本文为您带来势必的法文翻译,包括势必用法语怎么说,势必用法文怎么写,势必的法语造句,势必的法语原声例句,势必的相关法语短语等内容。
势必的法语翻译,势必的法语怎么说?
forcément
nécessairement
inévitablement
势必的法语网络释义
而且势必要关连到西方文化中最重要的主体性原则 le principe de la subjectivité
现在 势必 要 打 第三 场 了 Ceci nous conduit à un troisième set
做势在必做的事 faire ce que les circonstances commandent;faire ce que les circonstances command ...... details
将关于大口径火炮系统提报告的起始点降低,势必使登记册对全世界许多次区域更有现实意义,特别在非洲。 L'abaissement du seuil de notification des systèmes d'artillerie de gros calibre permettrait de renforcer l'intérêt que présente le Registre pour un certain nombre de sous-régions du monde, notamment en Afrique
当发生国际争端或是可能危害国际和平与安全的局势时,各国必须以和平手段解决争端。 Lorsque des différends apparaissent entre des États ou que surgissent entre eux des situations qui menacent la paix et la sécurité internationales, il incombe à ces États de régler ces questions par des moyens pacifiques
制订流域一级的长期管理计划势在必行,以反映河流流域所有主要利益攸关方的状况和需要,包括制订应急计划来减少意外污染。 Il importe au plus haut point d'élaborer des plans d'aménagement à long terme des bassins pour tenir compte de la position et des besoins de toutes les principales parties prenantes dans un bassin fluvial , et notamment pour établir des plans de secours en cas d'imprévus, de manière à atténuer les effets d'une pollution accidentelle
另一方面 ‧ 年以后 ‧ 岁以上人口的大幅度增长,势必导致健康状况不佳和残疾人口的增加,这些人难以料理日常生活,因而需要增加保健和个性化的社会服务。 par ailleurs, l'augmentation importante du nombre des personnes de plus de ‧ ans après l'an ‧ entraînera inévitablement un nombre croissant de personnes frêles et infirmes qui auront des difficultés à faire face aux tâches de la vie quotidienne et auront besoin de plus en plus de services sociaux et sanitaires personnalisés;D'une part, la capacité sanitaire et fonctionnelle de ces personnes âgées de moins de ‧ ans s'améliorera et elles chercheront des possibilités de rester actives plus longtemps et de s'impliquer dans diverses sphères de la société
从规范的角度来看,占领局势表明,必须作出新的努力来考虑到由正规军在城市环境中或人口密集地区采取的军事行动,以便限制令人质疑的“附带损害”的概念。 Sur le plan normatif, les situations d'occupation ont révélé la nécessité de renouveler les efforts pour prendre en compte les opérations militaires conduites par des armées régulières en milieu urbain ou à forte densité de peuplement en vue de circonscrire la notion contestable de « dommages collatéraux ». En cette ère où prolifèrent des armes classiques très
势必的汉法大词典
forcément
势必的法语短语
势必的法文例句
势必的网络释义
势必 势必,读音是shì bì,汉语词语,意思是根据情势的发展,推测必然会怎样。
以上关于势必的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习势必的法语有帮助。
评论