本文为您带来丘锦的法文翻译,包括丘锦用法语怎么说,丘锦用法文怎么写,丘锦的法语造句,丘锦的法语原声例句,丘锦的相关法语短语等内容。
丘锦的法语翻译,丘锦的法语怎么说?
丘锦的法语网络释义
河南省商丘市柘城县 锦鸡台北街 Jin Ji Tai Bei Jie , Zhecheng Comté, Shangqiu Ville, Province du Henan
丘锦的汉法大词典
丘锦的法语短语
丘锦的法文例句
丘锦的网络释义
丘锦 丘锦:《左传·成公十七年》:“仲尼曰:‘鲍庄子之知不如葵,葵犹能卫其足。’”葵,锦葵。孔丘赞葵之智,故以“丘锦”喻才智。唐黄滔《谢试官启》“丘锦才小。” 按:这是《汉语大词典》的释文。训诂大家、著名词典学家王光汉《词典问题研究—关于典故溯源的在思考》指出:锦葵只是葵的一种,孔子只是说葵,并没说锦葵,何以知葵即是锦葵呢?实际上“丘锦”一语源于《南史·江淹传》:“淹少以文章显,晚节才思微退,云为宣城太守时罢归,始泊禅灵寺渚,夜梦一人自称张景阳,谓曰:‘前以一匹锦相寄,今可见还。’淹探怀中,得数尺与之,此人大恚曰:‘那得割截都尽!’顾见丘迟谓曰:‘余此数尺,既无所用,以遗君。’自尔,淹文章踬矣。”从构词上说,“丘”当即丘迟,“锦”当即是被江淹“割截”所余、张景阳以为“既无所用”的那数尺。唐代司空图《少仪》诗:“锦窠不是寻常锦,兼向丘迟夺得来。”唐代罗隐《送陆郎中赴阙》诗:“少瑜 管丘迟锦,从此西垣使凤凰。”宋代黄庭坚《以酒渴爱江清作五小诗》之四:“景阳机中锦,犹衣被丘江。”这些诗都用及此事,可见此典并不冷僻。黄滔用之,且赘言“才小”,无非是谦言自己缺少文思。
以上关于丘锦的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习丘锦的法语有帮助。
评论