本文为您带来不了的法文翻译,包括不了用法语怎么说,不了用法文怎么写,不了的法语造句,不了的法语原声例句,不了的相关法语短语等内容。
不了的法语翻译,不了的法语怎么说?
不了的法语网络释义
我受不了他 je ne peux pas le sentir.;jene peux pas le sentir.
就是说,没什么大不了的事 C'est à dire, pas grand chose;C’est à dire, pas grand chose;C’est a dire, pas grand chose;C'est àdire, pas grand chose
没什么大不了的 On n’ en meurt pas .
忘不了这钢琴 N'oublie pas ce piano;N’oublie pas ce piano
新不了情 C'est La Vie Mon Cheri;The Everlasting Love & C'est La Vie;C'est
我忍受不了阳光 Je ne supporte pas la lumière
我自己的事都管不了了。 Yo tengo mis propios problemas
这没什么大不了的 ce n'est pas dramatique.;ce n’est pas dramatique.;ce n'estpas dramatique.
改不了 Gai Bu Le
没什么大不了的。 Ce n’est pas grand-chose
不了的汉法大词典
不了的法语短语
不了的法文例句
没什么大不了,因为一切都会过去。
Rien n\\;est grave puisque tout passe.
但是他似乎做不了更多的事情。
Mais il semble qu'il ne peut pas faire plus.
我拥有不了爱情时,我会逝去。
Que je n'aimerai point, puissé-je trépasser!
时间过得太快,我却什么也做不了。
Ça passe très vite et je n’y peux rien.
两样东西隐藏不了——醉意与爱情。
Deux choses ne se peuvent cacher: l'ivresse et l'amour.
也好不了多少,干不完的家务。
Tu ferais bien de te trouver une femme de ménage.
对不起,先生,我受不了烟味。
Pardon, Monsieur, je ne supporte pas l’odeur du tabac.
这汽车/摩托车/助动车发动不了了.
La macchina/la moto(cicletta)/il motorino non parte.
我们永远解决不了这个问题。
On n'en finira jamais avec cette question.
老实说,他说话的方式真让人受不了。
Franchement, c’est abusé la façon dont il me parle.
从那以后,我就再也吃不了通心粉了。
Depuis ce temps-là, je suis incapable de manger des macaronis.
老实说,他说话的方式真让人受不了。
Franchement il parle d’une façon inacceptable.
这儿换不了。你得到米兰火车站去换。
Non possiamo sostituirla qui. Può andare alla Stazione Centrale a cambiarla.
我让他们说去,闲话损伤不了我的信誉。
Je les laisse dire, leurs bavardages ne nuisent point a mon credit.
我们永远摆脱不了这件事。
On n'en finira jamais avec cette affaire.
他永远摆脱不了这个女人。
Il n'en finira jamais avec cette femme.
可那根本改变不了什么。
Mais ça ne changera rien.
再见!奥蒂勒,用不了几天咱们就再见面了。
Au revoir, Odile, on se revoit un de ces jours.
终于见到海了!拿着我的眼睛,我等不了了!
Enfin, la mer. Tiens mes lunettes, je peux pas attendre. Hop!
用塞子把耳朵塞起来吧,马达声叫人受不了。
Mettez un tampon dans les oreilles, le vrombissement des moteurs est assourdissant.
中国人要建很多仓库来存他们卖不了的货了!
Ils vont devoir construire beaucoup entrep?ts pour leurs invendus!
中国人要建很多仓库来存他们卖不了的货了!
Ils vont devoir construire beaucoup entrepôts pour leurs invendus!
我今天什么也干不了。
Je ne suis bon à rien aujourd'hui.
是啊那是你不能承担的因为你什麽也承担不了!
Oui, et tu es incapable de t' engager, comme toujours!
今天晚上我去不了。
Ce soir je ne pourrais pas aller.
在水面上航海,还可以!在水底下,我干不了!"
Courir sur les mers, bien! mais sous les mers, non!
人们总是装得什么都懂,其实最不了解的就是自己。
L'homme prétend connaître tout, Et ne se connaît pas lui-même.
人们总是装得什么都懂,其实最不了解的就是自己。
L'homme prétend connaître tout, Et ne se connaît pas lui-même.
不了的网络释义
不了 不了,汉语词汇。 拼音:bù liǎo 释义:指不明了;不明白;未完。 语出《晋书·庾纯传》:“旦有小市井事不了,是以后来。”
以上关于不了的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不了的法语有帮助。
评论