chinoise s'est transformée en celle entre l'aspiration croissante de la population à une vie meilleure et le développement déséquilibré et insuffisant de la Chine
要和平不要战争 nous voulons la paix; et non la guerre
不平常 peu commun；inaccoutumé；rar
不平的 ruderaboteu-x.-se
高低不平 aspérité
起伏不平 dénivellation n.f.
不平坦的地 terrain inégalterrain inégale
不平的汉法大词典
inégal
不平的法语短语
不平的法文例句
这样的不平衡导致了皱纹的产生。
Un déséquilibre apparaît: les rides s’installent.
男人和女人之间存在着一些不平等。
existe des inégalités entre les hommes et les femmes.
两条不平行的直线会交于一点。
Deux droites non parallèles concourent vers un même point.
全球经济不平衡仍在持续。
Les déséquilibres mondiaux persistent.
洞和叶子的另一边相通，表明凹凸不平。
correspond, de l'autre côté de la feuille, une aspérité.
全世界都感到不平，但似乎没人需要行动。
Tout le monde crie au drame mais personne n'a l'air pressé.
只要男女还不平等，就有庆祝这天的需要。
atteinte, nous aurons besoin de la célébrer.
但是如果你的预算不平衡，现在该把他们调整一下了。
Mais si votre budget est déséquilibré, il sera temps de devenir plus raisonnable, sans quoi vous aurez de mauvaises surprises.
地面坎坷不平，有些地方完全是坑洞，走起来非常困难。
Ce sol, fort inégal, très-raboteux, semblait en de certains endroits criblé de petites fondrières, qui rendaient la marche très-pénible.
本文旨在通过关注区域内的工资差距进一步调查不平等。
La présente communication s'efforce de procéder à un examen plus approfondi de l'inégalité, en se concentrant sur l'inégalité salariale au sein des différentes régions.
地面坎坷不平，有些地方完全是坑洞，走起来非常困难。
Ils foulaient du pied un sol sablonneux, mêlé de pierres, qui paraissait dépourvu de toute espèce de végétation.
“与此同时，”叔父有些愤愤不平地说，“那些外国人……
En attendant, répondit mon oncle avec un certain dépit, les étrangers…
摘要？有关区域内不平等的研究非常少，尤其是对于欧洲国家。
ésuméLes études sur l'inégalité interrégionale sont rares, notamment dans les pays d'Europe.
拉维莱涅：那本来会成为一个不平凡的日子但是我只剩下了遗憾。
R. L.: Ca aurait pu être un jour extraordinaire mais je reste sur un sentiment d'inachevé.
我们喘不过气来，汽车在尘土和阳光中，在码头上高低不平的路上颠簸着。
Nous étions hors de souffle, le camion sautait sur les pavés inégaux du quai, au milieu de la poussière et du soleil.
问题是，水的纹理并不平坦，但仍倾向于上升，对码头，这是丑陋的和不现实的。
Le problème est que les textures d'eau ne restent pas planes mais ont tendance à remonter sur les quais, ce qui est moche et irréaliste.
这是一个并不平庸的城市，这里孕育培养了诸如艺术家、博物馆、建筑等各种艺术。
Une destination hors norme, artistes, musées, architectures, qui cultive tous les arts.
西方如此强烈地抱怨与反对人类的不平等，以至于最后他认为自己比其他人更人道。
L'Occidental plaide si fort pour l'égalité entre les hommes...qu'il finit par se sentir plus humain que les autres.
他是天才，他有着不平凡的时尚生涯，虽然与我们普通人相隔甚远，总之，愿他走好。
Dans un communiqué, sa maison précise ne vouloir faire aucun commentaire sur les circonstances de son décès, par respect pour sa famille et ses proches.
在他的就职演说中，他郑重承诺要努力消除种族主义带来的各种不平等，变革时代已经来临。
Dans son discours d’investiture, il promet la fin des inégalités raciales.Le temps du changement est venu.
在他的就职演说中，他郑重承诺要努力消除种族主义带来的各种不平等，变革时代已经来临。
Dans son discours d’investiture, il promet la fin des inégalités raciales.Le temps du changement est venu.
不平的网络释义
不平 不平，形容词，一般指道路坑坑洼洼的不平整；也可用来形容某个人遇到不平的事而激动，愤怒或不满心情。
以上关于不平的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习不平的法语有帮助。
评论