可乐法语怎么说

我们有可乐，咖啡，橙汁，葡萄酒和水。

Nous avons du coca, du café, du jus d’orange, du vin et de l’eau.

为此，可口可乐已投入预防肥胖的活动中。

A ce titre, Coca-Cola s'est publiquement engagé à contribuer à la prévention contre l'obésité.

可乐也给配叉子；

Pour le coca aussi une fourchette;

一名服务员想出了用汽水稀释糖浆的主意，可口可乐就此诞生。

diluer le sirop avec de l’eau gazeuse: le Coca-Cola est né.

我喜欢的食物，如面包，蔬菜，可口可乐，咖啡或巧克力牛奶等。

J'aime aliments, tel que du pain, les légumes, le coco-cola, du cafe au lait ou au chocolat, etc.(

我喜欢很多的食物，如面包，蔬菜，可口可乐，咖啡或巧克力牛奶等。

tel que du pain, les légumes, le coco-cola, du cafe au lait ou au chocolat, etc.

你知道……今天……在世界各国你都会发现快餐和可口可乐，都差不多。

Vous savez... aujourd'hui... on trouve des fast-foods et du Coca dans tous les pays du monde ou presque.

我喜欢百事可乐，红酒，茶，巧克力，猫猫，向日葵，还有灿烂的明天！

j'aime le Pepsi,le vin rouge,le thé,le chocolat,le chat,le tournesol et le demain splendide!

一个服务员想出了个主意，用汽水稀释了糖浆：就这样，可口可乐诞生了。

Un serveur a l’idée de diluer le sirop avec de l’eau gazeuse: le Coca-Cola est né.

每一年，可口可乐推出与其颜色相称的圣诞节应景广告似乎已经成为惯例。

C’est presque un rituel à cette période de l’année, Coca Cola nous gratifie de son spot publicitaire aux couleurs de Noël.

一瓶500毫升的可口可乐，含糖量是53克，相当于13.25块方糖。

Una botella de 500 ml. de Coca-Cola contiene 53 gr. de azúcar, lo que equivale a 13,25 terrones.

我还没吃过可乐鸡，可是我见过一个摩西克同学做一只巧克力烤鸡，也很奇怪！

Je ne connaissais pas le poulet au Coca, mais j'ai déjà vu une amie mexicaine faire un poulet au chocolat!

如果里斯确实有天分的话，那也是给她纤细的身材和厚如可乐瓶底儿的眼镜遮盖住了。

Le sugirieron pensar en otra carrera. Si Reese tenía talento, que se ocultaba debajo de su flaco, marco ratonil y sus gafas de botella.

自从1886年书就以来一直令人怨念的严防死守着的可口可乐秘方如今面临失守的危险吗？

La recette du Cola-Cola jalousement gardée secrète depuis sa création en 1886 serait-elle sur le point d'être dévoilée?

我想要一杯可乐/一杯咖啡/一杯橙汁/一杯红酒/一杯水。另外，您可以给我一条毛毯吗？

Je voudrais un coca/ un café/ un verre de jus d’orange/ un verre de vin rouge/ un verre de’eau, s’il vous plaît. Et pourriez-vous me donner une couverture?

他们吃麦当劳喝可口可乐；他们唱着英文歌来庆祝圣诞节；他们看追随着纽约模式的好莱坞大片。

Ils mangent Mcdonald et boivent du coca, ils fêtent Noël en chantant des chansons en anglais, ils regardent des films hollywoodiens en suivant la mode de New York.

还有，我们可以选择杂粮面包而不是白面包，后者含有大量的糖，用健怡可口可乐代替普通的可口可乐……

Aussi, on préfère le pain aux céréales au pain blanc, qui contient un max de "sucres", le coca light au coca...

“我收集可口可乐的空瓶来换取每个5分钱的押金”2005年他在斯坦福大学演讲回顾自己的一生时说。

consigne de 5 cents", reconnaîtra-t-il en 2005, lors d'un retour sur sa vie devant les étudiants de Stanford.

“我收集可口可乐的空瓶来换取每个5分钱的押金”2005年他在斯坦福大学演讲回顾自己的一生时说。

"Je ramassais les bouteilles de Coca-Cola pour récupérer la consigne de 5 cents", reconnaîtra-t-il en 2005, lors d'un retour sur sa vie devant les étudiants de Stanford.

这是关于“中国大陆贵州省毕节地区赫章县可乐乡营盘村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Ke Le Xiang Ying Pan Cun, Hezhang Comté, Bijie Préfecture, Province du Guizhou, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这个角色与其说是个看似风光的侦探，倒更像是个受人支配的线人--他的"办公室"里满是香槟酒和可乐；

Le nouveau rôle de "source", plus que d'espion, qui lui est assigné est loin de « lui monter à la tête » - c'est plutôt le champagne et la coke qui remplissent cet office;

最后的点睛之笔将是在如此精巧的瓶子上带上让·保罗·高提耶的标志，使可乐瓶成为人人都想触摸的特别之物。

La touche finale consistant à apposer le logo Jean Paul Gaultier sur la bouteille tel un cachet délicat, pour en faire quelque chose de spécial qu’on a envie de toucher.

可口可乐打算推出一个限量8亿瓶的版本，在可口可乐经典口味或零度的瓶子上将会出现法国人最常用的150个名字。

Coca-Cola prévoit de sortir une édition limitée de quelque 800 millions de bouteilles et canettes de Coca classique, light ou zéro portant les 150 prénoms les plus usuels de l'hexagone.

中午，我们研究室的校长们邀请所有的老师吃午饭。比如饮料，就只有可乐，更让人觉得可怕的是，最先上的四道菜竟然是冷餐！

Mais comme boisson, il y a seulement du coca, et ce qui est le plus terrible, c`est que les premiers quatre plats sont les plats froids!

在与卡尔·拉格菲尔德合作之后，可口可乐公司与让·保罗·高提耶希望提升其有趣的一面，并以女性的美妙身材来对可口可乐瓶改头换面。

Après un partenariat avec Karl Lagerlfeld, Coca-Cola et Jean-Paul Gaultier explorent le côté amusant et styliser de la bouteille avec ces formes de corps de femme pour la rhabiller.

可口可乐法国公关经理FlorenceParis讲到：“我们是最初发起此活动的公司，2013年四月，每罐33厘升红色可口可乐所含的卡路里都清晰的表示出来，是139卡。

"Nous avons été les premiers a lancé, en avril 2013, une campagne où le nombre de calories contenues dans une cannette de Coca-Cola rouge de 33cl était clairement affiché: 139 calories.

可口可乐法国公关经理FlorenceParis讲到：“我们是最初发起此活动的公司，2013年四月，每罐33厘升红色可口可乐所含的卡路里都清晰的表示出来，是139卡。

"Nous avons été les premiers a lancé, en avril 2013, une campagne où le nombre de calories contenues dans une cannette de Coca-Cola rouge de 33cl était clairement affiché: 139 calories.