中指法语怎么说

希伯来语中指“上帝的财富”。

Signifie e "richesse de Dieu" en hébreu.

在希腊语中指“太阳的馈赠”。

Signifie e "don du soleil" en grec.

在拉丁语中指“从海中来的人”。

Signifie e "qui vient de la mer" en latin.

在日耳曼语中指ᳰ“强大的”。

Signifie e "puissant" en germanique.

在希腊语中指“被爱的人”。

Signifie e "ce qui est aimé" en grec.

请在“查找位置”框中指定绝对路径。

Veuillez spécifier un emplacement absolu dans le champ « & ‧‧; Regarder dans & ‧‧; »

一个很萌的名字，在爱尔兰语中指指“小树”。

Un mot tout mignon qui veut dire "petit bois" en irlandais.

在希腊语中指“绿色空间”，环保主义者的选择。

Signifie e "espace vert" en grec. Pour un destin écolo.

还是花的名字，在拉丁语和希腊语中指指“守城之花”。

Toujours s dans le floral: "fleur protectrice des cités" en latin et grec.

法兰西银行在其发布的现状分析中指出：订单数未见增长。

Dans son enquête de conjoncture, la Banque de France note "les carnets de commandes n'évoluent pas".

您必须在收件人、抄送或密送字段中指定至少一个接收者。

Vous devez spécifier au moins un destinataire, soit dans le champ À & ‧‧;:, soit en CC, soit en BCC

他们集中指控左拉在文章中称军事法庭奉命开脱艾斯特哈齐这一点。

Il est reproché uniquement à Zola d'avoir écrit que le Conseil de guerre qui a acquitté Esterhazy l'a fait sur ordre.

请在全局标识配置或帐户属性或新闻组属性中指定。文章将不签名发送。

si us plau, especifiqueu-la en la configuració de la identitat global, en les propietats del compte o en les propietats del grup.

或者在同一对话框的身份->高级标签中指定传统的OpenPGP设置。

» soit spécifier les réglages traditionnels OpenPGP dans le même onglet de la boîte de dialogue « & ‧‧; Identité & ‧‧; /& ‧‧; Options avancées & ‧‧;

在羷德语中指“上帝之爱”。但自1912年以来却只被父母们喜爱过不超过三次。

Signifie e "amour de Dieu" en allemand. Mais n'a pas été aimé par des parents plus de trois fois depuis 1912.

您还没有配置您的首选签名密钥。请在全局标识配置或帐户属性或新闻组属性中指定。文章将不签名发送。

préférée. Veuillez la spécifier dans la configuration globale d' identité, dans les propriétés de compte ou dans les propriétés du forum. L' article sera envoyé non signé

（美国）财政部的一份公告中指出，蒂莫西·盖特纳与克里斯蒂娜·拉加德于周四会面，并讨论了欧洲的局势。

Timothy Geithner et Christine Lagarde se sont rencontrés jeudi et ont discuté de la situation en Europe, indique un communiqué du département du Trésor.

伯尔尼大学在星期四发表的公告中指出，研究者们调查了2000年至2005年期间瑞士全国因阿尔茨海姆症而发生的全部死亡病例。

Les chercheurs ont examiné tous les décès en Suisse dus à cette maladie neuro-dégénérative entre 2000 et 2005, a précisé l'université jeudi dans un communiqué.

更精确地说，这个设定会覆盖所有在LDAP网址中指定的主机跟连接埠，并且若是网址中未指定时，会优先使用此主机跟连接埠的设定。

Plus précisément, ce paramètre prend le pas sur tout hôte et port spécifié dans une URL LDAP et sera également utilisé si l' hôte et le port ont été omis dans l' URL.

更精确地说，这个设定会覆盖所有在LDAP网址中指定的主机跟连接埠，并且若是网址中未指定时，会优先使用此主机跟连接埠的设定。

Plus précisément, ce paramètre prend le pas sur tout hôte et port spécifié dans une URL LDAP et sera également utilisé si l' hôte et le port ont été omis dans l' URL.