本文为您带来习惯的法文翻译,包括习惯用法语怎么说,习惯用法文怎么写,习惯的法语造句,习惯的法语原声例句,习惯的相关法语短语等内容。
习惯的法语翻译,习惯的法语怎么说?
habitude
s'habituer
s'accoutumer à
coutume
us et coutumes
习惯的法语网络释义
当爱变成习惯 Parlez-moi d'amour;Parelez-moi d'amour;Parlez-moi d
我已经习惯有一餐没一餐 à sauter les repas je suis habitué;Àsauter les repas je suis habitué;a sauter les repas je suis habitué;à sauter les repas je suis habitue
熟语,习惯用法 expr.
风俗习惯 us et coutumes;les us et coutumes
这是那些日子当中的某一天,我习惯了说服自己说------ En un dia de estos en que suelo pensar
这是那些日子当中的某一天,我习惯了说服自己说 En un día de estos en que suelo pensar;En un dia de estos en que suelo pensar;En un día de éstos en que suelo pensar;de estos en que suelo pensar
她说 我没这个习惯 Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude;Elle m a dit "j ai pas l habitude;Elle m'a dit "j'ai pas l'habitude
改掉抽烟的习惯 perdre l'habitude de fumer
皮肤习惯 La piel que habito
习惯的汉法大词典
habitude
习惯的法语短语
habit, practice, tradition, convention, usage, manners, custom
这组词都有“习惯,风俗,传统”的意思,其区别是:
habit 侧重于自然养成的,不易去掉的个人习惯。
practice 常指习惯性的做法或行为。
tradition 广义指世代相传的伦理、行为规范和生活方式,特指因长久奉行而几乎具有法律效力的习惯、习俗,侧重历史意义。
convention 多指约定俗成的行为方式规则或公认的标准,或指艺术上公认的技巧。
usage 指持续时间长,为很多人公认采纳的惯例、习俗。
manners 指在某一时期或某一团体中盛行的社会礼仪或社会风俗模式。
custom 指一个国家、一个民族、一个地区或一个社会的习惯、行为方式或风俗习惯。也可指个人的习惯。
习惯的法文例句
变通的译法:“习惯成自然”。
L’habitude est une seconde nature.
我害怕孤独,却早已习惯了孤独。“
Je redoute la solitude, déjà habitué la solitude.
这是你的习惯吗?从高处掉下来?
Ça vous arrive souvent de tomber comme ça?
“又扯一个理由,一定要习惯。”
Raison de plus, il faut s’y habituer.
我希望你养成有条理和守时的习惯。
Je désire que vows acquériez des habitudes d’ordre et de ponctualité.
她还是习惯性地向左走......
Elle s'habitue à encore marcher à gauche...
直译:“习惯乃是第二天性”
L'habitude est une seconde nature.
我们对这种压力已经习惯了。
On a l’habitude de cette pression.
【每个国家都有自己独特的饮食习惯。
Chaque pays a ses propres habitudes alimentaires uniques.
他有午饭后吸只雪茄的习惯。
Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.
企业文化是公司的习惯的历史的结果。
La culture d’entreprise est le résultat des habitudes et de l’histoire de l’entreprise.
他还是习惯向左走。她还是习惯向右走。
Comme d’habitude, elle tourne à gauche.
这儿的气候你习惯了吗?
Vous êtes habitué au climat d’ici?
习惯用法是语言的主宰。
L'usage est le tyran des langues.
我认为这是个好习惯啊.
Je crois que c'est une bonne habitude.
杜邦先生有早起的习惯。
Monsieur Dupont a l'habitude de se lever tôt.
还是一个坏习惯而已?
Ou une mauvaise habitude?
这是个非常好的习惯.
C'est une très bonne habitude.
"真正的改变购物习惯,请支持平等交易。"
Pour vraiment changer votre façon d'acheter,passez au commerce équitable.
这又是因为不习惯。
Toujours à cause de l'habitude.
冬天的阳光将影子拉得好长好长。她习惯向左走,
Le soleil d’hiver fait pousser de longues ombres sur le sol.
最近一项研究证明良好的生活习惯可以帮助你哦!
Une étude dernière rappelle les bons réflexes qui peuvent vous y aider.
非洲民众更习惯于热闹的现场演出,很少去看展览。
Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
这是个好习惯。
C'est une bonne habitude.
一举一动都能按着习惯,就永远能被人当作善良的人。
En se conformant à la coutume on passera toujours pour un honnête homme.
不过别担心,我们都习惯了-是的,我们做过很多表演
Mais on a l'habitude. -Oui, on fait beaucoup ça.
不过别担心,我们都习惯了-是的,我们做过很多表演
Mais on a l'habitude. -Oui, on fait beaucoup ça.
习惯的网络释义
habitude
... habituation 习惯,熟习;[生理] 习惯化 habitude 习俗;习惯 habitus 习惯;体质;状态 ...
L'Abitudine
... Si volto 扬长而去 L'abitudine 习惯 L'incontro 相遇 ...
s’habituer, habitude
... 刚 tout juste, à l'instant 习惯s’habituer, habitude 累 fatigué ...
Porque Tu Me Acostumbraste
... Les Feuilles mortes秋叶 Porque Tu Me Acostumbraste习惯 Cuando me Enamoro当我爱上 ...
习惯 “习惯”是个多义词,它可以指习惯(汪苏泷演唱歌曲), 习惯(汉语词语), 习惯(张楚格演唱歌曲), 习惯(2006年卓文萱发行专辑)。
以上关于习惯的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习习惯的法语有帮助。
评论