一形法语怎么说

一个三角形有三条边喝三个角。

Un triangle a trois côtés et trois angles.

一个四边形当且仅当他的四个角为90度时这个四边形才是长方形。

Un quadrangle est un rectangle si et seulement si ses quatre angles sont tous 90 degrés.

每个盘子的中心都有一个便于容纳三角形镶嵌物的小洞。

Chacune comporte au centre un alvéole destiné à recevoir une incrustation en triangle.

我们期待三角形或箭头成为下一轮流行。。

On espère que les triangles ou les flèches seront la prochaine mode.

现在，多梅内克仅仅发誓通过一个4-3-3队形理论上会带来更多的攻击力。

Désormais, Raymond Domenech ne jure plus que par un 4-3-3 censé apporter plus de pouvoir offensif.

上衣是宽松褶皱款式，腰部用可拆换的腰带用蝴蝶结形勾勒腰身，既简单又完美的一套搭配。

On craque pour l'effet plissé du haut blousant et la taille serrée d'une ceinture amovible qui se termine en nœud... Tout simplement impeccable!

方形的主教堂往上是一个逐渐缩小的八角形，后由镀金圆屋顶装顶。

L'église principale de forme carrée est surmontée par un octogone se rétrécissant vers le haut et couronné par une coupole dorée.

我把米妮形的书橱放在床的后面，里面有许许多多的书，让人禁不住想翻一翻。

Je Minnie-forme sur le lit, derrière la bibliothèque, qui a un grand nombre de livres, les gens ne pouvaient pas les aider, mais veulent double.

人们同样发现了一块来自蒙古的鄂尔多斯式纽扣形牌。

On a également trouvé une plaque-agrafe du type dit “de l’Ordos”qui provient de Monglie.

做一个五星。用树枝做成两个三角形叠加在一起钉好，挂在杉树的顶端。

Formez une étoile, composée de deux triangles de brindilles imbriquées à assembler avec de la ficelle et à piquer au sommet du sapin.

这个圆柱体（如上图所示）被置于一口钟形罩内，存放在国际计量局（该局位于巴黎附近的塞弗尔）。

Ce cylindre – en photo ci-dessus – est conservé sous cloche au Bureau international des poids et mesure(BIPM, à Sèvres près de Paris).

建筑物光滑的外表采用一种半透明的钻石形衬垫，使各种斑斓的色彩渗透到建筑物中，构成了一首闪烁着柔和微光的梦幻般的朦胧诗。

Formée de grands panneaux translucides en forme de losange, la façade projette sur la structure un kaléidoscope bariolé qui lui donne un rayonnement magique.

一份心意……给自己……给他……给一位喜欢粉红色和心形（这些是我的心）的小女孩。

Une idée... pour soi... pour Lui... pour une petite fille aussi, qui adore le rose, les cœurs...(Ceux-ci sont les miens).

为了感谢面包师傅们，一种做成月牙形的糕点便因此创作出来向他们致敬，象征着土耳其旗帜上所绘的新月。

Vienne est sauvée. Pour les remercier, un gâteau en forme de croissant de lune, symbolisant le croissant dessiné sur le drapeau ottoman, aurait ainsi été créé en leur honneur.

海上一起大风，不论是从亚洲海岸或是从非洲海岸吹过来的都要吹得这条装有螺旋推进器的梭形快船蒙古号不住地东摇西晃。

Quand le vent soufflait soit de la côte d'Asie,soit de la côte d'Afrique, le Mongolia, long fuseau à hélice, pris par letravers, roulait épouvantablement.

又例如，人们能清楚辨认出这一圆形脸部的形状。

On distingue aussi très bien l’arrondi de ce visage.

“多边形就是一个差不多哪儿都有边的图形。

23. Un polygone est une figure qui a des côtés un peu partout.

有一些词汇和短语如同水果一样：一部分永远不会成熟，刚一成形便坠落在地或干枯在树上；而另一部分经历了恶劣季节的风吹雨打艰难地成熟了。

à maturité, mais tombent preque aussitôt qu'ils sont formés ou sèchent sur l'arbre; d'autres mûrissent malgré les vents, les pluies et tous autres obstacles d'une saison peu favorable.

在方格形模具中，铺一层硫化纸，把刚才的混合物倒入进去。为了使它不粘连，在纸上撒面粉。

3/ Dans un moule carré, recouvert de papier sulfurisé(type lèche-frites), versez la pâte. Pour que la pâte ne colle pas trop, farinez le papier cuisson.

做一个五星。用树枝做成两个三角形叠加在一起钉好，挂在杉树的顶端。

composée de deux triangles de brindilles imbriquées à assembler avec de la ficelle et à piquer au sommet du sapin.

MNP是一个三角形满足以下条件：在中位数上有一个边长长度的一半，这个文件的长度。

soit MNP un triangle satisfaisant la condition suivante: la longueur de la mediane relative a un cote a pour longueur la moitie de la longueur de ce cote.

每个盘子的中心都有一个便于容纳三角形镶嵌物的小洞。

au centre un alvéole destinéà recevoir une incrustation en triangle.

在方格形模具中，铺一层硫化纸，把刚才的混合物倒入进去。为了使它不粘连，在纸上撒面粉。

3/ Dans un moule carré, recouvert de papier sulfurisé(type lèche-frites), versez la pâte. Pour que la pâte ne colle pas trop, farinez le papier cuisson.

在方格形模具中，铺一层硫化纸，把刚才的混合物倒入进去。为了使它不粘连，在纸上撒面粉。

lèche-frites), versez la pâte. Pour que la pâte ne colle pas trop, farinez le papier cuisson.

有一些词汇和短语如同水果一样：一部分永远不会成熟，刚一成形便坠落在地或干枯在树上；

Il en est des mots et des locutions comme des fruits: il y en a qui ne viennent jamais à maturité, mais tombent preque aussitôt qu'ils sont formés ou sèchent sur l'arbre;

她金发高耸，呈波浪形垂于脑后，在脖颈上方形成一片飘拂不定的金色云霞。

et les cheveux relevés au sommet de la tête, frisant un peu sur la nuque, faisaient un léger nuage de duvet blond au-dessus du cou.

她金发高耸，呈波浪形垂于脑后，在脖颈上方形成一片飘拂不定的金色云霞。

et les cheveux relevés au sommet de la tête, frisant un peu sur la nuque, faisaient un léger nuage de duvet blond au-dessus du cou.