本文为您带来妇业的法文翻译,包括妇业用法语怎么说,妇业用法文怎么写,妇业的法语造句,妇业的法语原声例句,妇业的相关法语短语等内容。
妇业的法语翻译,妇业的法语怎么说?
妇业的法语网络释义
粉领阶层,指职业妇女群体 pink-collarworkers
举办妇女创业和创收活动管理技术 串级 培训 L'organisation de formation en cascade en entreprenariat féminin et en techniques de gestion des activités génératrices de revenus
妨碍妇女担任企业决策职务和创建自己的企业的障碍是多种多样的,主要有 d'autres excluent la femme de la promotion sous prétexte qu'elle ne dispose pas de capacités nerveuses qui lui permettent de maîtriser certaines situations du fait de l'émotivité « naturelle » qui serait l'apanage des femmes
另一个项目称为“妇女的职业--男子的职业”,对择业中分性别的传统行为提出疑问。 Un autre projet, sur le thème « Frauenberufe- Männerberufe » ( métiers de femmes- métiers d'hommes), a contesté la tendance à choisir un métier en fonction des rôles traditionnellement assignés aux hommes et aux femmes
这项计划建立在妇女职业教育和培训蓝图 ‧ 年新南威尔士州妇女职业教育和培训变革与选择行动计划的基础之上。 Ce plan fait suite au Plan d'action de la Galles du Sud pour les femmes dans l'éducation et la formation professionnelles pour ‧ (NSW Action Plan for Women in Vocational Éducation and Training Changes and Choices ‧ ), qui était un schéma dans ce domaine
在初级职业教育系统按照“妇女专业”和一般专业进行培养,这些专业包括织毯、烹饪、缝纫、会计、电脑操作、汽车驾驶、拖拉机手等。 Les élèves sont formés à cinquante-sept métiers dans des établissements scolaires spécialisés, au sein des entreprises et des coopératives paysannes. Dans le cadre du système de formation professionnelle initiale on impartit une formation aussi bien pour des métiers « féminins » que pour les métiers en général
在对尼加拉瓜的妇女和农业情况进行调查研究后,粮农组织通过其拉丁美洲和加勒比区域办事处,编写了尼加拉瓜务农妇女、环境和农村生产概况介绍。 Une fiche récapitulative sur les femmes et l'agriculture, l'environnement et la production rurale a été établie par l'intermédiaire du Bureau régional de la FAO pour l'Amérique latine et les Caraïbes, à l'issue d'une étude concernant les femmes nicaraguayennes et l'agriculture
虽然针对其影响作出评论为时尚早,但迄今在传统纺织业、妇女食品加工活动、鱼货出口欧盟的 质量 和种类以及一般对 质量 的重视已有显著改进。 Il est encore trop tôt pour porter une appréciation sur l'impact de ces initiatives, on a d'ores et déjà enregistré des améliorations très nettes aux niveaux de la qualité des textiles traditionnels et de la gamme des produits proposés, des activités de traitement de produits alimentaires gérées par des femmes, des exportations de poissons à destination de l'Union européenne et de sensibilisation à l'importance de la qualité
特别是,在妇女参与城市以及农村地区劳动力的情况、妇女失业率、劳动力队伍中纵向以及横向男女隔离以及妇女得益于新的经济机会的能力方面,未能向委员会提供明确的全面的资料。 Plus spécifiquement, le Comité ne dispose pas d'une image précise des réalités que sont la représentation des femmes au sein de la main-d'œuvre dans les zones urbaines et rurales, leur taux de chômage, la ségrégation verticale et horizontale en matière d'emploi et la capacité des femmes de tirer parti des nouvelles perspectives économiques
妇业的汉法大词典
妇业的法语短语
妇业的法文例句
妇业的网络释义
妇业 妇业,是一个汉语词汇,拼音fù yè,释义为犹妇功。
以上关于妇业的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习妇业的法语有帮助。
评论