本文为您带来得当的法文翻译，包括得当用法语怎么说，得当用法文怎么写，得当的法语造句，得当的法语原声例句，得当的相关法语短语等内容。
得当的法语翻译，得当的法语怎么说？
approprié
convenable
juste
à propos
opportun
得当的法语网络释义
安排得当 s'arranger convenablement
你的钱使用得当 tu as fait un bon emploi de ton argent
花钱很得当 faire un bon emploi de son argent
不得当的话 paroles incorrectes
定做的，极度得当的 sur mesure
我不记得，当时夜已深 Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
得失相当 les gains compensent les pertes；les gains et les pertes s'équilibrent
办得很妥当 très bien fai；bien arrangé
理所当得的(理所当然的) méritée；méritames；mérités；méritèrent
应当得到洗雪 venger
得当的汉法大词典
approprié
得当的法语短语
得当的法文例句
管理得当而且会继续确保”。
La direction a assumé et assumera la situation".
你还记得当你第一次看到大海的样子吗？
souviens la première fois que tu as vu la mer?
薛文灿正在上课，他清楚地记得当天的情景。
Xue Wencan était en train de donner un cours, et se rappelle bien de la scène ce jour-là.
你的钱使用得当。
Tu as fait un bon emploi de ton argent.
你得当心了，你！昨天你就又迟到一次。老师可是很不高兴！
Fais attention, toi! Hier, tu as déjà été en retard une fois de plus. Le professeur n'était pas content du tout!
你得当心了，你！昨天你就又迟到一次。老师可是很不高兴！
Bon, bon. je me lève tout de suite et j'arrive dans dix minute! Et puis on y va!
我得哭够6个小时……我得当作自己想那么哭才能把它继续拍完。
J'ai dû pleurer pendant 6 heures... j'aurais pu continuer autant que je le voulais.
不过一份两三页的简历，只要组织得有条理，叙述详略得当，也不会使招聘者感到反感。
UnCV de deux- voire trois pages en fin de carrière- bien construit et détaillé nechoquera pas les recruteurs.
我觉得当时处在那样的环境下是件很诡异的事，在两个野蛮兵的身边，等一个前来送死的人。
Je trouvai bizarre d’être là, à côté de ces deux sauvages Punjaubees, attendant un homme qui courait à la mort.
如果你提问得当，面试官并不会感到不快，而相反，这将让他们有了向被试者吹嘘他们公司功绩的机会。
Si vos questions sont correctement posées, ils ne s’en offusqueront pas, bien au contraire. Cela donnera à vos interlocuteurs l’occasion de vanter les mérites de leur société.
如果你提问得当，面试官并不会感到不快，而相反，这将让他们有了向被试者吹嘘他们公司功绩的机会。
offusqueront pas, bien au contraire.Cela donnera à vos interlocuteurs l’occasion de vanter les mérites de leur société.
网师园的亭台楼榭无不临水，全园处处有水可依，各种建筑配合得当，布局紧凑，以精巧见长，具有典型的明代风格。
Tous les pavillons et bâtiments sont au bord de l’eau. La répartition architecturale dans ce jardin est harmonieuse et de style des Ming.
“这就是我们所说的密码，”他说道，“意义藏在这些故意弄乱的字母里。这些字母如果排列得当，就是一句可以理解的话。
C’est ce que nous appelons un cryptogramme, disait-il, dans lequel le sens est caché sous des lettres brouillées à dessein, et qui, convenablement disposées, formeraient une phrase intelligible!
1961年8月28日在巴黎的爱德华七世剧场进行首场演出，大获成功因而获得当年的QuaidesOrfèvres大奖。
La première représentation parisienne a lieu le 28 août 1961 au théâtre édouard VII. Elle connaît alors un véritable succès et reçoit le prix du Quai des Orfèvres 1961.
1961年8月28日在巴黎的爱德华七世剧场进行首场演出，大获成功因而获得当年的QuaidesOrfèvres大奖。
La première représentation parisienne a lieu le 28 août 1961 au théâtre édouard VII. Elle connaît alors un véritable succès et reçoit le prix du Quai des Orfèvres 1961.
得当的网络释义
得当 得当表示恰当适当的意思，也可表示相当，相配的意思。
以上关于得当的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习得当的法语有帮助。
评论