本文为您带来当局的法文翻译,包括当局用法语怎么说,当局用法文怎么写,当局的法语造句,当局的法语原声例句,当局的相关法语短语等内容。
当局的法语翻译,当局的法语怎么说?
autorités
administration
当局的法语网络释义
军事当局 autorités militaires
挪威 有关当局未知道有任何违反上述法定措施 的 情事发生。 Aucune infraction aux mesures juridiques, de quelque nature que ce soit, n'a été portée à la connaissance des autorités norvégiennes compétentes
年 ‧ 月以来,很多袭击事件被录像,以提请当局和公众的注意。 Depuis janvier ‧ de nombreuses attaques ont été filmées et portées à l'attention des pouvoirs publics et du public en général
我们再次在安理会重申,说美国当局是依国际法采取行动是错误的。 Encore une fois, nous réaffirmons ici la fausseté de l'affirmation selon laquelle les autorités des États-Unis ont agi conformément au droit international
这一定期更新的 平台 将提供各州 和 地方当局出台措施的信息。 Régulièrement mise à jour, cette plateforme fournit des informations sur les mesures qui sont mises en place par les cantons et les autorités locales
以色列当局以安全为理由企图把阿拉伯居民置于自己极严密的控制之下。 Prétextant des considérations de sécurité, les autorités israéliennes cherchent à maintenir la population arabe sous un contrôle de tous les instants
行政当局通知委员会他们正在努力确保保持准确的库存清单并及时提交。 Toutes les pertes réalisées et les pertes nettes latentes ( non réalisées) sur les placements à court terme sont déduites du produit des placements
只有最后一种 交易 被认为是对消费税管理当局提出了真正困难的挑战。 Seule la dernière catégorie de transactions posait un problème très difficile à l'administration de la fiscalité indirecte
但是更有甚者,黎巴嫩当局发现了黎巴嫩境内的以色列武器和以色列间谍网。 Mais cela ne s'arrête pas là: les autorités libanaises ont découvert des armes et mis au jour des réseaux d'espions israéliens au Liban même
只要以色列当局拒绝对其进行国际检查,笼罩这一事件的阴影将继续挥之不去。 Tant que les autorités israéliennes refusent de permettre à la communauté internationale de connaître les faits, les sombres nuages couvrant cette question continueront de nous hanter
当局的汉法大词典
autorités
当局的法语短语
当局的法文例句
外国记者被亲当局者追逐,有时遭殴打。
Les journalistes étrangers sont pourchassés, tabassés parfois par les partisans du régime.
为了减少核辐射当局打算用篷布来盖着三座已经损坏了的反应炉,而且考虑用一个轮油船来排放受污染的水。
Les auitorités envisagent de bâcher trois réacteurs endommagés de la centrale de Fukushima, afin de réduire les émissions radioactives, et songent à utiliser un tanker pour évacuer l'eau contaminée.
警察当局简直无法维持公众秩序。越是接近斐利亚•福克预定回到俱乐部的时间,人们的情绪就越加兴奋和激动。
Les policemen avaient beaucoup de peine à contenir le populaire, et à mesure que s'avançait l'heure à laquelle devait arriver Phileas Fogg, l'émotion prenait des proportions invraisemblables.
警察当局简直无法维持公众秩序。越是接近斐利亚•福克预定回到俱乐部的时间,人们的情绪就越加兴奋和激动。
Les policemen avaient beaucoup de peine à contenir le populaire, et à mesure que s'avançait l'heure à laquelle devait arriver Phileas Fogg, l'émotion prenait des proportions invraisemblables.
当局的网络释义
当局 当局是汉语词汇,拼音dāng jú,解释为对局。
以上关于当局的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习当局的法语有帮助。
评论