主角法语怎么说

这位神秘的女主角将是一名女战士。

Une héroïne plutôt mystérieuse qui serait également une guerrière.

是呀，男女主角还是没能走到一起。

Oui, les héros ne peuvent finalement pas être ensemble.

三大主角：白素贞、小青和许仙。

Les trois principaux acteurs à tour: serpent blanc, serpent cyan et XU Xian.

小说中我最喜欢的男主角是谁？

16 Mes héros dans la fiction.

谁说男人不能成为婚礼主角？

Je pars avec et je reviens sans...

地铁故事的主角是四个车站。

Le tunnel du métro: quatre stations à faire.

虽然电影很难看懂，但女主角特别漂亮。

Bien que l’exception visée au cinéma, actrice est particulièrement jolies.

他幻想自己是爱情小说里忧郁深情的男主角。

imagine qu'il est le premier rôle mélancolique et affectueux dans ce roman d'amour.

我想出了一个新游戏，主角超炫酷而且全新哦。

J'ai pensé à un tout nouveau jeu, avec un nouveau personnage de tout.

我想出了一个新游戏，主角超炫酷而且全新哦。

J 翬'ai pensé à un tout nouveau jeu, avec un nouveau personnage de tout.

最后，因为是草莓节，草莓才是真正的主角，不是吗？！

Ben oui! C’est la fête de la fraise, non?!

里面那个女主角的衣服也很美，和这个有点像的，稍成熟点

On a envie de faire l’amour,Mais les amours sont diluviennes.

男主角，事实上就是作者，会在岩洞中搜寻尚未开眼的狼崽。

Le héros, l'auteur en fait, va chercher dans un antre un louveteau qui n'a pas encore ouvert les yeux.

五次夺得恺撒最佳女主角奖，会不会给你一种被载入史册的感觉？

Cinq César de la meilleure actrice, est-ce que ça donne le sentiment d’entrer dans l’Histoire?

这位暮光之城传奇故事的女主角又加入了白雪公主与猎人三部曲的拍摄。

L’héroïne de la saga Twilight a rejoint le casting de la trilogie de Blanche-neige et le chasseur.

估计男主角无法抵抗如此具有母性的献身行为，因而立刻疯狂地坠入了爱河！

L'acteur n'aurait pas su résister à un dévouement si maternel et serait du coup tombé fou amoureux!

这位法国演员、导演曾在1996年戛纳电影节凭借《第八日》获得最佳男主角奖。

L'acteur et réalisateur français a reçu le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 1996 pour Le Huitième Jour, ex-æquo avec Pascal Duquenne.

在看完这部电影之后，我们家Jack说：好想有一个（像男主角）这样的儿子啊！

Après avoir vu ce film avec moi, mon copain Jack m’a dit: Si je pourrais avoir un fils comme lui(le rôle principal du film).

运用特写和对主角的真实记录，本片的拍摄手法已经超越了轮流聚焦对话者的常规手段。

Avec ses gros plans superbes et sa façon de surprendre chaque protagoniste par le cadre, le film dynamite les plats champs/contre-champs habituels.

他们开始搜集想法，想象电影和音乐短剧的情节，继而构思出以鼓手为主角的长片剧本。

Ils ont commencé à rassembler des idées, à imaginer des scènes et des pièces musicales, pour un scénario de long métrage dont les Drummers seraient les personnages principaux.

刘青云则凭借《我要成名》这部片子获得最佳男主角，打败了梁朝伟、周润发和李连杰。

Lau Ching Wan qui a joué dans "My name is fame"(La gloire est mon nom)a remporté contre toutes attentes le titre de meilleur acteur devant Tony Leung Chiu Wai, Chow Yun Fat et Jet Li.

有句成语不是说“大智若愚”吗，他（男主角）拥有的是真正的智慧，而不是市井的狡诈。

Comme un proverbe chinois ‘ Un homme de grande sagesse paraît quelques fois lourdaud’, il possède une vrai sagesse, sans habileté vulgaire.

1909年，他成了巴黎音乐厅-女神游乐厅一场演出的主角，并成了蜜丝汀盖特的情人。

En 1909, il a le premier rôle dans un spectacle des Folies Bergères, institution parisienne du music-hall et devient l'amant de Mistinguett.

最喜欢的小说男主角——诗歌中的浪漫男主角，那些更像是理想典范而非现实模型的人物。

Les hérosromanesques poétiques, ceux qui sont un idéal plutôt qu\'un modèle.

这个呢，是班上的照片，我坐在左端，照片上都看不到我（左边露出右手那个就是主角了~）

Et ça, c'est une photo de classe. je suis assiese à l'extrémité gauche, alors on ne me voit pas.

因为主角只会循着（像|，L或者U那样的）简单路径追随鼠标，所以小心点，不要太超前了。

Le héros ne peut suivre la souris que sur des chemins simples(comme _ | L ou U), donc faites attention de ne pas trop vous éloigner de lui.

因为主角只会循着（像|，L或者U那样的）简单路径追随鼠标，所以小心点，不要太超前了。

Le héros ne peut suivre la souris que sur des chemins simples(comme _ | L ou U), donc faites attention de ne pas trop vous éloigner de lui.