本文为您带来偏向的法文翻译，包括偏向用法语怎么说，偏向用法文怎么写，偏向的法语造句，偏向的法语原声例句，偏向的相关法语短语等内容。
偏向的法语翻译，偏向的法语怎么说？
inclinaison
dévia-tion
penché
pencher pour
incliner vers
favorable à
préférence
partialité
偏向的法语网络释义
偏向器 déflecteur
有偏向的司法 une justice à deux vitesses
使偏向 dévier
倾向于， 偏向于： pencher pour (vers)
偏向柱 Colonne de Direction
偏向系 Direction
偏向盘 Volant de Direction
起始偏向角 angle d'écart initial
偏向防盗零碎 Antivol de Direction
恒偏向分光镜 spectroscope à déviation constante
偏向的汉法大词典
inclinaison
偏向的法语短语
偏向的法文例句
如果想吐时，请将头偏向一侧，静静地呼吸。
Inclinez la tête de côté en cas de vomissement.
其中，一艘船笔直向前航行，另一艘偏向右方航行。
L’un des bateaux va tout droit, et l’autre dévie vers la droite.
出现一些偏向。
certaines déviations sont apparues.
你应当偏向于调剂你的驾驶方法以便补偿机械的毛病。
vous aurez tendance à adapter votre style de conduite pour compenser les faiblesses de la mécanique.
我喜欢自己演奏的音乐。同样，我的爱好比较偏向于爵士摇滚。
J'aime la musique que je joue, même si mes préférences vont plutôt vers le jazz-rock.
怎么，您想呕吐吗？如果想吐时，请将头偏向一侧，静静地呼吸。好点么？
Comment, vous avez envie de vomir? Inclinez la tête de côté en cas de vomissement. Respirez tranquillement. ça va mieux maintenant?
也有一些人的心脏以相反的方式发育并偏向右边。但这极为罕见，大约一万人中有一例。
Il arrive chez certaines personnes que le cœur se forme de manière inverse et penche donc à droite. Mais elles sont très rares, environ 1 cas sur 10.000.
比如，我们可以知道别墅的拥有者集中在巴黎中部偏西，失业者更偏向于住在巴黎东部……
On apprendra par exemple que se concentrent au centre-ouest de Paris les propriétaires de résidence secondaire ou encore que les chômeurs habitent plutôt à l’est de Paris…
《父子》是谭家明17岁时写的电影，描写的是一位单身、有虐待偏向的父亲与儿子之间的故事。
Exile", le premier film de Patrick Tam en 17 ans, est un film d'auteur sur la relation entre un père célibataire et abusif s'adonnant au jeu et son fils.
根据红场的方位轴来看，教堂是偏向右边的，这给予了它不对称的外貌，在照片上甚至显得有些凌乱。
La cathédrale est orientée à angle droit par rapport à l'axe de la Place rouge, ce qui lui donne une apparence asymétrique, voire chaotique sur les photos.
你们呢？你们怎么看待你们的私家车呢？让我们一起来看看一些主要的观点吧，私家车主们普遍还是偏向理性的。
Et vous, votre voiture vous la voyez comment? Partagés entre le cœur et la raison, les particuliers semblent faire pencher la balance côté raison.
她像是有点不安定，不好意思，后来她胆怯地向她的旅伴们走过来，旅伴们却在同一动作之下把身子偏向另一面，如同都没有望见她似的。
Elle semblait un peu troublée, honteuse, et elle s'avança timidement vers ses compagnons, qui, tous, d'un même mouvement, se détournèrent comme s'ils ne l'avaient pas aperçue.
她像是有点不安定，不好意思，后来她胆怯地向她的旅伴们走过来，旅伴们却在同一动作之下把身子偏向另一面，如同都没有望见她似的。
Elle semblait un peu troublée, honteuse, et elle s'avança timidement vers ses compagnons, qui, tous, d'un même mouvement, se détournèrent comme s'ils ne l'avaient pas aperçue.
偏向的网络释义
偏向 偏向，一种指分析处理双方事物时不公正地袒护一方的不正确态度。也可以理解为是实验或调查研究中有意无意地含有一种有利或不利于某一部分被试的因素的现象。
以上关于偏向的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习偏向的法语有帮助。
评论