出名法语怎么说

那如果我也像这样微笑，我也会出名。

Bon je vais sourire moi aussi, comme ça, j'serai célèbre.

接着他开始演出小型音乐会并逐渐出名。

Il donne alors des petits concerts et se fait petit à petit connaître.

作为一位伟大的表演家，弗莱德出名了。

Une très grande interprétation, Fred est lancé!

尽管他很出名，但他总是十分随意、亲切。

mais malgré sa notoriété, il est toujours très disponible et gentil.

提要：40岁的梅林娜是法国最出名的声音。

Synopsis: à 40 ans, Mélina est la voix la plus célèbre de France.

邵雍是一位预言者，他的作品在中国很出名。

œuvre est très connue de la Chine.

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

Cela vous permet d'identifier et maîtriser vos différents postes de dépenses.

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

Cela vous permet d'identifier et ma? triser vos différents postes de dépenses.

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

Cela vous permet d'identifier et maîtriser vos différents postes de dépenses." E, N!

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

identifier et maîtriser vos différents postes de dépenses.

尤其是在奥巴马和LadyGaga出名之前。

Avant notamment Barack Obama et Lady Gaga.

好吧，如果什么都不知道的话为什么她这么出名？

Ah bon! Bah si on sait rien pourquoi elle est célèbre?

这个糖果以很硬和黏牙，口味变化更加符合大众而出名。

La confiserie est réputée très dure et collante, ses déclinaisons plus souples.

从这时起，他开始出名，并不停地演唱流行歌曲及开演唱会。

Il devient connu à partir de ce moment là et enchaîne les tubes et les concerts.

她尤其擅长悲伤的歌曲和悲剧性的角色，在30年代非常出名。

Spécialisée dans les chansons et les rôles tragiques, elle fut très célèbre dans les années 1930.

南京的盐水鸭有600多年的历史了，在中国和外国都一样出名。

Con más de 600 años de historia, el pato salado y prensado de Nanjing es famoso tanto en China como en el extranjero.

电影提要：六十多岁的泰朗蒂耶，虽然已经出名，却突然停止了绘画。

Synopsis: Malgré sa renommée, Taillandier, la soixantaine, a brusquement cessé de peindre.

可能是因为列奥纳多达芬奇的发明而出名。他甚至画出了最早的飞机。

C'est peut-être parce que Léonard de Vinci est connu pour ses inventions. Il a même dessiné les premiers avions.

好吧，其实真正神秘的是我们都不知道这幅画到底是因为什么这么出名。

Bon, alors le vrai mystère c'est qu'on ne sait pas pourquoi il est si célèbre au fond ce tableau.

今天吕西安娜·杜加尔出名是因为她是1938年第一个白雪公主的法语配音。

Lucienne Dugard est aujourd'hui surtout connu pour être la première à avoir donné sa voix à Blanche-Neige en français.

即便如此，当莫尔斯变得非常出名和富有，他拒绝提供信贷，甚至最原始的发明者。

Aun asi, cuando Morse se hizo inmensamente famoso y rico, se reusó a darle siquiera el menor crédito al inventor original.

这个最出名的情报人员是由英国作家伊恩·弗莱明在1953年创造出来的一个小说人物。

Le plus célèbre agent de sa Majesté est un personnage de fiction créé par l'écrivain britannique Ian Fleming en 1953.

进到林子深处，先是第一晚住在一个以长脖子和长耳朵出名的寨子上，第二晚是另一个寨子。

Nous sommes partis dans la jungle et avons passé une première nuit dans un village de ‘long cou’ et ‘grandes oreilles' et le deuxième jour dans village d’une autre ethnie chassée de Birmanie.

他自己认为最自得的作品是地下铁。我也最爱好地下铁，可是在法国最出名的还是向左走向右走。

L’auteur a longtemps travaillé pour une maison de publicité avant de travailler pour son propre public.

他自己认为最得意的作品是地下铁。我也最喜欢地下铁，可是在法国最出名的还是向左走向右走。

L’auteur a longtemps travaillé pour une maison de publicité avant de travailler pour son propre public.

根据法新社报道，这位以《加勒比海盗》电影中角色出名的28岁女演员的父母在mazan有置产。

les parents de l'actrice, âgée de 28 ans, célèbre grâce à son rôle dans la saga "pirates des caraïbes", possèdent une propriété à mazan, a précisé à l'afp m. navello.

BrunoCoulais54年1月13日出生于巴黎，是一位作曲家，尤其是因为电影音乐而出名。

Bruno Coulais, né à Paris le 13 janvier 1954, est un compositeur français, surtout connu pour ses musiques de films.

BrunoCoulais54年1月13日出生于巴黎，是一位作曲家，尤其是因为电影音乐而出名。

Bruno Coulais, né à Paris le 13 janvier 1954, est un compositeur français, surtout connu pour ses musiques de films.