本文为您带来尽早的法文翻译，包括尽早用法语怎么说，尽早用法文怎么写，尽早的法语造句，尽早的法语原声例句，尽早的相关法语短语等内容。
尽早的法语翻译，尽早的法语怎么说？
le plus tôt possible
尽早的法语网络释义
请尽早 Le plus tot possible, s.v.p.
我们认为,安全理事会应尽早予以扩大。 Nous sommes convaincus qu'il faut élargir la composition du Conseil de sécurité, et le plus tôt sera le mieux
将尽早提供各次圆桌会议的与会者名单。 La liste des participants de chaque table ronde sera distribuée dès que possible
各次圆桌会议的与会者名单将尽早提供。 La liste des participants de chaque table ronde sera distribuée en temps utile
我们建议尽早通过这些规约的 修正案 。 Nous recommandons l'adoption dès que possible de ces amendements statutaires
我们希望尽早建立一个简单、可行 的 国际框架。 Nous souhaitons voir mettre rapidement en place un cadre international simple et exécutable
瑞士代表团期望,大会将吁请各国尽早签署和批准该议定书。 Sa délégation espère que l'Assemblée générale exhortera les États à signer et ratifier le Protocole le plus tôt possible
卢森堡 公民希望看到该公约尽早生效并由广泛多数国家加入。 Les Luxembourgeois apprécieraient que cette convention entre en vigueur aussi rapidement que possible et qu'elle recueille l'adhésion d'une très large majorité des États de notre planète
关于《综合框架》,需要尽早采取行动,以便开展 试验 阶段以后的活动。 Pour ce qui était du Cadre intégré, des mesures devaient être prises rapidement pour que l'on puisse dépasser l'étape de la phase pilote
希望所有签字国努力尽早批准条约,而且在批准之前,各签字国应遵守条约的文字和精神。 Il faut espérer que tous les signataires oeuvreront à sa prompte ratification et qu'entre-temps ils respecteront la lettre et l'esprit du Traité
尽早的汉法大词典
le plus tôt possible
尽早的法语短语
尽早的法文例句
由你自己找到电影、获取这些资料，尽早这样做。
A vous de trouver les films, pour avoir accès à ces informations, le plus rapidement possible.
我们将尽早出发。
On va partir le plus tôt possible.
找到尽早完成对字符的游戏，使用尽可能少的错误。
Repérez le plus rapidement possible les paires de personnages pour terminer le jeu avec le moins d'erreur possible.
如果您想买房的话，尽早开始建立新的信用记录是重要的。
Si vous avez l’intention d’acheter une maison, il faut commencer dès que possible à vous constituer de nouveaux antécédents de crédit.
他的父亲计划他承继家族丝绸买卖的生意，而家人则希望他尽早结婚。
planifie toutefois un futur dans son commerce de la soie et sa famille veut le marier aussitôt.
遵守客户期限，如果不可能，则尽早通知销售部商务负责人，以延长期限.
Respecter le délai client. Dans le cas où ce n’est pas possible, informer au plus t?t le commercial pour demander un report.
译：如果买方不能兑现结算承诺，应该尽早通知供货商，并要求延期付款。
Quand un acheteur ne peut pas tenir ses engagements de règlement,il doit informer son fournisseur le plus tôt possibe et demande une paiement échetonné.
因此他决定离开这个不怎么好客的本堂神甫，尽早开始他，那伟大的探险远征。
il résolut donc de commencer au plus tôt sa grande expédition et de quitter cette cure peu hospitalière.
如果可能的话，请您记住他们，并尽己所能地为他们争取尽早获得无条件释放”。
S’il vous plait, souvenez-vous d’eux et faites tout ce qui est en votre pouvoir pour parvenir au plus tôt à leur libération inconditionnelle».
我们应当不断地施加压力，使得美国、澳大利亚尽早地加入《京都议定书》的体系。
Il est donc nécessaire de faire pression sans rel?che pour que les Américains, et les Australiens, reviennent dans le système de Kyoto.
在维护现有授权和基于已有进展的前提下，尽早完成多哈回合谈判，取得全面、均衡、富有雄心的成果
une conclusion rapide du cycle de Doha avec des résultats ambitieux, globaux et équilibrés, sur la base de la préservation du mandat actuel et des progrès accomplis
所以我必须快想办法，尽早地离开这个‘太阳之国’。这个地方留给我的只不过是一个倒霉的回忆罢了！”
Il faut donc aviser au moyen de quitter le plus promptement possible ce pays du Soleil, dont je ne garderai qu'un lamentable souvenir!
很抱歉没有尽早转发这封邮件，但是由于拼写错误，您的邮件以“用户身份不明”被退回。Formel，poli
Je m'excuse de ne pas avoir fait suivre votre message plus tôt, mais à cause d'une faute de frappe votre e-mail a été détecté comme "utilisateur inconnu".
很抱歉没有尽早转发这封邮件，但是由于拼写错误，您的邮件以“用户身份不明”被退回。Formel，poli
Je m'excuse de ne pas avoir fait suivre votre message plus tôt, mais à cause d'une faute de frappe votre e-mail a été détecté comme "utilisateur inconnu".
尽早的网络释义
尽早 【词目】尽早 【读音】jǐn zǎo 【释义】尽可能早地，尽快。 【示例】发现问题，要尽早报告。
以上关于尽早的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习尽早的法语有帮助。
评论