家内法语怎么说

埃尔维斯•普雷斯利的模仿者们都很乐意重现他们的偶像。在耶路撒冷附近的内韦伊兰，一个粉丝在一家面向摇滚歌手的餐厅里模仿猫王。

Les sosies d'Elvis Presley ne se sont pas fait prier pour ressusciter leur idole. Près de Jérusalem, à Neve Ilan, un fan imite le King dans un restaurant dédié au rockeur.

周一，人们可以参观一家法国乃至欧洲范围内都很独特的动物园。

Ce lundi, visite d'un parc animalier unique en France et en Europe.

约内斯9岁时被带到在瓦赫兰（又名奥兰）做药剂师的叔叔家抚养。

Younes a 9 ans lorsqu'il est confié à son oncle pharmacien à Oran.

本公司是一家注册在苏州新加坡工业园趣内的正规股份有限公司。

La Société est un organisme de Singapour Parc industriel de Suzhou, dans l'intérêt de la procédure formelle d'Limited.

说起怀念埃内斯托？格瓦拉，很难不提及古巴歌唱家卡洛斯？普艾布拉的那首《直到永远，指挥官》。

Il est difficile d'évoquer la mémoire d'Ernesto Guevara sans évoquer la chanson Hasta Siempre, Commandante("Pour toujours, commandant") du chanteur cubain Carlos Puebla.

在巴黎的街道上，周围可见街头艺人的表演，即便是在地铁的车厢内，可能也会有机缘碰着一个表演手风琴的艺术家。

10. Dans la rue de Paris, on peut voir autour le représentation d’artiste de rue, même dans le wagon du métro, on pourrait avoir l’occasion de rencontrer un artiste de représentation de l'accordéon.

本公司成立于2006年，是一家专业的市场调查公司，专注于苏州市行政区域内相关行业的市场信息研究与分析。

La Société a été fondée en 2006, est une entreprise d'étude de marché centrée sur la ville de Suzhou zones administratives de l'information sur le marché de l'industrie, la recherche et de l'analyze.

路易丝-玛丽经常去她位于达尔内（位于洛林大区的孚日省）的外祖夫母家度假，在这里她的外祖父母有一个农场。之后，她的父母搬到了巴黎，她的父亲当上了巴黎警察。

Louise-Marie allait souvent en vacances chez ses grands-parents maternels à Darney, où ils possédaient une ferme, avant que ses parents ne s'installent à Paris, où son père devient agent de police.

音乐家们在一间农舍内上演了古典音乐会。

Des musiciens ont pris d'assaut une bergerie pour y donner des concerts classiques au milieu du foin, des chèvres et des poules.

音乐家们在一间农舍内上演了古典音乐会。

Des musiciens ont pris d'assaut une bergerie pour y donner des concerts classiques au milieu du foin, des chèvres et des poules.