地段法语怎么说

这间单身公寓的地段很好，位于巴黎20区。

Direction ce deux-pièces de célibataire, assez bien situé, dans le 20 ème arrondissement de Paris.

它直接通向地心，而且要不了几个小时，我们就能到花岗岩块地段。

Elle s’enfonce directement dans les entrailles du globe, et, en peu d’heures, elle nous conduira au massif granitique.

品味者，对于红酒年份和住宅的地段同样考究。[translate]

Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer. [translate]

附近地段的人清楚，若雷斯经常光顾“新月”咖啡馆。人行道上总会有好奇者滞留看热闹的。

On sait bien, dans le quartier, que Jaurès a ses habitudes au Café du Croissant et il y a toujours des curieux qui stationnent sur le trottoir.

采石场为上述道路施工过程中需开采的地段。中国水电集团需提供开采地段计划以便我方设计参考。

Les carrières seront celles exploitées durant la construction de la dite route d’accès. Il faudrait que Sinohydro nous fournisse les zones d’implantation de ces zones pour les reporter sur nos plans.

所要住的地段，光线充足，有四周的时间享受（假期）.===以上是我的错误理解.正解看lx.

séjourné jusqu'à quatre semaines sur des rayons exposes a la lumière.

这时，两个夜游者已到达勃艮第大街的中间地段，诺贝尔·德·瓦伦在一幢高楼前停了下来，握了握杜洛瓦的手说道：

Ils étaient arrivés vers le milieu de la rue de Bourgogne. Le poète s'arrêta devant une haute maison, sonna, serra la main de Duroy, et lui dit:

温度较高地段应选择800/1400粘结剂。我方不反对使用另一种400/600粘结剂，但此种粘结剂多使用于温度和缓的地段。

Le liant choisi 800/1400 est celui recommandé en régions chaudes. Nous n’avons pas d’objection à utiliser un autre produit tel que 400/600, mais ceux-ci sont plutôt utilisés en zones tempérées.

温度较高地段应选择800/1400粘结剂。我方不反对使用另一种400/600粘结剂，但此种粘结剂多使用于温度和缓的地段。

Le liant choisi 800/1400 est celui recommandé en régions chaudes. Nous n’avons pas d’objection à utiliser un autre produit tel que 400/600, mais ceux-ci sont plutôt utilisés en zones tempérées.