本文为您带来合于的法文翻译,包括合于用法语怎么说,合于用法文怎么写,合于的法语造句,合于的法语原声例句,合于的相关法语短语等内容。
合于的法语翻译,合于的法语怎么说?
合于的法语网络释义
和羮之美,在于合异 le secret de faire un bon plat; c’est de savoir concilier les saveurs
适合于 prêter
适合于世界气象组织的周转基金水平 NIVEAU APPROPRIÉ DU FONDS DE ROULEMENT DE L'OMM
适合于 世界气象组织的周转基金水平 NIVEAU APPROPRIÉ DU FONDS DE ROULEMENT DE L'OMM
人们深信,该地区目前的局势适合于给和平进程提供新的动力。 On est convaincu que la situation actuelle dans la région permet de donner un nouvel élan au processus de paix
随后可蒸发这种浓缩液并将其转变成适合于贮存或处置的形式。 Ce concentrat peut ensuite être évaporé et converti en une forme se prêtant au stockage temporaire ou définitif
我 更 适合于 一个 思考 的富于 争论 的 知识 学科 的 人生 Je suis plutôt fait pour une vie de réflexion, de débats, de discipline intellectuelle
我 更 适合于 一个 思考 的富于 争 论 的 知识 学科 的 人生 Estou mais adaptado a uma vida de pensamento, de debate de disciplina intelectual
混合选择[用于进化遗传学 ma selection
买方还要求赔偿由于合同终止所导致的损失。 L'acheteur a également demandé des dommages-intérêts pour la perte subie à la suite de la résolution du contrat
合于的汉法大词典
合于的法语短语
合于的法文例句
非常适合于大批量电子产品产品加工行业。
Très adapté aux gros volumes de produits électroniques industrie de transformation.
这种方法非常适合于那些害怕针或晕针的人。
Cette méthode est très appréciée par les personnes qui ont peur ou des appréhensions des aiguilles.
书比其他的工具和技术都更适合于选择,更能因人而异。
Il permet, mieux que tout autre technique, le choix et l'établissement de rations équilibrées.
适合于高低温,高极压,高转数,重负荷,潮湿,粉尘等恶劣工况。
Convient à haute température, très haute pression, haute tr / min, lourd, humide, la poussière, comme les mauvaises conditions de travail.
组织不适合于他。他只管去做,他在狂热中,混乱中,激*情中去创作。
Il travaille, il crée dans la fèvre, dans le désordre, dans l’agitation. ll ne reste que quelque jours, quelques heurs, quelques instants avant l'arrivée des visiteurs, avant que le rideau se lève.
他唯一的消遣就是看报和玩“惠司脱”,这种安静的娱乐最合于他的天性。
Son seul passe-temps était de lire lesjournaux et de jouer au whist.
水陆交通非常方便,地理气候适合于农作生长,拥有万亩绿色蔬菜生产基地。
Les terres et les eaux de moyens de transport, de la géographie et le climat approprié pour la croissance agricole, avec mu base de production des légumes verts.
裸色鞋特别适合于棕色或古铜色皮肤的新娘们。但是,您最好选择比皮肤深一点的颜色。
Les chaussures couleur nude siéent particulièrement aux mariées à la peau brune ou bronzées.Cependant, vous pouvez toujours utiliser un demi-ton plus foncé que celui de votre peau.
但是理想成为事业,就是最有希望的事业;生活合于理想,就是最满足的生活。如果三者能协调,就是最快乐的人生了。
Mais un métier naissant de l'idéal est le plus prometteur, une vie correspendante à l'idéal est la plus satisfaisante. En harmonisant tous les trois, on aura la vie la plus heureuse.
但是理想成为事业,就是最有希望的事业;生活合于理想,就是最满足的生活。如果三者能协调,就是最快乐的人生了。
naissant de l'idéal est le plus prometteur, une vie correspendante à l'idéal est la plus satisfaisante. En harmonisant tous les trois, on aura la vie la plus heureuse.
可在小型计算机上建立大卷数据库的集合模型能反映现实世界(各种应用)中数据间的自煞关系和适合于对各类存贮信息进行逻辑描述。
Le modele ensembliste qui peut etre simple a implanter meme pour de gros volume de donnees sur un petit ordinateur est une representation logique simple de l'informatique assez proche du reel.
可在小型计算机上建立大卷数据库的集合模型能反映现实世界(各种应用)中数据间的自煞关系和适合于对各类存贮信息进行逻辑描述。
implanter meme pour de gros volume de donnees sur un petit ordinateur est une representation logique simple de l'informatique assez proche du reel.
难是多有意思呀!弗郎索瓦先生如此擅长应急,以至于他拒绝预先思考问题。他喜欢在最后一分钟采取临时措施。组织不适合于他。他只管去做,他在狂热中,混乱
Monsieur François se débrouille si bien qu'il refuse de penser aux problèmes à l’avance. Il préfèrez improviser à la toute denière minute, L'organisation- ce n’est pes
难是多有意思呀!弗郎索瓦先生如此擅长应急,以至于他拒绝预先思考问题。他喜欢在最后一分钟采取临时措施。组织不适合于他。他只管去做,他在狂热中,混乱
Monsieur François se débrouille si bien qu'il refuse de penser aux problèmes à l’avance. Il préfèrez improviser à la toute denière minute, L'organisation- ce n’est pes
合于的网络释义
以上关于合于的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习合于的法语有帮助。
评论