居里法语怎么说

居里夫人是杰出的教授。

Madame Curie était un excellent professeur.

玛丽•居里是世界上伟大的物理学家之一。

Marie Curie est l'un des plus grands physiciens du monde.

居里夫人发现镭，是谁第一个辐射中毒死亡。

921. Madame Curie descubrió el radium y fue la primera persona que murió de envenenamiento por radiación.

1995年，玛丽•居里的骨灰被移入先贤祠。

Ses cendres ont été transférées au Panthéon en 1995.

居里夫人的大半生都是清贫的，提取镭的艰苦过程是在简陋的条件下完成的。

appauvris, retirent le radium que le processus difficile est accomplit dans la condition brute.

面对巴黎医学协会的听众，皮埃尔和玛丽•居里宣布他们已成功地从沥青铀矿中分离出两种放射元素：钋和镭。

Devant l’auditoire de l’Académie de Médecine de Paris, Pierre et Marie Curie annoncent qu’ils ont réussi à isoler deux éléments radioactifs dans une pechblende, le polonium et le radium.

我们应该有恒心，尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的，无论代价多么大，这种事情必须做到。——居里夫人

Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes. Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser à n’importe quel prix. ——Marie Curie

我们应该有恒心，尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的，无论代价多么大，这种事情必须做到。——居里夫人

Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes. Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser à n’importe quel prix. ——Marie Curie [Pologne]

我们应该有恒心，尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的，无论代价多么大，这种事情必须做到。——居里夫人

Ce qui est le plus pitoyable pour l’homme, c’est de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre. ——Montaigne [France]

我们应该有恒心，尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的，无论代价多么大，这种事情必须做到。——居里夫人【波】

Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes. Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser àn’importe quel prix. ——Marie Curie [Pologne]

我们应该有恒心，尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的，无论代价多么大，这种事情必须做到。——居里夫人【波】

Ce qui est le plus pitoyable pour l’homme, c’est de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre. ——Montaigne [France]

利多维克的父母没办法打消利多维克认为自己是女孩的念头，在漂亮的新居里，众目睽睽之下，实在是无法接受自己孩子的异装行为。

Ses parents, qui ne peuvent plus minimiser sa conviction, acceptent mal sa différence sous les regards des voisins dans le lotissement chic où ils se sont installés.

排名第一的法国大学是皮埃尔-玛丽·居里大学（巴黎六大），全球排名37位。紧随其后的是南巴黎大学（巴黎十一大，全球排名39位）。

Le premier établissement français, l'Université Pierre et Marie Curie(Paris VI) est classé à la 37ème place, suivi de Paris Sud(XI) à la 39ème.

排名第一的法国大学是皮埃尔-玛丽·居里大学（巴黎六大），全球排名37位。紧随其后的是南巴黎大学（巴黎十一大，全球排名39位）。

Le premier établissement français, l'Université Pierre et Marie Curie(Paris VI) est classé à la 37ème place, suivi de Paris Sud(XI) à la 39ème.