本文为您带来指准的法文翻译,包括指准用法语怎么说,指准用法文怎么写,指准的法语造句,指准的法语原声例句,指准的相关法语短语等内容。
指准的法语翻译,指准的法语怎么说?
指准的法语网络释义
连接两种荒漠监测和评估办法的桥梁是基准和指标。 Le lien entre les deux approches de suivi et d'évaluation de la désertification est constitué par les repères et indicateurs
连接 两种荒漠监测和评估办法的桥梁是基准和指标。 Le lien entre les deux approches de suivi et d'évaluation de la désertification est constitué par les repères et indicateurs
然而,并没有一本综述适用于所有 类别 维持和平人员的基本准则的指南。 Mais il n'existe pas de guide pratique résumant les règles fondamentales applicables à toutes les catégories de personnel de maintien de la paix
核证后,还须由正式指定的核准人(细则 ‧ )签字“核准”付款并将支出入帐。 Après la certification, des agents ordonnateurs dûment désignés (règle ‧ ) doivent signer pour « approuver » les paiements et l'inscription des dépenses dans les comptes
在另一个层面,应当加紧开展主题网络的活动,以便利统一监测评估荒漠化的各种标准和指标。 Sur un autre plan, il conviendra de renforcer les activités des réseaux thématiques en vue de faciliter l'harmonisation des repères et des indicateurs appliqués à la surveillance et à l'évaluation de la désertification
为筹备该选举,“索马里兰”的报刊和广播编辑拟定了一套新的行为准则,指导有关即将进行的选举的报道。 En prévision de ces élections, les responsables de la presse écrite et audiovisuelle du « Somaliland » ont rédigé un nouveau code de conduite qui doit guider leur couverture de la campagne électorale
作为第一步,建议就基准和指标的运用情况进行一次调查。 这次调查将涉及到所有联络点和其他机构,以便深入了解国际一级基准和指标的最新情况。 Il faudrait d'abord mener une enquête sur l'application de ceux-ci, auprès des centres de liaison et des autres intéressés, afin de faire le point en profondeur sur la question au niveau international
缔约方会议在第 ‧ 号决定中决定,科学和技术预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此种活动。 Par sa décision ‧ la Conférence des Parties a décidé que dans le cadre de l'affectation des crédits sous la rubrique budgétaire science et technologie la priorité serait donnée aux repères et aux indicateurs;cependant, le secrétariat n'a pas reçu de fonds pour de telles activités
法庭在考虑拘禁地点时,可选择教导所、劳教中心、戒毒所、感化院,或根据《罪犯感化条例》(第 ‧ 章)第 ‧ 条发出的感化令所指定的核准设施 。 En ce qui concerne le lieu de détention, le tribunal peut choisir un centre de formation, un centre de détention, un centre de traitement de la toxicomanie, une maison d'éducation surveillée ou un établissement agréé désigné par une décision de probation rendue conformément à l'article ‧ ) de l'ordonnance relative à la mise à l'épreuve des délinquants (chap
缔约方 会议 在第 ‧ 号决定中决定,科学和技术预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此种活动。 Par sa décision ‧ la Conférence des Parties a décidé que dans le cadre de l'affectation des crédits sous la rubrique budgétaire science et technologie la priorité serait donnée aux repères et aux indicateurs;cependant, le secrétariat n'a pas reçu de fonds pour de telles activités
指准的汉法大词典
指准的法语短语
指准的法文例句
指准的网络释义
指准 指准,读音zhǐ zhǔn,汉语词语,意思是确定。
以上关于指准的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习指准的法语有帮助。
评论