本文为您带来办取的法文翻译,包括办取用法语怎么说,办取用法文怎么写,办取的法语造句,办取的法语原声例句,办取的相关法语短语等内容。
办取的法语翻译,办取的法语怎么说?
办取的法语网络释义
但是,由于问题非常复杂,许多利益相关者牵涉其中,所采取的办法仍然不成体系。 Cependant, ces démarches restent fragmentaires en raison de la complexité du problème et du grand nombre de parties concernées
我们确信,采取这一办法,将使我们把与消除贫穷所作的积极斗争,置于国家和国际一级它应享有的最高优先地位。 Nous sommes convaincus que cette démarche nous permettra de comprendre la priorité d'une lutte sans merci contre la pauvreté, qui doit être engagée aussi bien au niveau national qu'international
我们的挑战将是汇集社会的一切资源和力量,确保采取的办法尽可能具有广泛性,进程尽可能具有包容性,成果尽可能具有可持续性。 Le défi consistera à rassembler toutes les ressources et les énergies de la société de manière à garantir la plus large approche possible , le processus le plus inclusif possible et les résultats les plus durables possibles
其他代表团重申,应该采取通用办法确定条约种类,包括可能需要制定标准或确定主题,以便确定某项条约在武装冲突期间是否真正继续适用。 D'autres délégations ont redit leur préférence pour une approche générique de la définition des types de traités, y compris éventuellement en définissant des critères ou en déterminant la teneur des traités, pour s'assurer que tel ou tel traité demeurait nécessairement en vigueur pendant un conflit armé
审计委员会在其上一份报告 ‧ 第 ‧ 段中建议儿童基金会采取自动数据提取方法,将供应规划纳入方案规划进程,并拟订明确的指示,以便从国家办事处获取更准确的供应计划。 Il est à noter que l'UNICEF a fait l'effort de s'adresser à une entreprise extérieure pour obtenir des données de référence indépendantes. Le Fonds a indiqué que les données utilisées à titre de référence ne pouvaient être présentées selon la structure exigée par le modèle mais qu'elles permettaient néanmoins de conclure à un très bon rapport coût-efficacité
我只想提到,我们立场的主要特点与长处在于它的灵活性,这样就会留下余地,使我们能够在需要的情况下采取新的办法,确保其包容性,并使其能够照顾到广大会员国中越来越多的集团的利益和关切。 Je voudrais juste rappeler que la principale caractéristique et la force de notre position est sa souplesse, qui laisse une marge de manœuvre pour une nouvelle approche lorsque le besoin s'en fait sentir, ainsi que son caractère rassembleur et sa capacité de prendre en compte les intérêts et les préoccupations d'un nombre toujours croissant de Membres
年 ‧ 月 ‧ 日,安全理事会举行非正式全体协商,安理会成员听取了办公厅主任说明禁止化学武器组织负有确定巴格达监测和核查中心是否存在化学物剂和生物样品任务的专家队视察特别委员会巴格达房舍 recenser le contenu du laboratoire de produits chimiques et de la salle de produits biologiques;enlever les échantillons de gaz moutarde et éteindre les appareils du laboratoire;détruire les produits chimiques de laboratoire classiques, les produits chimiques standard et les échantillons biologiques
办取的汉法大词典
办取的法语短语
办取的法文例句
办取的网络释义
以上关于办取的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习办取的法语有帮助。
评论