很很法语怎么说

您很可靠。您喜欢销售。您喜欢我们的作品。您很迷人。您的微笑很动人。您介绍的很好...您什么时候开始呢？

François: Vous êtes sérieuse. Vous aimez la vente. Vous aimez nos créations. Vous êtes charmante. Vous avez un très joli sourire. Vous présentez bien... Vous commencez quand?

很抱歉，没有帮上您的忙感到很遗憾。

Désolé, je regrette de ne pas vous avoir aidé.

从我们客栈的平台上拍出去.一切很安宁，很从容.再往远些看，河的左边....已然没有了从前的样子.

Pris de la terrasse de notre GH. Le calme et la sérénité. Plus loin, sur la gauche… plus la même chose.

看着他长大，我感觉很幸福，当我抱着他的时候，感觉他的胳膊，腿儿紧靠着我，也感到很幸福。

Je suis heureux de le voir grandir, de sentir ses bras et ses jambes se serrer autour de moi quand je le tiens.

网站说这次事故后就说，公路上的事故很频繁在中国，公路的情况很差，驾驶很危险，大多车辆都超载的。

Les accidents de la route sont fréquents en Chine, où les routes sont en mauvais état, la conduite dangereuse, et les véhicules souvent surchargés.

不过俩小朋友玩在一起的时候，还是很和谐很开心哦。

Mais l'un comme l'autre aiment bien passer du temps à jouer ensemble.

圆圆先生一直圆圆的，因为他一直很开心，并且因为他一直很开心，所以他一直圆圆的。

Monsieur Rond était rond parce qu’il était heureux, et il était heureux parce qu’il était rond.

法国人讲话方式很奇怪，应该直接的地方不直接，搞得很虚伪，应该婉转的地方不婉转，搞得别人很尴尬

Ils parlent d’une façon très bizarre: être hypocrite quand il faut être franc, mais être direct quand il faut être discret. Ça rend embarrassés des gens.

虽然那天我很倒霉但大家笑的很开心！

C'était pas mon jour mais on a bien rigolé!

和大家做同学我很荣幸，我也很庆幸自己进入了这个班级。大家都很好，恩，的确，都很好。

Je suis trop content d'être dans cette classe et d'être votre camarade. Vous êtes sympas, oui, vraiment, tout le monde.

“啊，您是中国人。最近好像要办一个什么展销会，跟中国有关的。那些人即使一句法语不会，还是照样卖东西。那些中国的产品，看起来很奇怪。”她先是很惊讶，然后瘪瘪嘴。

"Oh, vous êtes chinoise. Il y a une exposition sur la Chine. Ils vente beaucoup de choses même ils parlent pas de tout le français. Ces trucs sont très spécials."Elle a paru surprise.

虽然克拉拉很友好，但是她的丈夫很讨厌。

Si Clara est très sympa, par contre son mari est agaçant.

奥古斯丁：他现在要去土耳其澡堂！可是不用啊，您很干净啊！很干净，好嘛！

Augustin: Il veut aller aux bains turcs maintenant! Mais non vous êtes propre, you are very clean! All right!

这个裙子很适合你，跟你很配。

Cette robe te va très bien.

他们很活泼热情。我发现即使是在新加坡这样循规蹈矩的国家，他们显然很乐意能够相安无事地住在一起。

Très sympathiques, j’apprends que même si la vie à Singapour demande une certaine discipline, ils sont ravis d’y habiter en famille.

“我很抱歉，”弗里德里克森先生说，“我的工作脱不开身，否则我会很愿意陪同您前往。”

Je regrette bien, répondit M. Fridriksson, que mes occupations ne me permettent pas de m’absenter; je vous aurais accompagné avec plaisir et profit.

这么说他又不在家了？福尔摩斯问道，听上去像是感觉很失望.我很遗憾，因为我就是来找他的.

Il est donc parti? dit Holmes, d’une voix déçue. J’en suis désolé, car je voulais lui parler.

在他那很发达的脑门上竖立着很短的头发，直挺挺的鼻子像是被人很突然地在那长满浓密胡子的嘴上一刀切断了。

A été développé dans le front avec un poil court debout, le nez droit était tout à coup comme étant dans l'épaisse barbe qui couvrait sa bouche à travers le conseil d'administration est cassée.

深红色的。这个颜色会很配你的羊驼呢西装。恩，很配。

Alex: Bordeaux. Oui…ça ira bien avec ton costume en Alpaga Lydva. Oui ça sera bien.

他很善良，对我很好，前几天他生日的时候，我们和他的朋友一起吃饭，他们对我很友好。

Il est vraiment tres gentil et il me traite bien, quand on mangeait avec ses amis quelques jours avant a son anniversaire, ils etaient tous tres gentils avec moi.

我很失望，更何况我真的很信任她。

Je suis déçu, d’autant plus que je comptais vraiment sur elle.

大家好。我开始在家安安静静地写博了。“很”安静地“很”在家。

Hola a todos. Empiezo la temporada del blog tranquilo y en casa. Demasiado tranquilo y demasiado en casa.

当然了，睡懒觉并不是件很运动的事情！但是，很舒服啊！

C’est sûr que faire la « grasse mat’ », ce n’est pas très sportif! Mais que c’est bon!

注意咯，这个问题可能是个陷阱，尽管你可能刚摆脱你的前任上司，但是，你最好试着列举出他们好的一面。（比如，他很和善，他很热情，他们很团结，之类的客套话，不用小编教了吧。）

Attention, cette question peut être un piège. Même si vous êtes parti en mauvais termes avec votre ancien patron, essayez de tirer un bilan positif de votre dernier poste.

注意咯，这个问题可能是个陷阱，尽管你可能刚摆脱你的前任上司，但是，你最好试着列举出他们好的一面。（比如，他很和善，他很热情，他们很团结，之类的客套话，不用小编教了吧。）

Attention, cette question peut être un piège. Même si vous êtes parti en mauvais termes avec votre ancien patron, essayez de tirer un bilan positif de votre dernier poste.