本文为您带来侵占的法文翻译,包括侵占用法语怎么说,侵占用法文怎么写,侵占的法语造句,侵占的法语原声例句,侵占的相关法语短语等内容。
侵占的法语翻译,侵占的法语怎么说?
s'approprier, occuper indûment
usurper
empiéter sur
侵占的法语网络释义
侵占的 usurpateur,triceusurpatoire
侵占邻人土地 empiéter sur son voisin
对继承人的侵占 frustration d'un héritier
侵占者 usurpateur,trice
她侵占我生命绿色的原野 Elle a teint de mon sang la verdoyante plaine,
这一建筑被外国侵占者抢劫一空 Cette construction a été pillée de fond en comble par les agresseurs étrangers .
如前(第 ‧ 段)所述,沙特甘湿地因伊拉克入侵和占领科威特而受到石油 污染 。 Comme noté précédemment (par ‧ ), la zone humide de Shadegan a été exposée à la pollution par des hydrocarbures en conséquence de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
如前(第 ‧ 段)所述,沙特甘湿地因伊拉克 入侵 和占领科威特而受到石油污染。 Comme noté précédemment (par ‧ ), la zone humide de Shadegan a été exposée à la pollution par des hydrocarbures en conséquence de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
此外,也没有记录在伊拉克对科威特的入侵和占领发生以前的两个财政年度的蒸馏水销售量。 En outre, aucune vente d'eau distillée n'a été enregistrée au cours des deux exercices financiers précédant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq
新闻部说,对史迹的毁坏包括其在伊拉克入侵和占领科威特期间因缺少维护而受 白蚁 损坏。 Le Ministère affirme que les dommages subis par les monuments historiques comprennent des dégâts provoqués par les termites , en raison du manque d'entretien pendant toute la période de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
侵占的汉法大词典
s'approprier, occuper indûment
侵占的法语短语
侵占的法文例句
法兰西帝国侵占了这次胜利的一半成果;
L’empire français a empoché la moitié de cette victoire,
法兰西帝国侵占了这次胜利的一半成果;
empire français a empoché la moitié de cette victoire,
法兰西帝国侵占了这次胜利的一半成果;
empoché la moitié de cette victoire,
海藻侵占了海滩。对于旅游业来说,这真是太糟糕了。
2. Les algues envahissent les plages. Pour le tourisme, c'est terrible.
海藻侵占了海滩。对于旅游业来说,这真是太糟糕了。
envahissent les plages. Pour le tourisme, c'est terrible.
法兰西帝国侵占了这次胜利的一半成果;今天,他以一种所有者的天真,炫耀着圆明园里的灿烂古董。
empoché la moitié de cette victoire, et il étale aujourd'hui, avec une sorte de naïveté de propriétaire, le splendide bric-à-brac du Palais d'été.
当看到中国人通过报酬低廉的工作保障整个世界的生产需求时,又怎能去指责中国侵占原材料和污染环境呢?
capter les matières premières et de polluer l’environnement quand le travail des Chinois faiblement rémunéré assure la production dont le Monde a besoin?
红海早过了,船在印度洋面上开驶着,但是太阳依然不饶人地迟落早起,侵占去大部分的夜。夜仿佛纸浸了油,变成半透明体;
La mer rouge a été de loin dépassée, et le bateau navigue sur l’Océan Indien, mais le soleil se couche toujours tard et se lève tôt, occupant ainsi la plupart de la nuit.
红海早过了,船在印度洋面上开驶着,但是太阳依然不饶人地迟落早起,侵占去大部分的夜。夜仿佛纸浸了油,变成半透明体;
La mer rouge a été de loin dépassée, et le bateau navigue sur l’Océan Indien, mais le soleil se couche toujours tard et se lève tôt, occupant ainsi la plupart de la nuit.
侵占的网络释义
侵占 侵占,非法占据,侵占别国领土或别人的钱财以及重要东西,使用非法手段来获取一些不属于自己的东西。
以上关于侵占的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习侵占的法语有帮助。
评论