本文为您带来定租的法文翻译，包括定租用法语怎么说，定租用法文怎么写，定租的法语造句，定租的法语原声例句，定租的相关法语短语等内容。
定租的法语翻译，定租的法语怎么说？
定租的法语网络释义
定期租金 rente
定期租船契约 affrètement à terme；affrètement à terme... details
事实表明,运送 滑雪 设备的地点有改动,因此未确定租用价格。 Il ressort des faits que l'usage auquel était destiné le matériel de ski a été modifié et que, de ce fait, le prix de la location n'a pas été précisé
定额地租/包租 Fermage fixe
小组认定,确定租金收入损失可予赔偿的时期,还要参考有关建筑物受到损坏的性质和程度等各种因素。 Le Comité a conclu que la période pendant laquelle la perte de revenus locatifs était indemnisable devait aussi être déterminée en fonction de divers facteurs tels que la nature et l'ampleur des dommages causés aux bâtiments en question
小组认定,确定租金收入损失可予赔偿的时期,还要参考有关 建筑物 受到损坏的性质和程度等各种因素。 Le Comité a conclu que la période pendant laquelle la perte de revenus locatifs était indemnisable devait aussi être déterminée en fonction de divers facteurs tels que la nature et l'ampleur des dommages causés aux bâtiments en question
也可规定租赁期限短于设备的使用寿命,但是在租赁期满时,承租人可以选择以名义价格购买该设备,或者将租期延长至使用寿命的余下部分。 Dans d'autres cas, le bail peut être inférieur à la durée de vie du matériel mais, à son échéance, le preneur a la possibilité d'acheter le matériel à un prix nominal ou de prolonger le bail jusqu'à la fin de la durée de vie
但在租约存续期间,有担保债权人的权利以出租人-设定人自身对资产享有的权利为限,承租人可继续根据租约的规定使用这一资产。 Toutefois, pendant la durée du bail, le droit du créancier garanti est limité aux droits du bailleur-constituant sur les biens et le preneur peut continuer à utiliser le bien de manière ininterrompue conformément aux conditions du bail
定租的汉法大词典
定租的法语短语
定租的法文例句
定租的网络释义
定租 【词 目】定租 【注 音】dìnɡ zū 【定 义】旧中国封建地租的一种。地主在出租土地时，规定佃户每年应交的确定数额的地租。 【详细解释】 亦称“定额租”、“额租”。征收实物地租的方式之一。农民按照租种土地的面积给地主缴纳契约规定的实物地租。租额通常占总收获物的五成左右，也有高达七成、八成者。定租是由分租发展而来。在定租形式下，地主不干预生产活动，佃农可以发挥独立经营的主动性。 【交纳方式】一种是定租呆交，即不问年成丰歉，都要按规定的租额交纳，又称“包租”、“铁板租”、“死租”。另一种是定租活交，若遇荒年歉收可酌量减租或缓交，减交的数额和缓交的年限由地主决定，又称“花租”、“软租”、“活租”。
以上关于定租的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习定租的法语有帮助。
评论