批判法语怎么说

这些是他最严厉地批判过的书。

Ce sont les livres qu'il a le plus sévèrement critiqués.

一句话，俄狄浦斯的所有模式都应该被批判。

En un mot, tout le schème de l’œdipe est à critiquer.

它们的讨论经常是对人类的（轻度的）批判的机会。

Depuis, ces deux-là sont amis: leurs discussions sont souvent un prétexte à une(légère) critique des humains.

不要随意批判别人，尤其当你不了解他们正经受着怎样的痛苦。

Ne jugez pas les gens quand on ne sait pas ce qu'ils ont enduré.

并且能够让你的思想结构在谈判或讨论时表现出你的批判性思维。

Le français est aussi une langue analytique qui structure la pensée et développe l’esprit critique, ce qui est très utile dans les discussions ou des négociations.

很少有人能够轻易地从批判的角度以及带着足够的真诚来聊及自我。

Il n’est jamais très aisé de parler de soi avec le regard critique et la sincérité voulus.

同时，法语也是一门分析的语言，它具有思维结构，弘扬批判精神。

Apprendre le français, c’est d’abord le plaisir d’apprendre une belle langue, riche et mélodieuse qu’on appelle souvent la langue de l’amour.

对他的评价，从溢美之言到责其放任政策是金融海啸的起因的尖刻批判。

Aux louanges ont succédé les critiques acerbes d'une politique de laisser-faire à l'origine du tsunami financier.

在这个问题上，招聘者还可以测试你的批判精神：你能否有客观的视角和提出改进的方法。

Sur cette question, un recruteur peut aussi tester votre esprit critique: êtes-vous capable d’avoir un point de vue objectif et de proposer par exemple des améliorations.

这部小说以一部批判现实主义的杰作震撼着每一位读者，在法兰西文学史上具有独特魅力。

il connaissait assez la societe de Paris pour savoir que dans sa position il n'y eut trouve que des coeurs indifferents ou froids.Eugenie lui apparut dans toute la splendeur de sa beaute speciale.

他这样回应他的批判者：“我曾因为我没有做过的事情而饱受赞誉，如今，我又何罪之有呢。”

"J'ai été félicité pour des choses que je n'ai pas faites et je suis critiqué aujourd'hui pour des choses que je n'ai pas faites", répond-il à ses détracteurs.

哲学理论方面，康德在实践理性批判中涉及到这个问题，不过费希特的哲学可能思考的更具体和系统一些

Je pense comme une fille enlève sa robe. A l\'éxtrémité de sa mouvement, la pensée est l\'impudeur,l\'obscénité même. --------G.Bataille

如果有些言语让你觉得刺耳，作为中国人，我能理解，但不妨将法国人的批判精神真正融入到你的价值评判中来。

déplaisants, je te comprends en tant que Chinois, mais en même temps je t’invite à intégrer honnêtement l’esprit critique français dans ta réflexion sur les valeurs.

如果有些言语让你觉得刺耳，作为中国人，我能理解，但不妨将法国人的批判精神真正融入到你的价值评判中来。

Si tu trouves mes propos déplaisants, je te comprends en tant que Chinois, mais en même temps je t’invite à intégrer

事实上，爱与恨都不是转瞬即逝的情感，对于每个人来说都不一样。我们不能批判任何人的情感，无论他们是否真诚。

En fait, l'amour, la haine ne sont que des sentiments éphémère, et qui sont différents pour chaque individus. On ne peut juger une personne sur ses propres sentiments, qu’ils soient sincère ou pas.

在这个运动过程中，所有社群和所有批判意识都已瓦解，而本来能够在分离中成长的那些力量却仍旧不能重聚[统一]。

Toute communauté et tout sens critique se sont dissous au long de ce mouvement, dans le quel les forces qui ont pu grandir en se séparant ne se sont pas encore retrouvées.

他以纯洁、忧郁而明净的眼光来看待我们的世界，既揭露、批判了世界上的丑恶现象，又同时告诉我们“爱是一种责任”，只有通过“交流”才能相互理解。

Il utilise sa vison pure,triste pour traiter notre monde,non seulement critiquer la situation laide,mais aussi nous dire "L'amour est une responsabilité",on doit se s'entendre par "la communication".

他以纯洁、忧郁而明净的眼光来看待我们的世界，既揭露、批判了世界上的丑恶现象，又同时告诉我们“爱是一种责任”，只有通过“交流”才能相互理解。

Il utilise sa vison pure,triste pour traiter notre monde,non seulement critiquer la situation laide,mais aussi nous dire "L'amour est une responsabilité",on doit se s'entendre par "la communication".