本文为您带来到时的法文翻译，包括到时用法语怎么说，到时用法文怎么写，到时的法语造句，到时的法语原声例句，到时的相关法语短语等内容。
到时的法语翻译，到时的法语怎么说？
到时的法语网络释义
爱到时光倒流 Et l'on s'aimait à faire arrêter le temps
感到时间过得慢 trouver le temps long
运到时间 TA
直到...时候 jusqu'au moment où
当我找到爱情的时候 Quand je trouverai l'amour；quand je trouverai lamour；Quand je trouverai l’amour；Quand je trouverai l“amour
当贵妇人(尤文)来到时 quando arriva la signora
警察到时他已经溜掉了 il a fichu le camp à l'arrivée de la police
赢得时间性，争取到时间，节约时间 gagner du temps
我再见到你时 il y a longtemps que je t'ai vu
悲伤的时刻到来 Viennent les heures sombres
到时的汉法大词典
到时的法语短语
到时的法文例句
敌人快到时，居民们都武装起来了.
A l'approche de l'ennemi, les habitants sont tous armés.
你醒了，不是吗？快点，到时间了！
tu te reveilles,non?vite,c'est l'heure!
到时候，你们将要做出选择。
Le moment venu, vous ferez votre choix.
我想记下到时后拿货好拿。
Je veux écrire aux marchandises après prendre un bon.
如果我到时交不出来你负的起这个责任麽？
Si je livre en retard, en prendrez- vous la responsabilité?
人总是会老的。希望到时，你仍在我身边。
Tout homme vieillit. J'espère que tu seras toujours là, auprès de moi.
随着明年的到来，看看到时候我怎么样吧。
Au fur et à mesure que l'année avance, on verra comment je suis.
我特别怕到时候忘词，忘记了自己的角色！
trou de mémoire et d'oublier mon rôle!
人总是会老的，希望到时，我们都还在身边。
Tout homme vieillit. J'espère quetu seras toujours là,auprès de moi.
人老是会老旳。希望到时候，你仍在我身边。
Tout homme vieillit. J'espère que tu seras toujours là, auprès de moi.
人总是会老的。希望到时候，你仍在我身边。
Tout homme vieillit. J'espère que tu seras toujours là, auprès de moi.
到时候我去帮你搬家。
Le moment venu, je peux vous aider à déménager.
我提前一个月预定就是为了保证到时侯能有票。
J’ai réservé un mois à r avance pour être s?r davoir des places.
我焦急地等待周末，因为到时候我就可以睡懒觉了。
J'attends le week-end avec impatience car je vais pouvoir faire la grasse matinée.
怎么说呢？唉，干脆你到时候打我手机，我去接你。
Comment dire? Eh... tout simplement, tu me joins sur mon portable et je vais te prendre.
“我说六个月，”福克先生说，“到时候我一定来。”
Je dis six mois, répondit Mr. Fogg, et je serai exact au rendez-vous.
我又想你了，我再一次意识到时间虽流逝，伤痛难愈合。
Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois que le temps qui passe ne me guérira pas.
时间是关乎运动旳发明，不动旳人们是看不到时间经过旳。
Le temps est une invention du mouvement, celui qui ne bouge pas ne voit pas le temps passer.
没有做什么宣传来打歌，因此专辑的发行也需要恰到时机。
Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
到时如果您没有收到包裹，我们将免费给您再次发送产品过去.
En cas de non-réception du colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.
当时，货物仅仅是初步验收通过；到时候，尚需进行最终验收。
Ce fut alors l'accomplissement du premier contrôle(du bon état) de la marchandise réceptionnée. Il faut encore procéder à une réception définitive le moment venu.
到时，人们有机会品尝大厨的手艺，也让法国美食更加大众亲民。
L'occasion pour nous de goûter quelques recettes nées dans les fourneaux des grands chefs et qui se sont démocratisées.
我不知道到时候实验室还有没有别的事。星期五再告诉你，行不？
Je sais pas s'il y aura d'autres choses à faire au labo. Mais je te dirai vendredi, d'accord?
好，好，很好，我们到时候去电影院再叫你，天黑了什么都看不到了。
Jean: Oui, oui, c’est bien. Je te rappelle qu’on va au cinéma là, tu vois. Et dans le noir on verra pas.
好，好，很好，我们到时候去电影院再叫你，天黑了什么都看不到了。
Jean: Oui, oui, c’est bien. Je te rappelle qu’on va au cinéma là, tu vois. Et dans le noir on verra pas.
到时的网络释义
到时 【词目】到时 【读音】dào shí 【释义】形容时间的到达，时间一到。到那时候；到了预定时间。 【出处】唐·白居易 《和韦庶子＜远访赴宴未夜先归＞之作兼呈裴员外》诗：“到时常晚归时早，笑乐三分校一分。” 【示例】唐·于鹄 《送唐中丞入道》诗：“到时漫发春泉里，犹梦红楼箫鼓声。”
以上关于到时的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习到时的法语有帮助。
评论