本文为您带来帮工的法文翻译,包括帮工用法语怎么说,帮工用法文怎么写,帮工的法语造句,帮工的法语原声例句,帮工的相关法语短语等内容。
帮工的法语翻译,帮工的法语怎么说?
assistant
aide
帮工的法语网络释义
所有捐助都是针对救济工作和帮助进行损失和需要的评估。 Toutes les donations visaient à fournir des secours et à faciliter l'évaluation des pertes et des besoins
它还将提供技术合作工具和帮助在登记册系统管理人之间交流技术信息。 Cet extranet donnera également accès à des outils de collaboration technique et permettra un échange d'informations techniques entre ASR
年 ‧ 月还制作了一盘录像带,以帮助新来 的 外国帮佣工人适应新加坡 的 工作条件 elle est disponible dans quatre langues et est offerte gratuitement à toutes les agences d'emploi et aux ambassades étrangères;elle est en outre disponible sur le site web du Ministère de la main-d'œuvre
开发或重新设计标准卡片、表格、软件和生物鉴别技术等简单工具,以帮助使登记工作更为统一和有效。 de mettre au point ou parfaire certains instruments simples tels que cartes normalisées, formulaires, logiciels et procédés biométriques afin d'aider à rendre les opérations d'enregistrement plus uniformes et efficaces;On s'efforce principalement de mettre au point de nouveaux processus et de nouvelles normes pour obtenir une meilleure qualité d'enregistrement, et de revoir les directives en conséquence;de former du personnel dans le domaine des procédures, des normes et instruments utilisés en matière d'enregistrement;d'assurer un appui direct aux activités d'enregistrement sur le terrain
开发或重新设计标准卡片、表格、软件和 生物 鉴别技术等简单工具,以帮助使登记工作更为统一和有效。 de former du personnel dans le domaine des procédures, des normes et instruments utilisés en matière d'enregistrement;d'assurer un appui direct aux activités d'enregistrement sur le terrain;de mettre au point ou parfaire certains instruments simples tels que cartes normalisées, formulaires, logiciels et procédés biométriques afin d'aider à rendre les opérations d'enregistrement plus uniformes et efficaces;On s'efforce principalement de mettre au point de nouveaux processus et de nouvelles normes pour obtenir une meilleure qualité d'enregistrement, et de revoir les directives en conséquence
在以往紧急情况经验的基础上,设计了对 重大 事件心理压力调控的多部分综合办法,以帮助工作人员在任何 重大 或创伤性事件发生之前加强复原力和应付能力 et de faire en sorte que les fonctionnaires et les membres de leur famille directement à charge reçoivent toute l'attention voulue dans le cadre d'interventions de suivi;d'aider les fonctionnaires qui ont été exposés à un événement critique à retrouver aussitôt que possible leurs facultés d'adaptation
目前的工作人员培养、评估和接班规划机制需要得到更多的关注,以帮助下一茬工作人员做好走上领导岗位的准备,并使即将退休工作人员的知识和经验得到传承。 Il faudra prêter une plus grande attention aux systèmes actuels de perfectionnement, d'évaluation et de planification des successions si l'on veut que ces personnes soient prêtes à exercer des fonctions de direction et bénéficient des connaissances et de l'expérience acquises par leurs collègues plus âgés
我认为,备忘录既显示了仍然需要开展的工作,也显示了安理会在给自己配备 工具 --或者说一套 工具 --方面取得的进展,这些 工具 正帮助我们、并且将继续帮助我们更加有效地和更有针对性地采取行动。 Je ne le crois pas, et je crois que l'aide- mémoire montre à la fois le chemin qui nous reste à faire bien sûr, mais aussi déjà le chemin que notre Conseil a su faire pour se doter d'un outil , d'une boîte à outils à vrai dire, qui nous aide et va nous aider à agir de façon plus efficace, mieux ciblée
帮工的汉法大词典
assistant
帮工的法语短语
帮工的法文例句
收获时节,有几个雇工为我叔叔帮工。
Quelques ouvriers agricoles aident mon oncle au moment de la moisson.
科学家们发现圣诞老人在北极有一个玩具工厂,还有一帮小精灵帮工......圣诞老人是个环保主义者,因为他每次出行都乘坐由驯鹿牵引的马车,而不是私人飞机。
Les scientifiques l'on localisé dans le P?le Nord où il fabriquerait ses jouets dans une usine à l'aide de ses lutins...
科学家们发现圣诞老人在北极有一个玩具工厂,还有一帮小精灵帮工......圣诞老人是个环保主义者,因为他每次出行都乘坐由驯鹿牵引的马车,而不是私人飞机。
Les scientifiques l'on localisé dans le P?le Nord où il fabriquerait ses jouets dans une usine à l'aide de ses lutins...
帮工的网络释义
以上关于帮工的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习帮工的法语有帮助。
评论