在籍法语怎么说

本文为您带来在籍的法文翻译，包括在籍用法语怎么说，在籍用法文怎么写，在籍的法语造句，在籍的法语原声例句，在籍的相关法语短语等内容。

在籍的法语翻译，在籍的法语怎么说？

在籍的法语网络释义

把书籍摆在书架上 installer des livres dans une bibliothèque

若居住在现国籍国以外的国家，请填写 En cas de résidence dans un pays autre que celui de la nationalité actuelle, veuillez indiquer :

这对于那些被困多年的难民和在原籍国需要特别保护的初定难民尤其重要。 Cela a été particulièrement crucial pour les réfugiés qui se trouvent dans une zone grise depuis de nombreuses années, et pour les réfugiés "prima facie" ayant des besoins de protection particuliers dans le pays d'asile

在加拿大,加拿大魁北克大学，没有汇率的监督。另一方面，这种监督可能存在于你的原籍国。 le peut exister dans votre pays d&rsquo；Au Canada, il n&rsquo；y a pas de contr&ocirc；le des changes. En revanche, un tel contr&ocirc

在原籍国对妇女进行更好的培训,使她们能在目的地国胜任报酬更高的职位,也有助于减少她们遭到虐待的可能性。 Une meilleure formation des femmes dans leur pays d'origine leur permettrait de se qualifier pour des situations mieux payées dans les pays de destination et contribuerait également à diminuer leur vulnérabilité en face de l'abus

在估计 ‧ 名幸存者中,弗里敦截肢者营地收容了 ‧ 多人,人们推测其余截肢者或留在原籍,或因冲突而流离失所。 Deux cent des survivants, estimés à ‧ ont été établis dans le camp des mutilés de Freetown；on suppose que d'autres sont restés dans leur région d'origine ou ont été déplacés par le conflit

依照该规则,任何拥有被继承国国籍的人在继承之时,不论以何种方式取得该国国籍,都有权取得至少一个继承关系所涉及国家的国籍。 Selon cette règle, toute personne a, au moment de la succession des États, la nationalité de l'État qui existait précédemment, indépendamment du mode d'acquisition de cette nationalité, c'est-à-dire qu'elle a droit à la nationalité d'au moins un des États concernés par la succession

在籍的汉法大词典

在籍的法语短语

在籍的法文例句

在籍的网络释义

在籍 【词目】在籍 【拼音】zài jí ㄗㄞˋ ㄐㄧˊ 【释义】(1).谓在官籍上注名。《金史·章宗纪二》：“甲辰，始定文武官员六贯石以上承应人并及廕者若在籍儒生章服制。”清 张庚《国朝画征录·袁枢传》：“枢（袁可立子）以荫官刑曹，终养在籍。”《清史稿·高宗纪四》：“戊午，赏来京祝嘏之百十二岁原任 浙江 遂昌 县学训导 王世芳 国子监司业衔，并在籍食俸。” (2).居于本籍。《明史·忠义传七·席上珍孔师程等》：“贼陷 富民 ……在籍知县 陈昌裔 不受伪职，为贼杖死。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·待绅士》：“本地乡绅有任京外者，有告假在籍者，有闲废家居者，其交际之间，宜待之以礼。”

以上关于在籍的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习在籍的法语有帮助。