本文为您带来席上的法文翻译,包括席上用法语怎么说,席上用法文怎么写,席上的法语造句,席上的法语原声例句,席上的相关法语短语等内容。
席上的法语翻译,席上的法语怎么说?
席上的法语网络释义
晚宴上占首席 présider un dîner
我向科菲· 安南 秘书长先生阁下出席今天上午的会议表示欢迎,我请他发言。 Je me félicite de la présence à la séance de ce matin du Secrétaire général, S. E. M. Kofi Annan et je lui donne la parole
席上的汉法大词典
席上的法语短语
席上的法文例句
你必须在被告席上无胶合最接近的未来是至关重要的。
Tu dois être le plus proche des quais sans les coller, c'est primordial pour la suite.
即便是坐在被告席上,听见大家谈论自己也总是很有意思的。
Même sur un banc d'accusé, il est toujours intéressant d'entendre parler de soi.
裁判席上的六位男士于是将头向前伸了伸,一副十分内行的样子。
Et les six messieurs du jury inclinaient la tête en avant d'un air connaisseur.
虽然我们是竞争对手,但是我一直都很席上他的热情和独特的攀爬方式。
En dehors de nos rivalités, j'ai toujours apprécié sa passion et son chemin unique.
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。(唐刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》)
Un millier de vaisseaux voguent à cté d’une épave; des millions de fleurs s’épanouissent au pied de l’arbre abattu.
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。(唐·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》)
Un millier de vaisseaux voguent à côté d』une épave; des millions de fleurs s』épanouissent au pied de l』arbre abattu.
既然检察官如此表态,被告的辩护律师自然要随之而起,干脆要求宣布维兰无罪,应予以释放。旁听席上的观众对被告怀有好感,也鼓掌表示赞同。
à la suite du procureur, les avocats de la défense n'ont plus qu'à réclamer l'acquittement pur et simple, aux applaudissements du public, très favorable à l'accusé...
本周榜单上法国电影占到了6席!不过成绩都不是很令人满意。
Pour cette semaine, on peut voir 6 films français au Top 10, incroyable! Mais les recettes ne sont pas si satisfaisantes!
本周榜单上法国电影占到了6席!不过成绩都不是很令人满意。
Pour cette semaine, on peut voir 6 films français au Top 10, incroyable! Mais les recettes ne sont pas si satisfaisantes!
席上的网络释义
席上 席上,读音xí shàng,汉语词语,意思为筵席之上首;筵席之上;儒学。
以上关于席上的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习席上的法语有帮助。
评论