本文为您带来届期的法文翻译，包括届期用法语怎么说，届期用法文怎么写，届期的法语造句，届期的法语原声例句，届期的相关法语短语等内容。
届期的法语翻译，届期的法语怎么说？
arriver à terme
à l'expiration du terme
à échéance
届期的法语网络释义
满期，届期 expiration
限期届满时 à l'expiration des délais
会议的中心议题是跨越 数字鸿沟 ,并在大会第五十七届会议期间促进新兴信息社会中的 数字 机会。 Cette manifestation visait à remédier à la fracture numérique et à promouvoir les possibilités offertes par le numérique dans la nouvelle société de l'information à l'occasion de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale
委员会注意到在 ‧ 月 ‧ 日和 ‧ 日委员会第四十五届会议期间同时举行的题为“把太空带下来到地球上 Le Comité a noté qu'un atelier intitulé “Amener l'espace sur Terre
在今年届会第二期会议开始之际,允许我热烈欢迎我们的智利新同事卡洛斯·波塔莱斯大使就任智利常驻裁军谈判会议代表。 Au début de la deuxième partie de la session de cette année, permettez-moi de souhaiter chaleureusement la bienvenue à notre nouveau collègue du Chili, l'Ambassadeur Carlos Portales , qui est entré en fonctions en tant que représentant de son gouvernement à la Conférence
我们肯定应当确保最广泛地执行已经生效的公约,并尽一切可能使正在谈判的两项公约能够缔结,而且可能的话,在本届会议期间通过。 Il est certain que nous devons nous assurer que les instruments en vigueur sont appliqués le plus largement possible et faire tout notre possible pour que les deux conventions qui sont actuellement en cours de négociation soient conclues et adoptées, si possible , au cours de la présente session
在法律小组委员会第四十三届会议期间,于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日在维也纳举行了 空间 法研究所/欧洲 空间 法中心的年度 空间 法专题讨论会。 Le colloque annuel sur le droit spatial organisé par l'Institut international de droit spatial et le Centre européen de recherche en droit de l'espace s'est tenu à Vienne le ‧ mars ‧ en marge de la quarante-troisième session du Sous-Comité juridique
年,在和平利用外层空间委员会第 ‧ 届会议期间,意大利提交了一份关于精确界定外层空间,将距地球表面约 ‧ 公里处定为“ 垂直 边界”的提案。 Lors de la dix-huitième session du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, en ‧ la délégation italienne a présenté une proposition sur la délimitation précise de l'espace extra-atmosphérique, selon laquelle celui-ci serait divisé en deux zones dont la “frontière verticale ” se situerait à environ ‧ kilomètres de la surface de la Terre
该战略文件表明 ‧ 年 ‧ 月大会第十届会议期间非正式分发的圆桌会议讨论文件完成最后定稿,并考虑到从成员国收到的关于工发组织做法的反馈意见。 Ce document de stratégie représente la mouture finale du document de séance de la table ronde distribué à titre officieux au cours de la dixième session de la Conférence générale en décembre ‧ et il y est tenu compte de la réaction des États Membres concernant l'approche de l'ONUDI
该代表团认为,可随之考虑把委员会确定的任何 空间 教育优先领域视作题为“ 空间 与社会”的议程项目下的特别专题或在委员会今后届会间隙期间举行的专题讨论会上加以审议。 Cette délégation a exprimé le point de vue que les domaines prioritaires que le Comité recenserait pourraient ensuite être retenus comme thèmes spéciaux au titre du point de l'ordre du jour intitulé “ Espace et société” ou lors de colloques qui se tiendraient en marge de futures sessions
届期的汉法大词典
arriver à terme
届期的法语短语
届期的法文例句
届期的网络释义
届期 届期 jièqī [at the appointed time] 到预定的日期 例句：届期不另通知
以上关于届期的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习届期的法语有帮助。
评论