本文为您带来制指的法文翻译，包括制指用法语怎么说，制指用法文怎么写，制指的法语造句，制指的法语原声例句，制指的相关法语短语等内容。
制指的法语翻译，制指的法语怎么说？
制指的法语网络释义
联合作战指挥体制改革 la réforme du système de commandement des combats interarmées
决定草案 ‧ 《京都议定书》第七条所要求信息的编制指南 Projet de décision ‧ ignes directrices pour la préparation des informations requises au titre de l'article ‧ du Protocole de Kyoto
设置，控制和指标 Réglages, commandes et voyants
就 个人计算机 的情况而言,尽管采用这一指标限制较多,但每 ‧ 人中使用 个人计算机数的指标更为有利。 Il serait par ailleurs indiqué de prendre en compte le nombre d'ordinateurs personnels pour ‧ habitants, bien qu'il soit plus difficile d'obtenir ce type de données
但是,在可否限定控制方对于赔偿承运人因执行控制方指示而遭受灭失或损害的义务的问题上,工作组存在意见分歧。 Ahora bien el Grupo de Trabajo estuvo dividido en lo concerniente a la limitación que cabría imponer a la obligación de la parte controladora de indemnizar al porteador contra toda pérdida o daño que sufriera por haber dado cumplimiento a las instrucciones de la parte controladora
据指出,必须以某种方式对执行指示作出限定,确保控制方对于因承运人在执行控制方指示上不够勤勉而造成的额外费用或损害不负赔偿责任。 Se observó que sería necesario precisar mejor el cumplimiento que se ha de dar a las instrucciones recibidas, a fin de que la parte controladora no haya de asumir gasto alguno adicional o la indemnización de daño alguno que sea imputable a la falta de diligencia del porteador al dar cumplimiento a las instrucciones de la parte controladora
环境规划署预警和评估司/全球资源信息数据库欧洲中心为开发计划署危机预防与恢复局编制灾害风险指数提供了建模和技术支助,以便通过国家间的 比较 确定风险和脆弱性。 La Division de l'alerte rapide et de l'évaluation et GRID-Europe ont fourni au Bureau de la prévention des crises et du relèvement du PNUD une assistance dans les domaines technique et de la modélisation pour la création de l'Indice de risque de catastrophe (IRC) visant à évaluer les risques et la vulnérabilité par comparaison entre pays
制指的汉法大词典
制指的法语短语
制指的法文例句
制指的网络释义
制指 【词目】制指 【读音】zhì zhǐ 【释义】支配，使唤；管理，指挥。 【出处】《资治通鉴·唐宪宗元和九年》：“上所赐奴婢，卒不肯穷屈，奏请纳之，悉自市寒贱可制指者。” 胡三省注：“制指，谓可制御而指使者也。”
以上关于制指的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习制指的法语有帮助。
评论