技能法语怎么说

专长技能雕塑，写作，逗人笑。

sculpter,écrire,faire sourire.

您在哪些领域有独特的技能？

En quels domaines avez-vous des compétences particulières?

那如果这些魅力的技能点全点在恋爱上呢？

Que se passe –il quand tout ce magnétisme se trouve en terrain amoureux?

他/她有广泛的技能。

Il / elle possède une large palette de compétences.

才能，技能，特殊技能

acquis, adresse, compétence, talent —

我的专业素质/技能和贵公司的要求非常匹配。

Mes qualifications / compétences professionnelles semblent très adaptées aux exigences de votre entreprise.

有兴趣的同学还可以深入学习，多掌握一门技能。

De plus, pour les gens qui y intéressent, ils peuvent l'étudier plus profondément et obtenir une autre compétence.

除了作为...的职责，我还锻炼了...的技能。

En plus de mes responsabilités en tant que..., j'ai aussi développer des compétences en...

问：除了书本知识以外，你在大学还学到了什么技能？

Hormis vos connaissances académiques, quelles compétences pensez-vous avoir acquises durant vos études?

问：除了书本知识以外，你在大学还学到了什么技能？

Question: Hormis vos connaissances académiques, quelles compétences pensez-vous avoir acquises durant vos études?

第二语言的学习使在第三语言中的技能转换变得容易。

L 羡'apprentissage d'une langue seconde facilite le transfert des compétences dans une langue tierce.

根据您的成功，函数你想要什么占据需要掌握的技能？

Selon vous, la reussite de la fonction que vous souhaitez occuper necessite la maitrise de quelles competences?

对于中国古代的文人来说，用毛笔书写是一项基本技能。

Pour les lettrés chinois sous l'ancien régime, écrire avec le pinceau est un savoir-faire fondamental.

用知识技能成就自我，成就家庭，服务学校，服务社会。

18.Accomplir nous-même,parfois notre famille, servir notre école,servir la société avec la qualifacationdes connaissances.

无论你是否在一个传统环境中工作，你无疑积累了许多技能。

Que vous ayez travaillé dans un environnement traditionnel ou pas, vous avez accumulé sans aucun doute de nombreuses compétences.

每个人都擅长某些事情，并且许多技能都可以是某项业务的基础。

Tout le monde a un point fort et de nombreuses compétences peuvent être la base d’une entreprise.

认真负责的工作作风和熟练的业务技能是客户对我们公司的第一印象。

" Sérieuse et responsable style de travail qualifié et les compétences en affaires à nos clients de l'entreprise est la première impression.

他必须首先证明有技能来管理一个小任务，然后逐渐到更重要的任务。

Il faut d'abord faire preuve de compétences pour gérer une petite mission, et puis accéder progressivement à des tâches plus importantes.

我认为本科毕业马上就业会更适合我，实践经验与知识技能同样重要。

Je pense que tenir un emploi aussitôt après avoir terminé mes études de licence est plus approprié pour moi, l'expérience pratique et les connaissances et compétences sont tout aussi importants.

新政将确保继续选拔拥有大学文凭的，或特殊技能的技术人员及劳动者。

Les nouveaux critères permettront de continuer à sélectionner des candidats ayant une formation universitaire, mais également davantage de techniciens et travailleurs spécialisés.

新政将确保继续选拔拥有大学文凭的，或特殊技能的技术人员及劳动者。

sélectionner des candidats ayant une formation universitaire, mais également davantage de techniciens et travailleurs spécialisés.

尽量充实自己。不要停止学习。不管学习什么，语言，厨艺，各种技能。

Essayer de s'enrichir.Ne t'arrête pas.Indépendamment de l'apprentissage, de langue, de cuisine, de toutes sortes de compétences.

课程的目的是开发一种概念上以及生活技能方面的论点和逐字逐句的战略。

L’objectif de ce cours est de développer une réflexion théorique ainsi que des compétences pratiques dans le domaine de la stratégie textuelle et de l’argumentation.

拟订和执行中长期人力资源；评估维和特派团所需技能的种类和具备程度；

élaborer et exécuter des plans à moyen et à long terme dans le domaine des ressources humaines;

这种技能相比于传统的总体方法来说，更接近于是一种分解的音节阅读方法。

Une technique plus proche de la méthode de lecture syllabique que de la méthode globale.

我知道他们可以依靠中国的特殊技能，包括你的大学是世界上最辉煌的例证之一。

Je sais qu'elles pourront s'appuyer sur des compétences chinoises extraordinaires, dont votre Université est l'une des plus brillantes illustrations.

通过服装模特自身必备的技能与必要的个人保养，从而更好的完成她的工作任务。

6) Mettre en œuvre tous les moyens et soins nécessaires à la bonne exécution de sa mission,

在两年后争取顺利获得MASTER学位，然后我会带着我的专业技能回到中国.

Après la réussite de ce diplôme de Master, je retournerai en Chine avec ces savoir-faires dédiés à mon métier du futur.

在两年后争取顺利获得MASTER学位，然后我会带着我的专业技能回到中国.

Après la réussite de ce diplôme de Master, je retournerai en Chine avec ces savoir-faires dédiés à mon métier du futur.