本文为您带来土王的法文翻译,包括土王用法语怎么说,土王用法文怎么写,土王的法语造句,土王的法语原声例句,土王的相关法语短语等内容。
土王的法语翻译,土王的法语怎么说?
土王的法语网络释义
陕西省西安市临潼区 土桥乡庄王村 Tu Qiao Xiang Zhuang Wang Cun , Lintong District, Xi'an Ville, Province du Shaanxi
陕西省咸阳市旬邑县 土桥镇三王村 Tu Qiao Zhen San Wang Cun , Xunyi Comté, Xianyang Ville, Province du Shaanxi
陕西省汉中市勉县 土关铺乡王家砭村 Tu Guan Pu Xiang Wang Jia Bian Cun , Mian Comté, Hanzhong Ville, Province du Shaanxi
陕西省汉中市勉县 土关铺乡龙王沟村 Tu Guan Pu Xiang Long Wang Gou Cun , Mian Comté, Hanzhong Ville, Province du Shaanxi
陕西省渭南市蒲城县 上王乡红土坡村 Shang Wang Xiang Hong Tu Po Cun , Pucheng Comté, Weinan Ville, Province du Shaanxi
安徽省亳州市涡阳县 王土楼税务局家属院 Wang Tu Lou Shui Wu Ju Jia Shu Yuan , Woyang Comté, Bozhou Ville, Province du Anhui
最初,保存机构不能接受 ‧ 年 ‧ 月交存的原先的文书作为批准书,因为该文书不符合联合王国的惯例,即先为联合王国本土领土批准某些条约,然后再将这些条约延伸至海外领土。 Initialement, le dépositaire n'était pas en mesure d'accepter l'instrument original, présenté en décembre ‧ en tant qu'instrument de ratification, du fait qu'il différait de la pratique du Royaume-Uni consistant à ratifier certains traités concernant le territoire métropolitain du Royaume-Uni et à en étendre ensuite l'application aux territoires d'outre-mer
土王的汉法大词典
土王的法语短语
土王的法文例句
土王卫兵一直在火炬的照耀下来回巡视。庙里好些窗户也透出模糊的灯光。
Les gardes du rajah veillaient toujours à la lueur des torches, et une vague lumière filtrait à travers les fenêtres de la pagode.
但是事实却使向导大失所望,原来土王的卫兵,正举着冒烟的火把,拿着脱鞘的军刀,警卫着庙门,并在附近来回巡逻。
Mais au grand désappointement du guide, les gardes des rajahs, éclairés par des torches fuligineuses, veillaient aux portes et se promenaient, le sabre nu.
英国的统治法规在土王的势力范围内就不能正常执行,至于在文迪亚群山中那些无法接近的地方,那就更加无法管辖了。
domination des Anglais n'a pu s'établir régulièrement sur un territoire soumis à l'influence des rajahs, qu'il eût été difficile d'atteindre dans leurs inaccessibles retraites des Vindhias.
英国的统治法规在土王的势力范围内就不能正常执行,至于在文迪亚群山中那些无法接近的地方,那就更加无法管辖了。
La domination des Anglais n'a pu s'établir régulièrement sur un territoire soumis à l'influence des rajahs, qu'il eût été difficile d'atteindre dans leurs inaccessibles retraites des Vindhias.
不幸立刻又被捉了回来。土王的亲属认为她的死是一件有关风俗的大事,于是决定要她殉葬,看情况这一回她是难逃一死了。
Sachant le sort qui l'attendait, elle s'échappa, fut reprise aussitôt, et les parents du rajah, qui avaient intérêt à sa mort, la vouèrent à ce supplice auquel il ne semblait pas qu'elle pût échapper.
不幸立刻又被捉了回来。土王的亲属认为她的死是一件有关风俗的大事,于是决定要她殉葬,看情况这一回她是难逃一死了。
Sachant le sort qui l'attendait, elle s'échappa, fut reprise aussitôt, et les parents du rajah, qui avaient intérêt à sa mort, la vouèrent à ce supplice auquel il ne semblait pas qu'elle pût échapper.
土王的网络释义
土王 土王田世爵(1499-1562),字廷器,号龙溪,土家族,鹤峰容美人,容美土司第十代。明朝嘉靖年间任湖广容美土司宣抚使。田世爵由于从小遭逢家难,他矢志卧薪尝胆,爱民安疆,励精图治,是恩施土家族最早引进汉文化与先进农耕技术的革新者,他创办官学,严课诸男,八子八女均“淹贯练达,并为成材”。田世爵的文化革新举措不仅为他的家族能产生一个绵延近二百年的世家诗派起到了开先河的作用,而且大大促进了民族文化的交流与民族感情的融合,提高了土家民族的文化品位。1556年,田世爵奉命统兵开赴江浙前线参与抗倭斗争,杀敌上千,生擒上百,荣立“东南第一功”。1559年,田氏父子第二次出征平倭至浙江。1562年田世爵病卒于芜湖军中。明王朝嘉其忠勇,追封为宣武将军。
以上关于土王的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习土王的法语有帮助。
评论