崛起法语怎么说

这次精彩的世博会将展示21世纪初中国的崛起。

Le merveilleux monde Expo affiche la montée de la Chine dans le début du 21e siècle.

这次精彩的世博会将展示21世纪初中国的崛起。

affiche la montée de la Chine dans le début du 21e siècle.

这次精彩的世博会将展示21世纪初中国的崛起。

montée de la Chine dans le début du 21e siècle.

通知的崛起只需要几秒钟，可以包含文字，声音或图像。

La remontée d’un avis ne prend que quelques secondes, et peut comporter du texte, de la voix ou de l’image.

也许这仅仅是出于嫉妒和害怕看到这个巨大的国家的崛起。

Peut-etre est-ce simplement une jalousie ou une peur de la reussite dans ces pays emerges.

我始终认为，中国的崛起不是威胁，相反，对世界是一种机遇；

J’ai toujours pensé que l’émergence de la Chine n’était pas une menace, mais au contraire une chance pour le monde;

他的画作对后期崛起的印象派画家和梵·高的画风有很大的影响。

C'est un peintre majeur du romantisme en peinture, apparu au début du XIXe siècle, en France.

不必担心她会像20世纪其他一些国家（德国、日本）的崛起那样选择军事道路来树立威信。

Il n’y a pas lieu de craindre qu’elle se conduise comme les autres puissances émergentes du XXème siècle, l’Allemagne et le Japon, qui ont choisi la voie militaire pour s’imposer.

年轻人并不只是为中国未来的快速崛起作出贡献，他们也要思考新的世界上的问题，要迎接国际级的新的挑战。

En effet jamais dans l’histoire humaine, le sort des nations n’a été à ce point lié.

摩托罗拉已经看到了它曾经占据的统治地位受到了崛起的诺基亚、以及智能手机厂商如苹果和RIM（黑莓）的挑战。

Motorola avait vu ses positions autrefois dominantes contestées par la montée de Nokia, puis par celle des fabricants de téléphones multifonctions, comme Apple et RIM(BlackBerry).

摩托罗拉已经看到了它曾经占据的统治地位受到了崛起的诺基亚、以及智能手机厂商如苹果和RIM（黑莓）的挑战。

Motorola avait vu ses positions autrefois dominantes contestées par la montée de Nokia, puis par celle des fabricants de téléphones multifonctions, comme Apple et RIM(BlackBerry).