本文为您带来事宜的法文翻译，包括事宜用法语怎么说，事宜用法文怎么写，事宜的法语造句，事宜的法语原声例句，事宜的相关法语短语等内容。
事宜的法语翻译，事宜的法语怎么说？
arrangement
question
事宜的法语网络释义
待办事宜 摘要 配置 Configuration du résumé des tâches
您已被分派到此待办事宜 Cette tâche vous a été assignée
此待办事宜的请求已 完成 La demande concernant cette tâche est désormais achevée
发件人已代理了待办事宜的请求 L' expéditeur a délégué la réalisation de cette tâche
条例规定国家负责管理下述活动中的 生物安全 事宜 Le Règlement prévoit que l'État régit certaines activités liées à la biosécurité
这两项免税事宜于 ‧ 税年对 ‧ 学年缴纳的学费生效。 Ces deux dispositions sont entrées en vigueur à partir de l'exercice fiscal ‧ et ont été appliquées aux droits d'inscription payés pendant l'année universitaire
自从启动该倡议以来,移动电话工作组已就如下事宜完成了五项准则的定稿工作 et les mouvements transfrontières des téléphones portables collectés；la collecte des téléphones portables usagés；la sensibilisation à des considérations de conception；la récupération et le recyclage des téléphones portables en fin de vie
随机应变， 权宜事 agir selon les circonstances
对某事秘而不宜 faire mystère de qch.
随机应变， 权宜行事 agir selon les circonstances
事宜的汉法大词典
arrangement
事宜的法语短语
事宜的法文例句
不用很久就会开始讨论结婚事宜！
Et vous n'attendrez pas longtemps pour parler mariage!
我需要和我的律师商议具体事宜。
conférer les détails avec mon avocat.
我需要和我的律师商议具体事宜。
J'ai besoin de conférer les détails avec mon avocat.
货源充足，质量稳定，欢迎来电来函洽谈合作事宜。
adéquat, de qualité et de stabilité, s'est félicité de la lettre appelle pour discuter de la coopération.
事宜起因似乎是一次简单的检票，孰料演酿成了悲剧。
Cest apparemment unsimple contrôle de billet qui aurait mal tourné.La victime a étéhospitalisée.
目前她已经和Lifetime女性频道进行商谈出演这一角色事宜。
La jeune actrice de 25 ans serait actuellement en train de négocier son contrat pour le rôle.
质量上乘，价廉物美，诚信为先，竭诚欢迎各有识商家前来洽谈合作事宜.
De qualité, bon marché, de la bonne foi d'abord, bienvenue les hommes d'affaires ont appris à connaître pour discuter de questions de coopération.
和其他大学一样，牛津大学已经会见了一些法国代表并提出迁校巴黎的事宜。
Comme d'autres universités, l'institution a déjà rencontré des représentants français pour évoquer une délocalisation à Paris.
除此之外西班牙的管理层应该在星期一会见另一方为了进一步讨论更项事宜。
Les dirigeants espagnols doivent d'ailleurs se rencontrer ce lundi pour faire avancer le dossier.
常年有可供选择的求职者500-1000人，热诚欢迎社会各界来人来函来电联系招工事宜！
demandeurs d'emploi 500-1000, accueil chaleureux lettre appels proviennent de tous les milieux de vie associés job!
职位：法文翻译性质：兼职职责：翻译资料的校对、加工、润色，并与公司全职翻译沟通修改等相关事宜。
retoucher de la traduction, et la corriger après avoir communiqué avec la traductrice de la Compagnie.
不过在一年半后的今天，许多欧洲国家都开始考虑并且提前准备英国脱欧事宜，原因嘛，就是为了从中分一杯羹。
Mais près d'un an et demi plus tard, certains pays de l'Union européenne commencent déjà à penser et à anticiper la sortie du Royaume-Uni de l'UE, pour en tirer avantage.
今晨，西班牙著名的《体育报》曝露了一条惊人的消息：巴黎圣日耳曼（PSG）目前正在与曼联商讨鲁尼的转会事宜！
C'est une incroyable information que révèle, ce matin, le quotidien sportif catalan Sport: le PSG serait actuellement en discussion avec Manchester United pour le transfert de Wayne Rooney!
今晨，西班牙著名的《体育报》曝露了一条惊人的消息：巴黎圣日耳曼（PSG）目前正在与曼联商讨鲁尼的转会事宜！
C'est une incroyable information que révèle, ce matin, le quotidien sportif catalan Sport: le PSG serait actuellement en discussion avec Manchester United pour le transfert de Wayne Rooney!
事宜的网络释义
事宜 事宜是一个汉语词汇，读音为shì yí，意思是关于事情的安排、处理（多用于公文、法令）；指事情的道理；也指关于事情的安排和处理。出自《汉书·儿宽传》：“总百官之职，各称事宜。”
以上关于事宜的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习事宜的法语有帮助。
评论