博士法语怎么说

我是文学博士，研究的是中国文学。

Je suis docteur ès lettres et j'étudie la littérature chinoise.

他曾就读于巴黎大学，获博士学位。

Il a étudié à l'université de Sorbonne et a obtenu un degré de doctorat.

博士论文一周前的星期五寄走了。

Le manuscrit de thèse a été envoyé le vendredi il y a plus qu'une semaine.

一位名教授指导他（她）的博士论文。

Un professeur célèbre dirige sa thèse de doctorat.

我想拿到法律博士学位。

désire obtenire le grade de doctorat en droit.

实际上，只有4所兽医学校发放兽医博士文凭。

En effet, seules quatre écoles vétérinaires délivrent le diplôme d’état de docteur vétérinaire.

是否需要缴纳财产税，张虹的博士律师是否知情？

Est-ce qu'elle doit payer les impôts fonciers? Est-ce que l'avocat doctorat de Zhang Hong sait le fait?

我希望自己能在三年内获得武汉理工大学博士学位。

J'espère qu'ils pourront obtenir un doctorat de trois ans à Wuhan University of Technology.

我希望本人能在三年内取得武汉理工大学博士学位。

J'espère qu'ils pourront obtenir un doctorat de trois ans à Wuhan University of Technology.

我盼望本身能在三年内得到武汉理工大学博士学位。

J'espère qu'ils pourront obtenir un doctorat de trois ans à Wuhan University of Technology.

我但愿自己能在三年内获得武汉理工年夜学博士学位。

J'espère qu'ils pourront obtenir un doctorat de trois ans à Wuhan University of Technology.

有人问我：你已经是大学教授了，为什么还要继续读博士呢？

On m'a demandé: vous avez un professeur d'université, et pourquoi il doit continuer à lire le docteur?

有人问我：你曾经是大学教授了，为什么还要继续读博士呢？

On m'a demandé: vous avez un professeur d'université, et pourquoi il doit continuer à lire le docteur?

有人问我：你已经是大学传授了，为什么还要继承读博士呢？

On m'a demandé: vous avez un professeur d'université, et pourquoi il doit continuer à lire le docteur?

有人问我：你已经是年夜学教授了，为什么还要继续读博士呢？

On m'a demandé: vous avez un professeur d'université, et pourquoi il doit continuer à lire le docteur?

甚至64%的在大学校，预科或是博士阶段的人想继续进修学业。

Ils sont même 64 % à vouloir continuer lorsqu'ils sont en grande école, prépas ou en troisième cycle universitaire.

今年28，每天在大学里学习，希望获得博士学位，参加了2次考试

Agée de 28 ans, elle passe ses journées sur les campus des grandes universités pour réviser, dans l'espoir d'être acceptée au programme de doctorat. Elle l'a raté deux fois.

拥有留学加拿大、德国的博士领衔组成的科研队伍，技术力量雄厚。

dirigé par le Dr composante de l'équipe de recherche, de solides techniques vigueur.

1999年9月1日：伊夫戈达尔博士和他的两个4岁和6岁的孩子失踪了。

1er septembre 1999: Le docteur Yves Godard disparaît avec ses deux enfants de 4 et 6 ans.

从来没有！获得博士学位后，我就马上回到中国，我是中国人，我只为中国工作！

Non! Je revicendrai en Chine auprés de mes collégues après le doctorat. Je suis Chinois, ce n』est que pour la Chine que je travaillerai.

不要错过任何一个国家的文化活动，现在和下载免费的应用程序吗？由博士山吗？！

Pour ne manquer aucun des événements culturels du territoire, téléchargez dès maintenant et gratuitement l'application? Sortir en Dr?me des Collines?!

我想再继续读博士。——我觉得女孩的学历最好不要太高。——我不同意这种说法。

Je veux faire un doctorat. -Je trouve que les filles ne doivent pas faire trop d'études. -Je ne suis pas d'accord avec cette manière de voir.

28岁的年纪，她为了复习在一些大学校园里度过白天，于博士课程被录取的愿望中。

Agée de 28 ans, elle passe ses journées sur les campus des grandes universités pour réviser, dans l'espoir d'être acceptée au programme de doctorat.

博士，那？东西？杀死我伙伴的？东西，就是你们科学项目的宠物？科？？目的？物？

Cette chose qui a tué mon pote, c' est ça que tu fabriques?

昆明植物研究所自1986年以来开始招收博士生，现在在读的博士生超过130名。

décerner le titre de Docteur depuis 1986 et forme actuellement plus de 130 thésards aux méthodes actuelles de la recherche botanique.

公司占地36亩，员工100人，其中，博士生导师一名，博士四名，高级工程师七名。

Situation géographique, de transport pratique et bel environnement, beaux paysages.La société occupe 36 hectares, 100 employés, dont un doctorat tuteur, le Dr quatre, sept, un haut ingénieur.

她今年59岁，获加拿大西安大略省大学医学博士，新加坡国立大学公共卫生科专业文凭。

Agée de 59 ans, elle est titulaire d'un doctorat en médecine de l'University of Western Ontario(Canada) et d'un diplôme de spécialisation en santé publique de la National University of Singapore.

职业天文学家是那些得到物理博士学位或是天文博士学位的人，并且经常在大学担任研究者。

Les astronomes professionnels sont des personnes instruites qui ont généralement un doctorat en physique ou en astronomie et sont souvent employées comme chercheurs dans des universités.

职业天文学家是那些得到物理博士学位或是天文博士学位的人，并且经常在大学担任研究者。

Les astronomes professionnels sont des personnes instruites qui ont généralement un doctorat en physique ou en astronomie et sont souvent employées comme chercheurs dans des universités.